释义与用法
成语解释
①指强迫良家妇女卖淫。②比喻被迫做某件坏事。
详细释义
①逐字解释:逼,强迫、迫使;良,指品行端正的良家子女;为,变成、成为;娼,妓女。②整体含义:原指通过暴力、恐吓或经济胁迫,强迫本性善良的妇女从事卖淫职业。③引申义:在现代汉语中,该词被广泛用于比喻一个人在巨大的压力、恶劣的境或外力的威逼下,违背内心的意愿,被迫去做违背道德、法律或原则的坏事。④感情色彩说明:带有强烈的贬义色彩,充满了对施迫者的愤慨谴词和对受害者的深切同情。
成语出处
《文汇报》1989.5.28反映的文艺作品,从古到今可谓车载船装,数不胜数。”
成语故事
逼良为娼并非源于某个特定的古代神话或个人传说,而是对中国古代历史上长期存在的社会黑暗现象的深刻概括。在古代封建社会,由于战乱动荡、灾荒横行或地方恶霸的欺剥,许多良家妇女在失去养家或债台高筑后,陷入生存绝境。当时的社会底层势力或道德败坏集团会利用暴力威胁、非法禁锢或债务剥削等手段,将这些原本守操贞洁的女性强迫进入妓院。在现代文学作品中,这一现象常作为批判的焦点。正如1989年5月28日《文汇报》在反映相关文艺作品中所提到的,自古以来,这种悲剧性的现象车载船装,数不胜数。它不仅揭示了旧社会对女性人性的残酷摧残,更反映了法律与公正在强权面前的缺失。这个成语的演变,实际上是从对具体社会犯罪行为的描述,升华为对外部环境压迫导致个体丧失底线的深刻哲学隐喻。
文化背景
逼良为娼这一成语根植于中国古代社会女性地位的低下和阶级矛盾。在传统封建社会,女性的生存极度卑微,在缺乏经济保障的情况下,极易成为权势者的掠夺对象。这个词的出现反映了中国知识分子对社会不公的强烈批判,以及对人性尊严受践踏的人文关怀。在现代语境下,它已超越了字面的职业范畴,成为一种批判恶劣环境导致人做出错误选择的通用符号。
现代例句
这部小说深刻地揭露了旧社会时期,黑恶势力如何通过各种手段逼良为娼,令人触目惊心。
我们不能让公司恶劣的文化把原本正直的员工逼良为娼,让他们去参与那些违背职业道德的勾当。
作者在描写那个动荡年代时,用细腻的笔触刻画了女性被命运逼良为娼的悲剧形象。
无论生活多艰难,我们都要守住底线,绝不能被外界诱惑逼良为娼,触犯法律红线。
用法详解
①语法功能:在句中常充当谓语,描述一种现象,或充当状语描述某种行为的被迫性。②搭配要求:常与“强迫”、“迫使”、“由于……导致”等词汇连用。③适用语境:适用于讨论社会黑暗问题、揭露历史悲剧、或描述个人在极端困境中无奈的选择时。④使用禁忌:这是一个非常沉重且带有道德批判的词汇,不宜用于轻松的社交场合,更不能用来描述自愿的违规行为。⑤常见误用:容易被误用为描述一个人主动选择堕落,而忽略了该词核心含义中“逼”字所代表的被迫性。
常见错误
① 容易写错的字:容易将“逼”写成“比”,将“娼”写成“伤”。② 容易用错场景:误将其用来形容一个人自愿的不当行为,完全忽略了该词强调的“被迫”这一核心要素。
近义成语辨析
① 恰如其分:指程度恰好,不多不过分。这与逼良为娼语义完全相反,前者是褒或中性,后者是贬义。② 迫于无奈:指由于客观情况所迫,没有办法。它的范围比逼良为娼广,侧重于内心的无奈感,而不一定结果是做了坏事。③ 走投无路:指陷入绝境,没有路可以走。它描述的是状态的窘迫,而逼良为娼则包含了具体的行为结果和道德批判色彩。
英文对照
直译: Forcing good women to become prostitutes | 意译: To force someone into a vice | 英语习语: To drive someone into a corner and force them to do wrong
常见问题
“逼良为娼”这个词的核心字在哪里?
核心字是“逼”字。它强调了行为并非主观意愿,而是由于外部强大的压力、威胁或强迫导致的结果。
这个成语现在还可以用于描述职场吗?
可以。在现代职场中,常用来比喻公司环境恶劣,迫使正直员工去做违背道德或法律的行为,表达非常生动。
它和“恰如其分”有什么关系吗?
没有关系。“恰如其分”是形容程度合适,而“逼良为娼”是形容被迫做坏事,两者语义完全不同。