成语词条

荜门圭窦

bì mén guī dòu

筚门荆竹编成的门,又称柴门。常用以喻指贫户居室。

简拼 bmgd 初中 中性 偏正结构

释义与用法

成语解释

筚门荆竹编成的门,又称柴门。常用以喻指贫户居室。

详细释义

①逐字解释:荜(bì),指柴木;门,门窗;圭(guī),指荆竹;窦(dòu),指窗户。②整体含义:原指用柴木和荆竹编织的门窗,后用来比喻贫穷民户的居所。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容生活条件极其简陋、朴素,有时也带有一种诗人清贫淡泊、不追求名利的生活态度。④感情色彩说明:中性,多用于客观描述贫困环境,有时带有淡淡的自嘲或对清苦生活的赞美。

成语出处

宋·陈亮《畏羞于君子》此丈夫所当履其道,免笔诛口伐于荜门闺窦之间。”

成语故事

①时代背景:该成语源于宋代,当时文人阶层思想活跃,许多君子在仕途失意后选择隐居或清贫。②主要人物:陈亮,宋代著名的学者、文学家、政治家,以为人刚直、正直著称。③完整情节:这个成语出自陈亮的文章《畏羞于君子》。在文中,陈亮表达了一种观点,认为真正的君子应当坚守自己的原则和道路,不应该在世俗的流言蜚语中遭受羞辱。他提到“此丈夫所当履其道,免笔诛口伐于荜门闺窦之间”,的意思是即便生活在简陋的柴门窗户之间,也要保持内心的操守与尊严。④深层寓意:这个故事告诉我们,物质生活的匮乏并不代表人格境界的低。。环境可以再简陋,只要内心高尚,就能保持人格的独立与完整。⑤后世影响:荜门圭窦自此成为中国文人描写清贫隐居生活的常用词汇,代表了古代士大夫清贫高洁的审美标准。

文化背景

荜门圭窦体现了中国古代士大夫“清贫乐道”的价值观。在传统文化中,文人往往认为物质的匮乏可以成就精神的升华。通过对简陋门窗的描写,他们表达了对世俗名利的蔑视,以及对人格操守的坚守。这种思想在儒家和道家思想中都有所体现,反映了古代社会中特定阶层对生活与道德边界的极致追求。

现代例句

文学描写

这位诗人虽然隐居在荜门圭窦之间,却写下了许多首流世千古的优美诗篇。

古代故事背景

老老隐居深山,仅有一间荜门圭窦,日日躬耕,终得书香。

生活感悟

尽管他们的物质条件如荜门圭窦般简陋,但他们对精神世界的追求感到非常满足。

用法详解

①语法功能:在句中常作定语(修饰居所),也可作状语(描述生活状态)或宾语。②搭配要求:常与“生活在”、“困在”、“出入”、“隐于”等动词连用。③适用语境:适用于描写古代背景下的贫民生活,或在现代文学中表达隐居闹市、清高的心境。④使用禁忌:不宜用于形容奢华的场所,也不宜用于贬低他人的贫穷。⑤常见误用:常将“圭”误写为“归”,或将“窦”误写为“豆”。

常见错误

①容易写错字:将“圭”错写成“归”,将“窦”错写成“豆”。②容易读错音:“荜”字读为bì,很多学者会读成bi。③容易用错场景:不应用它来形容现代城市公寓的简陋,因为时代感不符。

近义成语辨析

① 门破家穷:形容极端贫穷,侧重于贫穷的程度,而荜门圭窦侧重于房屋的简陋。② 蜗居为室:形容居住空间狭小,侧重于空间局促,且带有贬义或无奈色彩。③ 茅庐草舍:比喻简陋的房屋,多指代乡村居所,比荜门圭窦更具生活化气息。

英文对照

直译: Gates and windows made of firewood and brushwood | 意译: A humble cottage / Shack | 英语习语: To live in a hovel

常见问题

荜门圭窦中的“圭”和“窦”分别什么意思?

“圭”读guī,指荆、竹;“窦”读dòu,指窗户。

这个成语有贬义色彩吗?

不一定。它主要是中性的描述,用来形容生活环境的简陋,在某些语境下也用来赞美文人清高淡泊的生活。

它和“破屋烂居”有什么区别?

两者意思相近,都指简陋的房子,但荜门圭窦带有书面文学色彩。

成语接龙

荜门圭窦 后面可以接什么

按最后一个拼音 dou 继续接,下面是候选成语。

豆分瓜剖

dòu fēn guā pōu

象瓜被剖开,豆从荚里裂出一样。比喻国土被分割。同豆剖瓜分”。

豆剖瓜分

dòu pōu guā fēn

象瓜被剖开,豆从荚里裂出一样。比喻国土被分割。

豆蔻年华

dòu kòu nián huá

豆蒮多年生草本植物,比喻处女。指女子十三四岁时。

斗挹箕扬

dǒu yì jī yáng

比喻无实用。斗、箕皆星宿名,一象斗,一象箕,故以为名。

斗筲之人

dǒu shāo zhī rén

斗容器,一斗=十升;筲竹器,容一斗两升。形容人的气量狭小,见识短浅。

斗酒只鸡

dǒu jiǔ zhī jī

斗酒器。古人祭亡友,携鸡酒到墓前行礼;作为追悼亡友的话。

斗鸡走狗

dòu jī zǒu gǒu

使公鸡相斗,使狗赛跑。指旧时剥削阶级子弟游手好闲的无聊游戏。

都俞吁咈

dōu yú xū fú

皆为古汉语叹词。吁,不同意;咈,反对;都,赞美;俞,同意。本以表示尧、舜、禹等讨论政事时发言的语气,后用以赞美君臣论政问答,融洽雍睦。

相关成语

筚门圭窬

bì mén guī yú

同筚门闺窦”。柴门小户。喻指穷人的住处。

筚门闺窦

bì mén guī dòu

筚门柴门;圭窦上尖下方的圭形门洞。形容穷苦人家的住处。

闭门塞窦

bì kǒu sè dòu

关闭门窗,堵塞洞穴。多谓防备之严。

豆重榆瞑

dòu chóng yú míng

原指多吃大豆使人发胖,吃榆能使人久睡;形容人本性难改。

鼻青眼乌

bí qīng yǎn wū

鼻子发青,眼圈发黑。形容脸部伤势严重。

斗折蛇行

dǒu zhé shé xíng

斗折像北斗星的排列一样曲折。像北斗星一样弯曲,像蛇一样曲折行进。形容道路曲折蜿蜒。