释义与用法
成语解释
把钱财看得跟生命一样重要。形容极端吝啬。
详细释义
逐字解释:爱,喜爱、珍惜;财,金钱财物;如,好像、像;命,生命。②整体含义:比喻把钱财看得像自己的生命一样重要。形容人对金钱极度贪恋,甚至为了钱财不惜牺牲生命或底线。③引申义:在现代生活中,这个词常被用来讽刺那些为了个人利益不顾原则,或者在金钱问题上表现得极端自私吝啬的人,也用于形容某些社会现象中的金钱至上。④感情色彩说明:这是一个贬义词,带有强烈的批判和讽刺意味。
成语出处
清·岭南羽衣女士《东欧女豪杰》第四回我想近来世界,不管什么英雄,什么豪杰,都是爱财如命,何况吃官司的,少不免要和那些狼官鼠吏交手,这更没钱不行了。”
成语故事
这个成语的直接出处出自清代小说岭南羽衣女士的《东欧女豪杰》。该故事并非源于某个古代神话或历史传说,而是作者对当时社会现象的深刻洞察与总结。在小书中,作者观察到当时的社会环境中,无论是所谓的英雄还是豪杰,他们内心对金钱的欲望已经到了视如命的地步。特别是在法律纠纷中,普通人一旦打官司,不可避免地要与贪腐的官吏打交道,如果没有足够的财力来打通关系,往往会立无援。通过这种描写,作者揭示了当时社会金钱至上的扭曲现实,以及人们在金钱面前丧失人性的状态。深层寓意:这个故事告诉我们,如果一个人把金钱视为生命的全部,就会失去道德、尊严甚至生命本身,沦为金钱的奴隶。后世影响:该成语因其生动的比喻,迅速成为汉语中形容极度贪婪和吝啬的常用词汇。
文化背景
爱财如命反映了中国传统文化中对于金钱与道德关系的深刻考量。在儒家思想中,强调义利取舍,认为人应当追求道义而非金钱。因此,将钱财看得比生命还重要被视为人格缺陷的表现。这个成语的演变也反映了中国古代社会对金钱主义倾向的批判,警示人们不要被物欲所支配,要保持基本的人性价值。
成语例句
那个人极端自私,~。
现代例句
为了那点额外的奖金,他竟然在方案上故意造假,陷害同事,简直是爱财如命。
邻居老王这个人爱财如命,连路边掉的一五毛钱硬币都要捡起来半天。
小说中那个反派角色爱财如命,最终因为为了守护那笔金财而丢了性命。
用法详解
①语法功能:该成语在句子中可以充当谓语(如:他这个人爱财如命),也可以作定语(如:爱财如命的人)。②搭配要求:常与“极端”、“极其”、“简直”等程度副词连用,以加强语气语气。③适用语境:适用于描述一个人性格贪婪、吝啬或为了金钱而不择手段的负面行为。④使用禁忌:由于带有贬义色彩,不能用于赞美他人,更不能出现在正式的表扬性文章中。⑤常见误用:学习者容易将其与“节约”或“勤俭持家”混淆,节约是美德,而爱财如命是由于贪婪导致的吝啬。
常见错误
①容易写错的字:容易将“财”写成“材”或将“命”写成“冥”。②容易读错的音:无多音字,但要注意“如”字的读音准确。③容易用错的场景:最忌讳的是把一个节省节约的人形容为爱财如命,这会产生严重的误解。
近义成语辨析
① 一毛不拔:侧重于形容极端吝啬,一分钱都不肯花;而爱财如命侧重于对钱财的贪恋和珍视。② 惟利是图:侧重于为了利益不择手段,强调的是目的性;而爱财如命更强调心理上的执着。③ 锱铢必较:侧重于在微小的利益上分斤计较,通常指事事细小;而爱财如命涵盖了更广泛的贪婪程度。
英文对照
直译: To love money like one's life | 意译: To value money above all else | 英语习语: To be money-hungry / To be miserly
常见问题
爱财如命和勤俭节约有什么区别?
勤俭节约是褒义词,指有节不浪费,是一种美德;而爱财如命是贬义词,指对金钱的贪婪和吝啬到了病态程度。
这个成语可以用来形容成功的商人吗?
通常不可以。成功的商人可能很有眼光,但爱财如命带有强烈的贪婪和自私贬义色彩,不适合用于褒奖商业人士。
爱财如命的反义词有哪些?
常见的反义词有仗义疏财、挥金如土、慷慨大方等。