释义与用法
成语解释
兵士精壮,粮草充足。形容军力强盛,战备充分。
详细释义
①逐字解释:兵,指士兵;精,指精锐、素质高;粮,指粮草;足,指充足。②整体含义:原指士兵精勇、素质优良,粮草储备丰富。现形容军队战斗力强盛,战争准备工作极其完备。③引申义:在现代汉语中,该成语已不仅局限于军事领域,常被用来形容一个企业、机构或国家拥有实力过的人才,且资金或资源储备充沛,能够应对各种严峻的竞争或挑战。④感情色彩说明:这是一个褒义词,用于赞美实力的强大和准备的周全。
成语出处
明·罗贯中《三国演义》第四十三回今江东兵精粮足,且有长江之险。”
成语故事
①时代背景:该成语源于明代著名历史小说罗贯中创作的《三国演义》,背景设定在汉末魏初三足割据的动荡时期。②主要人物:主要涉及江东孙吴的将领与政权集团。③完整情节:在《三国演义》第四十三回中,描写了孙权在江东地区经营势力的过程。当时,孙权继承父兄基业,凭借着长江天险的优势,大力整顿军备。书中提到“今江东兵精粮足,且有长江之险”。这描述了孙吴军队通过长期的经营,选拔出了一批战斗素质极高的精锐士兵,同时通过当地高效的农业生产,确保了充足的粮草供应。这种软实力的积累,使得孙吴在随后的赤壁之战等战役中能够与强大的曹操大军抗衡。④深层寓意:这个故事告诉我们,战争的胜负不仅取决于将领的谋略,更取决于后勤保障和兵员素质的硬实力,实力是取胜的基石。⑤后世影响:这一成语成为后世评价古代军事力量备备状态的经典标准,强调了人才与物质基础的双重重要性。
文化背景
在中国古代,“粮草是兵之命”是一个家喻户晓的真理。粮食不仅是食物,更被视为国家生存的核心。兵精粮足这一成语深刻体现了中国传统兵法中对“质”与“量”平衡的追求。它反映了古代社会在组织大规模活动时,对人才选拔(兵精)与后勤保障(粮足)的高度重视。
成语例句
他久镇河北,~,自立旗号,不服隋朝所管。★清·无名氏《说唐》第二十回
现代例句
这家公司经过多年的技术积累,如今人才精干、资金充裕,在激烈的市场竞争中完全不惧对手。
古代某些王朝之所以能够屹立不倒,是因为做到了兵精粮足,能够支撑长期的防御战。
想要办好这个项目,必须先确保团队成员能力出色且项目预算到位,否则很容易会半途而废。
这支球队在赛前状态极佳,后备力量充足,被广泛认为是夺冠的夺热门。
用法详解
①语法功能:该成语可以在句中充当谓语,描述状态;也可以充当定语修饰名词(如:兵精粮足的军队),或作为状语表示前提或条件。②搭配要求:常与“做到”、“保持”、“由于……才使得”等动词或连词搭配。③适用语境:最适用于军事评论、历史分析、企业实力评估,以及在日常生活中形容某事业的根基稳固。④使用禁忌:不宜用于形容实力薄弱或资源匮乏的境地。⑤常见误用:部分学者容易将其误认为仅仅是人多兵强,而忽略了“精(素质高)”与“足(储备多)”这两个核心内涵。
常见错误
①容易写错的字:误将“精”写成“京”,或将“粮”写成“良”。②容易用错的场景:不宜用来形容一个人的身体健康,因为该成语强调的是群体(军队或组织)的综合实力。
近义成语辨析
①人强马壮:侧重于形容身体素质强健,而兵精粮足更强调整体军事实力和物资储备的均衡。②战无不胜:侧重于结果,即打仗必赢;兵精粮足强调的是准备状态。③所向披靡:形容力量极其强大,无能阻挡,这是一种气势描写,而兵精粮足是产生这种气势的因素。
英文对照
直译: Soldiers are elite and grain is abundant | 意译: Strong army with ample supplies | 英语习语: Well-equipped and well-funded
常见问题
兵精粮足和人多兵强有什么区别吗?
人多兵强主要强调人数多,而兵精粮足不仅要求士兵的素质精精,更特别强调了物资储备的充足,是一个更全面的战备状态描述。
这个成语在现代生活中还可以用吗?
可以的。现在常被引申为企业、团队或国家拥有优秀的人才储备和充足的资金资源,具备应对挑战的能力。
这个成语的反义词是什么?
最典型的反义词是弹尽粮绝,形容子药用光,粮食也吃完了,无法继续战斗。