成语词条

半斤八面

bàn jīn bā miàn

旧制一斤合十六两,半斤等于八两。一个半斤,一个八两,重量相等。比喻彼此一样,不分上下。亦作一个半斤,一个八两”、半斤对八两”。

简拼 bjbm 初中 中性 偏正结构

释义与用法

成语解释

旧制一斤合十六两,半斤等于八两。一个半斤,一个八两,重量相等。比喻彼此一样,不分上下。亦作一个半斤,一个八两”、半斤对八两”。

详细释义

①逐字解释:半斤,指重量单位半斤,旧制中一斤为十六两,半斤即为八两;八面,指八两。②整体含义:字面意思是半斤和八两在重量上是完全相等的。比喻双方的实力、地位或水平彼此相当,不分高低。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容竞争双方势均力敌、旗鼓相当,或者在某种局面中难不胜负,处于持平状态。④感情色彩说明:中性词汇,主要用于客观描述双方均衡的状态,不带有明显的褒贬之意。

成语故事

①时代背景:该成语源于古代的量衡制度。在古代中国许多地区规定一斤为十六两,因此半斤就是八两。②主要人物:此成语见于武侠小说李凉的《天涯侠侣》,涉及林寒青与蓝衣武士。③完整情节:在故事的描写中,主角林寒青手中的一柄短剑异常锋利。面对手持长剑的蓝衣武士,他并没有盲目硬碰硬,而是机敏地挥剑,,直接将对方的长剑削去了一截。这一招使得蓝衣武士的兵器威力大减,不敢再与林寒青的剑势硬接。双方在格斗中你来我往,谁也无法胜过谁,这种势均力敌、不分胜下的局面,便被形容为“半斤八面”。④深层寓意:这个故事通过具体的量衡对比,生动地体现了力量与技巧之间的平衡。它告诉我们,面对强大对手时,通过策略的调整可以达到一种相互制衡的效果。⑤后世影响:该成语因武侠文学的生动描写而进入汉语词典,成为描述竞争中“势均力敌、双方实力相当”的常用词汇。

文化背景

该成语反映了中国古代独特的量衡文化。古代的斤、两单位在不同时期、不同地区存在差异,但“一斤十六两”的传统在历史上非常普遍。通过具体的重量单位对比来比喻抽象的“实力相等”,体现了中国古代在逻辑思维中对“平衡”与“对等”的追求,这种具象化的表达方式是汉语思维的一大特色。

成语例句

林寒青仗着手中短剑锋利,把一个蓝衣武士手中长剑削去了一截,使两人不敢和他剑势硬接,保持个~之局。★李凉《天涯侠侣》第三十三章

现代例句

体育比赛

这场足球决赛两队都表现得极其出色,一直保持着半斤八面的局势,直到进入点加赛。

职场谈判

两家公司在价格战上互有攻守,完全是半斤八面的态势,很难达成共识。

学术讨论

两位教授对这个哲学问题的观点各有胜负,可谓是半斤八面,不相让风。

日常对话

你们两个孩子最近下棋进步都很快,简直是半斤八面,看谁能更胜一筹了。

用法详解

①语法功能:在句子中可以充当谓语(描述双方状态)、定语(修饰名词)或状语(修饰动作的程度)。②搭配要求:常与“保持……之局”、“处于……状态”、“呈现……之势”等词连用。③适用语境:适用于描述体育比赛、商业谈判、武术较量或学术讨论等双方实力相近的场景。④使用禁忌:不用于形容一方有绝对优势或优劣悬殊的情况。⑤常见误用:容易被误解为“面面八道”(指事事不圆),需要注意其表达“相等”的核心。

常见错误

①容易写错的字:容易误写为“半金八面”或“半斤八面”。②容易读错的音:斤读作jīn。③容易用错场景:不要用它来形容一方完胜另一方,它必须用于双方都持平的情况。

近义成语辨析

① 旗鼓相当:比喻双方力量一样,难分胜负。强调状态相似,而半斤八面更强调数量上的对等。② 势均力敌:指双方力量或势力相当,不分高低。常用于竞争激烈的语境。③ 百闻不如一见:意思是听了很多不如亲眼看一次。这与半斤八面的含义完全不同,属于易混淆干扰项。

英文对照

直译: Half a jin and eight taels | 意译: Both sides are evenly matched | 英语习语: To be neck and neck / To be a match for each other

常见问题

“半斤八面”中的“面”是指重量吗?

是的。在旧制中,一斤等于十六两,所以半斤等于八两,这里的“面”就是重量单位“两”的意思。

这个成语可以用来贬义别人吗?

不可以。它是一个中性词,主要用于描述双方实力相当、不分上下的客观事实,不包含感情色彩。

它和“半斤八两”有什么区别?

两者意思基本相同,都指双方相等。但“半斤八两”在口语中常用,而“半斤八面”更具文学色彩。

成语接龙

半斤八面 后面可以接什么

按最后一个拼音 mian 继续接,下面是候选成语。

面红耳赤

miàn hóng ěr chì

脸笔耳朵都红了。形容因激动或羞惭而脸色发红。

面缚舆榇

miàn fù yú chèn

面缚反绑着手面向胜利者,表示放弃抵抗;舆榇把棺材装在车上。表示不再抵抗,自请受刑。这是古代君主战败投降的仪式。

面面俱到

miàn miàn jù dào

各方面都能照顾到,没有遗漏疏忽。也指虽然照顾到各方面,但一般化。

面面圆到

miàn miàn yuán dào

各方面都能照顾到,十分周全。也指虽然照顾到各方面,但重点不突出。

面面相觑

miàn miàn xiāng qù

觑看。你看我,我看你,不知道如何是好。形容人们因惊惧或无可奈何而互相望着,都不说话。

面黄肌瘦

miàn huáng jī shòu

脸色发黄,身体瘦削。形容人营养不良或有病的样子。

绵延不断

mián yán bù duàn

形容相同的自然景观一个接一个不间断地出现。

偭规错矩

miǎn guī cuò jǔ

偭违背;规、矩标准、法则和习惯。指违背改变正常的法则。

相关成语

面红耳热

miàn hóng ěr rè

形容因紧张、急躁、害羞等而脸上发红的样子。

面红面绿

miàn hóng miàn lǜ

形容因紧张、急躁、害羞等而脸上发红的样子。

面红颈赤

miàn hóng jǐng chì

形容因激动或羞渐而脸色发红。同面红耳赤”。

半面之旧

bàn miàn zhī jiù

半面:见过面;旧:原先,引申为旧友。指只见过一面的旧交

腼颜天壤

miǎn yán tiān rǎng

腼颜厚着脸面。天壤天地,指人世间。形容厚着脸皮活在人世间。

面目狰狞

miàn mù zhēng níng

狰狞面目凶恶。形容面目凶狠可怕。亦作面貌狰狞”、狰狞面目”。