释义与用法
成语解释
比喻幻想不可能实现。同白日做梦”。
详细释义
①逐字解释：白日指白天、阳光；作指进行、在；梦指梦境、幻想。②整体含义：字面意思是说白天里做梦。比喻产生完全不切实际、无法实现的幻想或愿望。③引申义：在现代生活中，这个词常被用来讽刺那些脱离现实、一味空想或在不具备条件的情况下幻想获得巨大成功的人。④感情色彩说明：属于贬义词，带有强烈的讽刺、嘲笑或不屑的态度。
成语出处
刘绍棠《狼烟》二十二金镶玉走进舱去，嘻笑道‘老昏君白日作梦，自以为是九五之尊，不肯有失万岁爷的身份，迎接一位七品县令。’”
成语故事
这个成语并非源于某个特定的历史典故，而是源于古人对自然现象的逻辑类比。在古代观念中，人们认为梦境只有在睡眠时才会出现，白天是清醒的时刻。如果一个人在阳光照射的白天竟然在做梦，说明他的精神状态可能异常，或者完全脱离了现实世界。随着文学的发展，这种现象被引申用来形容人的想法极不切实际。刘绍棠的小说《狼烟》中曾生动地运用了这个词：二二金镶玉走进舱去，笑道老昏君白日作梦，自以为是九五之尊，不肯有失万爷的身份，迎接一位七品县令。这段描写生动地刻画了腐朽势力固守自封、脱离实际的丑态。这个成故告诉我们，做事情必须遵循客观规律，脱离现实的幻想最终只会导致失败。在后世中，它成为了汉语中用来讽刺他人痴心妄想最常用的词汇之一。
文化背景
“白日作梦”反映了中国古代文化中对现实与虚幻界限的严严划分。在传统哲学思想中，强调实事求是，而“梦”往往被视为虚无、不可靠的表现。这个成语的流行，也体现了社会对于对于脱离群众、投机取巧行为的批判态度。在现代汉语中，它不仅是一个修辞，更成为了一种破除幻想、提醒人们清醒现实的常用利器。
成语例句
他们有时间顾得上你么？你这不是明明白白的痴心妄想，～么？★《小说选刊》1981年第4期
现代例句
如果你不付出一任何努力就想下个月升职加薪，那你简直是在白日作梦。
他指望靠中彩票就能买上大别墅，这完全是白日作梦吧。
在现实的世界里，我们应该通过踏实学习来来实现梦想，而不是整天在那里白日作梦。
别再白日作梦了，以你现在的实力，根本不可能赢得那个国际比赛。
用法详解
①语法功能：在句子中常充当谓语（如：你是在白日作梦）、宾语（如：别再白日作梦了）或定语（如：这种白日作梦的计划）。②搭配要求：常与痴心妄想、异想天开、空想等词语连用。③适用语境：适用于指出对方的观点不切实际，或驳斥某种不可能的请求，通常用于争论、反驳或非正式场合。④使用禁忌：不宜用于长辈或正式的社交场合，因为它带有明显的攻击性和不礼貌色彩。⑤常见误用：人们容易与“白日做梦”混淆，两者意义相同，但“白日作梦”在书面表达中更具讽刺力度。
常见错误
①字形混淆：容易将“作”写成“做”，虽然两者意义通用，但在成语固定用法中“作梦”更为常见。②语境误用：不应在赞美他人有远见时使用此词，否则会显得非常无礼且产生歧义。
近义成语辨析
① 痴心妄想：指极其不切实际的幻想。与白日作梦相比，它更强调主观上的执着和不理智，贬义色彩更重。② 异想天开：形容想法非常奇特、不寻常。侧重于想法的独特，而白日作梦侧重于无法实现。③ 空想说话：指只顾幻想而不顾实际。侧重于缺乏行动，而白日作梦侧重于幻想的内容本身。
英文对照
直译: dreaming in broad daylight | 意译: have one's head in the clouds | 英语习语: build castles in air
常见问题
“白日作梦”和“白日做梦”有什么区别？
两者意思完全相同，都比喻不切实际的幻想。在现代汉语中可以互换，但“白日作梦”在成语表达中更为正式。
这个成语可以用来赞美梦想吗？
不可以。它是一个贬义词，专门用来讽刺或否定对方的想法不现实，赞美梦想可以使用如志向远大等词。
为什么成语里用“白日”？
因为白天代表清醒、现实和光亮。在白天做梦违背常理，以此比喻人的想法完全脱离了现实。