释义与用法
成语解释
到处都是。形容同类的事物或情况很多。
详细释义
①逐字解释:比,比较、并列;肩,肩膀,这里指并肩而的人;皆,都是;是,是、存在。②整体含义:字面意思是比肩并列的到处都是。形容同类的事物、人才、情况或现象非常多,随处可见。③引申义:在现代生活中,这个词常被用来形容某种现象、人才或产品极其普遍,到了泛滥的地步,有时带有一种平庸化、缺乏独特性带来的无奈。④感情色彩说明:该词带有中性色彩,主要用于客观描述数量众多,但在某些语境下可能隐含对缺乏个性的某种不满。
成语出处
《旧唐书·元行冲传》然雅达通博,不代而生;浮学守株,比肩皆是。”
成语故事
①时代背景:故事源于唐朝时期,记载于《旧唐书·元行冲传》。②主要人物:元行冲,唐代后期的名臣,以才华横溢、学渊渊著称。③完整情节:元行冲是一个极其博学且通达事理的人,他的学术见识极广,很多时候无人企及。在评价当时的学术风气或人才分布时,他指出,社会上那些浮学(学习只停留在表面)、死守旧规(像守株者一样)的人非常多。他认为,这些平庸之辈虽然比肩并列的到处都是(比肩皆是),但真正能够通达博学、独立思想的人才却极其难得。④深层寓意:这个故事通过元行冲的视角,揭示了平庸之辈与卓越人才之间的对比。它提醒人们,真正的智慧在于深度的思考与独特性,而非盲目随流的浅薄。⑤后世影响:该成语在后世被广泛用来形容某种现象的普遍性,成为评价人才市场或某种同类事物泛滥状态的常用表达。
文化背景
该成语反映了中国古代士大夫对社会人才流动和学术研究风气的敏锐观察。在唐代,科举盛行,社会上充斥着大量学子,元行冲通过这个词表达了当时知识分子阶层对“浮学化”和“缺乏深度”现象的担忧。它体现了儒家思想中对于“实学”与“博学”的价值追求。
现代例句
在目前的科技行业,只会基础代码的程序员比肩皆是,但具备架构设计能力的人才依然凤毛可求。
现在的网络文学市场上,这类流水线的同质小说比肩皆是,很难看到真正触动灵魂的神作。
走在城市的街头,类似的网红奶茶店比肩皆是,让人感到审美疲劳。
老师告诉我们,只会背诵标准答案的学生比肩皆是,唯有独立思考者才能脱颖而出。
用法详解
①语法功能:在句子中通常充当谓语或宾语,描述一种存在的状态。②搭配要求:常用于修饰抽象的事物或特定的群体,如“这种人才比肩皆是”、“这种现象比肩皆是”。③适用语境:适用于文学描述、历史评论或正式的报告类文章,用来表达对某物普遍性程度的观察。④使用禁忌:不适合描述极其稀缺或独一无二的事物,也不宜用于过于口语化随意的场合。⑤常见误用:初学者容易将其误认为仅指人优秀,而忽略了其表达“同类事物极多”的本质含义。
常见错误
①容易混淆字词:有时会被误写为“并肩都是”,忽略了“皆”字的强调作用。②误用场景:容易被误用来形容某种极其罕见的宝物,例如说“这种稀世珍比肩皆是”,这在逻辑上是错误的。
近义成语辨析
① 断编残简:指残缺的书籍或文献。侧重于事物的残缺和稀少,与“比肩皆是”表达的极多、泛滥语义截然相反。② 残缺:指事物不完整。侧重于状态的缺失,而比肩皆是强调的是数量的充盈,两者在逻辑逻辑上完全没有可比性。
英文对照
直译: Everywhere is shoulder-to-shoulder | 意译: There are plenty of them lying around | 英语习语: A dime a dozen / To be a common mushroom
常见问题
比肩皆是可以用来夸奖人吗?
通常不。虽然它描述的是人多,但其核心含义是强调“同类事物非常普遍”,往往用于描述一种现象,而非评价个人的优劣。
这个成语的出处在哪里?
主要出自《旧唐书·元行冲传》,是元行冲对当时学术风气的某种评价。
它和“随处可见”有什么区别?
“随处可见”是口语化的客观描述;而“比肩皆是”更具文学色彩,且带有一种“大量并列排列”的视觉感,常用于书面语境。