释义与用法
成语解释
抬起头,挺起胸膛。形容斗志高,士气旺。参见昂首挺胸”。
详细释义
昂头挺胸是一个形象生动的成语。逐字来看,“昂”意为抬起、高高扬起,表现出一种向上的姿态;“头”指人的头部;“挺”意为伸直、挺起,显示出力量和坚定;“胸”指胸膛,是人体前部的重要部位。整体含义是抬起头,挺起胸膛,形容人精神饱满、斗志昂扬、无所畏惧的样子。这个成语通过描绘人体上半身的姿态,传达出一种自信、自豪和不屈不挠的精神状态。在现代生活中,它常被引申用来形容人在面对困难、挑战或重要场合时,表现出的自信满满、意气风发的精神面貌,也可以形容军队或团队士气高涨。感情色彩上,这是一个典型的褒义词,充满了积极向上的正能量。
成语出处
语出欧阳予情《小英姑娘》她伸开两手昂首挺胸,狂了似的往外跑。”
成语故事
昂头挺胸这一成语,虽不像“卧薪尝胆”那样源自春秋战国的宏大历史叙事,但它深深植根于中国近现代文学对人物精神风貌的刻画之中,生动地记录了中华民族在逆境中奋起的精神姿态。据考证,该成语较早见于现代著名剧作家欧阳予倩的话剧作品《小英姑娘》。在那个风雨如晦的年代,剧中人物小英面对压迫与不公,没有选择低头屈服,而是“伸开两手,昂首挺胸,狂了似的往外跑”。这一动作描写,瞬间将一个敢于反抗、追求自由的女性形象立在读者面前。这里的“昂头挺胸”,不仅仅是肢体的动作,更是灵魂的象征。它象征着在那个黑暗的时代,无数仁人志士不愿做奴隶,不愿低三下四,而是要挺直脊梁,做自己的主人。随着时代的演进,这个成语逐渐从文学作品中走入大众口语,成为形容士气高昂、斗志旺盛的常用语。特别是在革命战争年代,形容解放军战士“昂头挺胸”跨过鸭绿江或走进阅兵场,成为了一个时代的集体记忆。这个故事告诉我们,无论身处何种困境,只要保持内心的尊严与信念,就能展现出昂头挺胸的英雄气概。后世在引用时,往往赋予其更广泛的含义,不仅指身体的姿态,更指代一种不畏强权、自信自立的民族精神。
文化背景
在中国传统文化中,身体的姿态往往与人的道德修养和精神境界紧密相连。儒家强调“站如松,坐如钟”,认为端正的体态是君子修身的重要表现。昂头挺胸这一姿态,在传统语境下,常与“骨气”、“气节”联系在一起。古代志士仁人在面对强权或不义时,往往选择“宁为玉碎,不为瓦全”,这种精神上的不屈外化为身体语言,便是挺直腰杆、昂起头颅。到了近现代,随着民族意识的觉醒,昂头挺胸更成为了中华民族摆脱屈辱、走向复兴的精神符号。它不仅仅是一个动作,更是一种文化心理的投射,代表了自尊、自信和自强。在当代社会,这种精神被赋予了新的内涵,鼓励人们在竞争激烈的环境中保持自信,在困难面前不低头,体现了积极向上的时代精神。
成语例句
你看!提到内战,就连妇人女子都反对啦……”~,老老师欣喜地叫出来。★沙汀《范老老师》
现代例句
运动会上,各班方阵迈着整齐的步伐,昂头挺胸地通过主席台,接受校长的检阅。
尽管这次面试非常紧张,但他还是努力调整呼吸,昂头挺胸地走进会议室,给考官留下了自信的好印象。
女排姑娘们在夺冠后,昂头挺胸地走上领奖台,眼中闪烁着自豪的泪光。
创业虽然失败了,但他没有气馁,而是昂头挺胸地总结经验,准备东山再起。
你看他今天昂头挺胸的样子,一定是收到了录取通知书,心里美着呢!
