释义与用法
成语解释
比比处处。到处都是。形容多。同比比皆是”。
详细释义
①逐字解释:比比,指处处、到处;皆,全都是、都是的意思;然,是这样、如此的意思。②整体含义:这个成语的意思是处处都是这样,形容某种现象、情况或状态非常普遍,随处可见。③引申义:在现代生活中,这个词常被用来描述某种社会风气、心理状态或在特定范围内广泛存在的规律,强调其必然性和普遍性。④感情色彩说明:该词本身是中性词,通常用于客观描述一种现状,但根据语境的不同,也可以带有褒贬之意。
成语出处
清·褚人获《隋唐演义》第五十三回将无固守之志,兵无敢死之心,人情趋利,比比皆然。”
成语故事
①时代背景:该成语源于清代褚人获的历史小说《隋唐演义》,故事背景是隋唐交替之际的动荡时期。②主要人物:文中涉及当时在乱世中动摇的将领与士民。③完整情节:在小说第五十三回中,描写了当时局势严峻、人心惶惶的状态。将领们失去了固守阵地的意志,士兵们没有舍死之心,普通百姓的人情也都在趋利,这种溃败的景象在当时到处都是,这就是所谓的“比比皆然”。④深层寓意:这个故事揭示了在特定的极端社会背景下,个体的心理和行为往往会对整体环境产生普遍性的影响。⑤后世影响:这个成语逐渐脱离了具体的战争背景,演变成一个通用的、用来形容某种现象极度普遍的文学词汇。
文化背景
比比皆然体现了古代汉语中重叠词的妙用。“比比”通过重叠加强了程度和视觉上的广阔感。这种表达方式在古代文学中非常常见,用来勾勒宏大的社会图景。在儒家语境中,它也常被用作对某种群体性行为的总结,反映了中国人对社会运行规律的敏锐洞察力。
现代例句
在如今竞争激烈的职场中,加班内卷现象似乎已经比比皆然。
虽然我们要保护环境,但随手丢垃圾的行为在某些公共场所依然比比皆然。
现在的年轻人很追求精致生活,这种消费观念在城市里简直比比皆然。
在这部小说中,作者对人性弱点的描写让那个时代的悲剧显得比比皆然。
用法详解
①语法功能:在句子中通常充当谓语,描述某种状态;也可以作状语修饰动词或形容词。②搭配要求:常用于描述抽象的现象、行为或情感,如现象比比皆然、心态比比皆然。③适用语境:适用于文学作品、社会评论或正式的报告,用于表达对某种大范围现象的观察和总结。④使用禁忌:不宜用于描述个性的、偶然的事件,因为它强调的是普遍性。⑤常见误用:容易与描述个别偶然发生的现象混淆,忽略了其处处可见的程度感。
常见错误
①容易写错的字:有人会把“然”字写成“让”。②容易读错的音:“比”字在此处读作bǐ。③容易用错的场景:不要用它来描述只发生一次的偶然事件,因为它必须具备“普遍”的特征。
近义成语辨析
① 比比皆是:与比比皆然意思完全相同,都表示到处都是。但“比比皆是”在口语中略多一些,而“比比皆然”书面感更强。② 随处可见:侧重于视觉上容易被看到,而“比比皆然”更侧重于现象或状态的普遍性。③ 无处不在:侧重于范围之广,程度上达到了极致,而“比比皆然”带有一种客观描述的色彩。
英文对照
直译: Everywhere is like this | 意译: It is common everywhere | 英语习语: Like mushrooms on a log / A common sight
常见问题
比比皆然和比比皆是有什么区别吗?
两者几乎没有区别,都表示到处都是。区别在于语气,“比比皆然”更具文学色彩,“比比皆是”在现代口语中更常用。
这个成语可以形容具体的事物吗?
不可以。它通常用来形容现象、状态、心理或社会风气,而不是具体的某一个物理物体。
这个成语的出处是哪里?
主要出处是清代著名的历史演义小说《隋唐演义》。