成语词条

不分皂白

bù fēn zào bái

我们被他哄了,不拿得他,却被这里人~,混打这番,把同伴人惊散。 ★明·凌濛初《二刻拍案惊奇》卷三十九

简拼 bfzb 初中 贬义 动宾结构

出处与用法资料

示例用法

我们被他哄了,不拿得他,却被这里人~,混打这番,把同伴人惊散。 ★明·凌濛初《二刻拍案惊奇》卷三十九

详细释义

①逐字解释:不:否定;分:区分、辨别;皂:黑色,这里指错误;白:白色,这里指清白。②整体含义:指不分黑与白,比喻不分是非对错,胡乱行事或定论。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容一个人在没有弄清事实真相的情况下,凭主观偏见或受情绪冲动而做出判断、指责或采取行动。④感情色彩说明:这是一个贬义词,带有明显的对其行为鲁莽、不公正的批判。

成语出处

《诗经·大雅·桑柔》:“匪言不能,胡斯畏忌。”汉·郑玄笺:“胡之言何也,贤者见此事之是非,非不能分别皂白言之于王也。”

成语故事

这个成语的渊源可以追溯到《诗经·大雅·桑柔》。在古诗中,有一句‘匪言不能,胡斯畏忌’。汉代著名学者郑玄在解释这句诗时提到:这句话的意思是,说什么呢?贤明的人看到这件事的非与对,难道不能清楚地分清皂白向君王汇报吗?这里的‘皂白’本意是指黑色与白色,后引申为是非与清白。

随着时间的推移,这个词进入了文学创作。明代小说凌濛初的小说《二刻拍案惊奇》中曾生动地描写过这种场景:在一次混乱的冲突中,主角被坏人欺骗,不仅没能制住对方,反而被周围的人不分皂白地围住一顿乱打,结果甚至把原本无辜的同伴也给惊散了。

这个典故告诉我们,在处理人际关系或解决冲突时,必须保持冷静,通过事实和逻辑来判断真相,不能仅凭情绪或片面信息就采取行动,否则会违背事实,造成更大的混乱。后世便以此形成了用来批评那种盲目鲁莽行为的常用语。

文化背景

“皂白’一词体现了中国古代哲学中的对立统一思想。在古代观念中,黑与白是最直观的两种颜色对比,象征着善与恶、清白与污浊。这种基于色彩的隐喻深深渗透了汉语中关于是非判断的表达方式。从《诗经》的政治劝谏到明清小说的生活描写,这个词的演变反映了中国社会对‘公正性’和‘事实真相’的高度重视。

现代例句

职场纠纷

在项目出现事故后,经理不分皂白地就指责小王负责,这让小王感到非常委屈。

校园生活

老师看到两个学生在吵架,不应该不分皂白地把他们都罚站,因为这种做法是不公平的。

日常生活中

你还是先听听对方解释吧,不要不分皂白地发脾气,这样解决不了任何问题。

网络评论

现在的网络键盘侠经常不分皂白地对某个路人进行网暴,这严重伤害了许多人的名誉。

用法详解

①语法功能:在句中常作状语,修饰动作(如不分皂白地这样做),也可以作谓语或宾语。②搭配要求:常与“不分皂白地指责”、“不分皂白地乱打”等动词搭配。③适用语境:适用于描述他人在冲突、纠纷或处理问题时表现出的不理性、鲁莽行为。④使用禁忌:不宜描述客观的逻辑分析或经过事实核实的公正裁决。⑤常见误用:容易将其与“是非不分”混淆,后者较中性,而前者更强调行为的盲性和鲁莽性。

常见错误

①容易写错的字:容易将‘皂’字误写为‘造’。②容易读错的音:‘皂’字读作zào,不要误读成zāo。③容易用错的场景:在描述一个经过仔细调查后得出的结论时,不应使用此词,因为它带有明显的贬义色彩。

近义成语辨析

① 非是不分:侧重于无法分辨对错标准,通常指能力不足或客观标准模糊;而‘不分皂白’更强调主观上的盲目和鲁莽。② 混黑过白:指分不清是非,且侧重于状态的混乱,程度上比‘不分皂白’稍显口语化。③ 凭草率决定:侧重于在证据不足的情况下就做决定,而‘不分皂白’更多是指在行为过程中的不公正性。

英文对照

直译: to not distinguish black from white | 意译: to not tell right from wrong | 英语习语: to jump to conclusions / to make no distinction / to act blindly

常见问题

“皂白’中的‘皂’是什么意思?

‘皂’在古代是黑色的意思。在成语中,它与‘白’相对,代表黑色、错误或污点,整体‘皂白’指是非、对错或清白。

‘不分皂白’和‘是非不分’有什么区别?

‘是非不分’通常是中性的描述,指人没有分辨对错的能力;而‘不分皂白’带有贬义,更多是指责人的行为鲁莽、不公正或完全不顾事实。

这个成语可以形容好人吗?

不可以。它是一个贬义词,专门用来批评那些在没有弄清事实的情况下就乱采取行动或乱加指责的人。

成语接龙

不分皂白 后面可以接什么

按最后一个拼音 bai 继续接,下面是候选成语。

百足之虫,死而不僵

bǎi zú zhī chóng,sǐ ér bù jiāng

百足虫名,又名马陆或马蚿,有十二环节,切断后仍能蠕动。比喻势家豪族,虽已衰败,但因势力大,基础厚,还不致完全破产。

百足之虫,至死不僵

bǎi zú zhī chóng,zhì sǐ bù jiāng

百足虫名,躯干计二十节,切断后仍能蠕动。僵肢体僵硬不能活动。比喻势力雄厚的集体或个人一时不易垮台。

百身何赎

bǎi shēn hé shú

百身自身死一百次;赎抵。拿一百个我,也无法把你换回来了。表示极沉痛地悼念。

百身莫赎

bǎi shēn mò shú

百身自身死一百次;赎抵。拿一百个我,也无法把你换回来了。表示极沉痛地悼念。

百鸟朝凤

bǎi niǎo cháo fèng

朝朝见;凤凤凰,古代传说中的鸟王。旧时喻指君主圣明而天下依附,后也比喻德高望重者众望所归。

白云苍狗

bái yún cāng gǒu

苍灰白色。浮云象白衣裳,顷刻又变得象苍狗。比喻事物变化不定。

白发丹心

bái fà dān xīn

丹心赤诚之心。形容年迈苍老,仍然怀有一颗赤诚之心。

白发千丈

bái fà qiān zhàng

形容头发既白且长,表示人因愁思过重而容颜衰老。

相关成语

不分青白

bù fēn qīng béi

我是拥护斗地主,拥护分土地的,可就怕有些年轻小子~,不是地主也斗。 ★陈残云《山谷风烟》第十七章

不分青红皂白

bù fēn qīng hóng zào bái

文采觉得这末~就不太好。 ★丁玲《太阳照在桑干河上》三十六

不问青红皂白

bù wèn qīng hóng zào bái

谁家不交,便将人捆回村公所,~,按倒就是一顿军棍马棒。 ★马烽《吕梁英雄传》第七回

白天见鬼

bái tiān jiàn guǐ

比喻虚妄荒诞,不可能出现的事。同白日见鬼”。

皂白不分

拼音:zào bái bù fēn

释义:不分黑白,不分是非。出处:《诗经·大雅·桑柔》匪言不能,胡思畏忌。”笺胡之言何也,贤者见此事之是是非非,不能分别皂白言之于王也。”示例:无

白日作梦

bái rì zuò mèng

比喻幻想不可能实现。同白日做梦”。