出处与用法资料
示例用法
而遣人纳和,此固~,别营凶计。 ★宋·范仲淹《除枢密副使召赴阙陈让第三状》
详细释义
①逐字解释:苞,指包裹、覆盖;藏,指隐藏、掩盖;祸,指灾祸、危害;心,指内心、心思。②整体含义:指内心深藏着险恶的阴谋或祸心,但在表面上并不表露。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容那些表面看起来和蔼、顺从,实则在背地里算计他人、怀有阴险目的的人。④感情色彩说明:这是一个典型的贬义词,带有强烈的批判和谴责意味,色彩极度负面。
成语出处
南朝·宋·范晔《后汉书·皇后纪下·献帝伏皇后》:“阴怀妒害,苞藏祸心,弗可以承天命。”
成语故事
①时代背景:典故源于南朝宋时期,讲述的是后汉时期的宫廷斗争。②主要人物:后汉献帝刘宏以及他的伏皇后。伏皇后性格极度嫉妒,心机深险。③完整情节:在东汉末年,伏皇后由于得不到皇帝宠爱,对其他妃嫔产生了强烈的嫉妒心理。她利用自己的权力,在暗中策划各种毒计,试图陷害竞争对手的妃子,表面上维持着皇后的尊仪,但内心却充满了毁灭他人的阴谋。这种阴险的行为导致了后廷内部的动荡。范晔在《后汉书·皇后纪》中记录了这段历史,评价伏皇后“阴怀妒害,苞藏祸心,弗可以承天命”,以此来批判她丧德的本性。⑤深层寓意:这个故事告诉我们,人的外表往往比内心更可怕,它警示人们要警惕那些伪装出来的善意,强调了内心险恶最终会导致毁灭。⑥后世影响:该成语成为后世人用来形容伪善小人、阴险诡诈者的经典词汇。
文化背景
“苞藏祸心”反映了中国古代社会中对“表行不一”现象的高度关注。在儒家思想中,强调“诚”,即内心与外表一致。因此,这种违背“诚”的、被视为极度虚伪的行为在古代道德评价体系中受到严厉批判。这个成语的出现也与古代宫廷斗争中尔虞我诈、争险夺权的生存环境密切相关。
现代例句
他那个同事表面上对你客客气气,实际上在背地里却苞藏祸心,等着机会抢夺你的项目。
在这部小说中,反派角色一直伪装成慈祥者,实则是一个苞藏祸心、处处算计的徒。
我们不能被某些历史人物的表象所迷惑,要透过现象看本质,发现他们可能苞藏祸心。
做人应当坦诚,千万不要像某些人那样表面行善而苞藏祸心,否则早会有自食其果。
用法详解
①语法功能:在句中常作谓语,描述主语的内心状态;也可以作定语修饰人或行为。②搭配要求:常与“其”、“暗地”、“暗中”等词连用,如“暗中苞藏祸心”。③适用语境:适用于揭露他人虚伪面目、分析历史人物或描述反派人物的险恶本质。④使用禁忌:不宜用于形容性格耿直或仅有小失误的人,必须强调其恶性动机的隐蔽性。⑤常见误用:容易被误认为仅仅是“有坏心”,实际上它更强调“掩盖”和“不表露”的过程。
常见错误
① 容易写错的字:将“苞”错写成“包”;② 容易用错的场景:误用来形容只是有小小脾气或心怀不悦的人,实际上这个成语必须包含“要害他人”的阴险动机(祸心)。
近义成语辨析
① 阴险多肠:形容人心非常阴险,主意很多。与“苞藏祸心”相比,它更侧重于内心的复杂和算计之多。② 表面君子:形容人表面十分和蔼,内心却很凶狠。侧重于外表的对比,而“苞藏祸心”强调内心的祸害。③ 狡奸诡诈:形容人非常狡猾、狡诈。这侧重于手段的巧妙,而“苞藏祸心”侧重于动机的恶。
英文对照
直译: To hide a treacherous heart | 意译: To harbor evil machinations in secret | 英语习语: To be a wolf in sheep's clothing / To have a hidden agenda
常见问题
“苞藏祸心”和“阴险多肠”有什么区别?
阴险多肠主要侧重于心思复杂、主意多;而“苞藏祸心”更强调在内心隐藏着具体的、危害性的阴谋。
这个成语可以用来褒奖人吗?
不可以。这是一个非常严重的贬义词,只能用来谴责他人内心阴险虚伪。
成语中的“苞”字怎么读?
“苞”字读作bāo,本是包裹、覆盖的意思,这里引申隐藏。