用法详解
昂头挺胸在句子中主要充当谓语、定语或状语。作谓语时,直接描述主体的状态,如“战士们昂头挺胸地走过阅兵台”;作定语时,常修饰人或其神态,如“他那昂头挺胸的样子真帅”;作状语时,修饰动作的方式,如“昂头挺胸地迎接挑战”。它常与“精神抖擞”、“意气风发”、“大步流星”等词语搭配使用,增强语势。适用语境非常广泛,既可用于描写军人列队、运动员入场等宏大场面,也可用于形容个人在演讲、面试或克服挫折后的自信状态。使用禁忌方面,不宜用于形容傲慢自大、目中无人的负面情境,虽然姿态相似,但语境不同会导致褒贬异色。常见误用是将其与“趾高气扬”混淆,后者含贬义,形容骄傲自满,而昂头挺胸则是纯粹的褒扬。
常见错误
①易错字:容易将“昂”误写为“仰”,虽然“仰头”也有抬头的意思,但成语固定搭配为“昂头”或“昂首”;“挺”容易误写为“亭”或“廷”,需注意偏旁。②易混用:最容易犯的错误是将褒义的“昂头挺胸”误用于形容傲慢的人。例如形容一个暴发户炫耀财富时,应用“趾高气扬”而非“昂头挺胸”。③语境不当:在描述悲伤、沉重或需要谦逊的场合(如悼念活动、向长辈请教时),使用昂头挺胸是不合适的,会显得不合时宜甚至无礼。
近义成语辨析
①昂首挺胸:与昂头挺胸意思几乎完全相同,两者常可互换使用。“昂”即“抬”,“首”即“头”。细微差别在于“昂首挺胸”在书面语中略显正式,而“昂头挺胸”在口语和现代文学描写中更为常见,画面感稍强。②趾高气扬:虽然也形容抬头挺胸的样子,但感情色彩截然不同。趾高气扬是贬义词,形容骄傲自满、得意忘形、目中无人;而昂头挺胸是褒义词,形容自信、正义和士气高昂。③精神抖擞:侧重于形容精神振奋、活力四射的状态,不一定强调具体的肢体动作(抬头挺胸),适用范围更广,可以形容老人、小孩等各种精神状态好的情况,而昂头挺胸更侧重于姿态带来的气势。
英文对照
直译: raise head and stick out chest | 意译: hold one's head high | 英语习语: hold one's head high(昂首挺胸,充满自信)
常见问题
昂头挺胸和昂首挺胸有什么区别?可以混用吗?
两者意思基本相同,都形容精神饱满、斗志昂扬的样子。“首”就是“头”的意思。在实际使用中,两者大多可以互换。细微差别在于,“昂首挺胸”在书面语和成语词典中收录更多,显得略微文雅;而“昂头挺胸”更口语化,画面感更强,常见于现代小说和日常对话中。对于中小学生来说,掌握其中一个即可,写作时根据语境选择,想通俗点用“昂头”,想正式点用“昂首”。
昂头挺胸能不能用来形容骄傲自大的人?
不可以。这是很多学习者容易犯的错误。昂头挺胸是褒义词,专门用来赞美那些自信、勇敢、有骨气的人。如果要形容一个人骄傲自大、看不起别人,应该使用贬义词“趾高气扬”或“不可一世”。虽然两者的外在动作可能相似(都抬头挺胸),但内在的精神状态和作者的情感态度是完全相反的,使用时必须分清感情色彩。
这个成语只能形容人吗?能不能形容动物或物体?
昂头挺胸主要用来形容人,特别是人的精神面貌和姿态。在拟人化的修辞手法中,偶尔也可以用来形容动物,比如“大公鸡昂头挺胸地在院子里踱步”,这是为了赋予动物人的神态,显得生动有趣。但一般不用于形容静止的物体或非生物的形态。如果形容建筑物高大,通常用“巍峨”、“耸立”等词,而不用昂头挺胸。
欧阳予倩是谁?为什么成语出处会提到他?
欧阳予倩(1889-1962)是中国现代著名的戏剧家、戏曲艺术家和文学家,中国话剧的奠基人之一。他创作了大量反映社会现实、倡导进步思想的作品。《小英姑娘》是他的代表作之一。成语出处提到他,是因为他在作品中生动地使用了“昂首挺胸”这一动作描写,成功地塑造了人物形象,使得这个词语随着作品的流传而被广泛认知和固化,最终成为大家熟知的成语。这说明现代文学作品也是成语形成和传播的重要来源。
在什么情况下使用昂头挺胸最合适?
昂头挺胸最适合用在需要展现自信、勇气和正面精神的场合。比如:1. 描写军人、警察等纪律部队列队行进时;2. 形容运动员比赛入场或获奖时;3. 描述一个人在面对困难、失败后重新振作时;4. 表现青少年朝气蓬勃、充满理想时。总之,只要是想要表达“精气神”很足、充满正能量的时刻,用这个成语都非常贴切。