释义与用法
成语解释
纠纷争端都是说话太多引起的。
详细释义
①逐字解释:是非,指错误与对,也泛指各种纠纷口角;之,在这里是代词;为,是因为;多,数量;开口,说话。②整体含义:这个成语的意思是很多纠纷、口角和流言蜚语,都是因为说话太多而引起的。③引申义:在现代生活中,它常用来告诫人们处世要谨言慎行,不要在背后议论他人,或在不了解情况的情况下随意发表言论,以免招来祸端或破坏人际关系。它也强调了沉默有时比辩更有力量。④感情色彩说明:中性,带有告诫和警示的意味。
成语故事
①时代背景:这个成语出自明代著名的言情小说《三俗贯记》。明后期社会生活丰富,市井间的流言蜚语和人情纠葛是文学的一个重点。②主要人物:故事涉及书中的多个人物,核心背景是冯孟雅,这类人物以处世圆滑、言辞犀利著称。③完整情节:在《三俗贯记》中,通过对当时社会各阶层的描写,揭示了人与人之间关系的复杂性。书中提到“是非只为多开口”,主要是为了描述在社交交往中,人们为了炫耀才华、泄露隐私或恶意的挑拨,导致很多原本微小的矛盾在言语的层层叠加下演变成了不可调和的仇怨和是非。作者以此感叹,世间的很多纷争本质上并不是因为利益不可调和,而是因为言多必失,话多失言引发了连锁反应。④深层寓意:这个故事告诉我们,言语具有双刃剑的作用。在社交中,要保持审慎,在说话之前先考虑后果,避免因为情绪化或鲁莽伤害他人或自己。⑤后世影响:这句话后来成为中国文化中广为人知的处世格言,常用来告诫那些心口不快或在背后招惹是非的人。
文化背景
这个成语反映了中国传统文化中“慎言慎行”的核心价值观。在儒家思想中,语言被视为人格修养的一部分,孔子曾强调“言必信”。中国古代社会是一个人人关系的社会,言语往往被视为破坏和谐的因素。因此,这种观念体现了古人在面对复杂社交时,通过控制欲望来维护人际和谐的生存智慧。
现代例句
由于那几个同事私下议论领导的决定,结果结果传到了领导耳朵里,真是是非只为多开口。
在家庭聚会上,父亲总是劝儿子要少说多听,毕竟是非只为多开口,免得得罪长辈。
由于她在朋友圈上随手发布了对别人的评价,结果引发了网络风暴,让她感叹是非只为多开口。
老师在班会上告导我们,做人要谨言慎行,要明白‘是非只为多开口’的道理。
用法详解
①语法功能:在句中通常充当谓语、宾语或陈述句,用来解释某种矛盾产生的原因。②搭配要求:常与“往往”、“很多”、“祸源在于”、“正是因为”等词汇连用。③适用语境:适用于描述人际关系紧张、职场口角、或因失言失误导致的尴尬局面等场合。④使用禁忌:不宜在需要积极表达观点、维护正义的严肃场合使用,否则会显得消极逃避问题。⑤常见误用:人们有时会将其理解为完全不说话,实际上它强调的是“多说”和“乱说”,而非主张彻底的失声。
常见错误
① 容易写错的字:将“是非”写成“是非”,或将“开口”写成“开口”。②容易用错的场景:在需要勇于发声、揭露不公的场合错误地使用此词,会给人一种唯诺诺、逃避责任的感觉。
近义成语辨析
① 祸从口出:强调灾祸是因为说话不小心而引起的,色彩更偏向负面,而“是非只为多开口”更侧重于描述纠纷和口角的产生根源。② 言多失言:指说话太多,容易说出错话,侧重于表达技巧的缺失,而本成语侧重于说话带来的社交后果。③ 祸自自招:指由于自己的错误行为而招来灾祸,范围比本成语大,不局限于说话这一种特定行为。
英文对照
直译: Trouble and blame are because of opening the mouth much. | 意译: Troubles arise from talking too much. | 英语习语: Out of the mouth comes trouble. / Loose lips sink ships.
常见问题
是非只为多开口是意味着我们要完全不说话吗?
不是的。它并不是主张完全沉默,而是告诫我们在说话时要经过大脑思考,避免在不了解事实或情绪化的情况下随意发表言论,防止引起不必要的麻烦。
这个成语和“祸从口出”有什么区别?
“祸从口出”更侧重于结果,强调灾祸的到来;而“是非只为多开口”更侧重于描述人与人之间纠纷、口舌的产生过程和原因。
这个成语的出处是哪里?
它主要源于明代的小说《三俗贯记》,是一部描写当时社会风俗和处世哲学的作品。