释义与用法
成语解释
指坐在连连帐内策划军事方略。
详细释义
①逐字解释:坐,指坐在;运筹,指筹划、策划,原指军事计划;策,指谋略、策略。②整体含义:原指军事将领坐在帐中策划军事战略,形容人具有极高明的谋略和统筹指挥能力。③引申义:在现代生活中,这个成语已不再局限于军事领域,常被用来形容在幕后运筹帷幄、商业决策、政治谈判或重大活动中发挥关键作用的顾问或策划者。④感情色彩说明:褒义词,用于赞扬人的智慧、远见和统筹能力。
成语出处
《汉书·项籍传》夫击轻锐,我不如公;坐运筹策,公不如我。”
成语故事
①时代背景:故事发生在秦末汉初的战争时期,项羽与刘邦争夺天下的关键阶段。②主要人物:项羽(西楚王),以勇猛善战著称;刘邦(汉朝高祖),以善用谋将见长。③完整情节:在楚汉战争的多次战斗中,项羽虽然在个人军事武力上往往胜过刘邦,但刘邦在韩信、张良等谋士的帮助下进行全局布局。根据《汉书·项籍传》记载,项羽曾对自己感叹道:夫击轻锐,我不如公;坐运筹策,公不如我。这句话反映了项羽对刘邦在战略筹划上的认可。虽然项羽是战场上的无敌战,但他缺乏刘邦那种能够坐在帐中冷静地运筹全局、通过长远战略来赢得胜利的能力。最终项羽败于刘邦。④深层寓意:这个故事告诉我们,战争的胜利不仅取决于前线的勇猛和战力,更取决于后方的战略规划和谋略运筹。⑤后世影响:此后,该词被广泛用来形容那些在幕后制定关键方略、掌控全局局势的智明军师或政治家。
文化背景
坐运筹策一词源于中国古代的军事文化。中国古代将领使用筹策(古代用于计算的筹子)来推演兵法。这个词体现了中国传统智慧中“智胜于勇”的价值观。在儒家思想中,强调君子要有大局观;法家思想中则强调策略的严密性。它反映了古代社会对智谋家和全局规划能力的高度重视。
成语例句
夫被坚执锐,义不如公;~,公不如义。★《资治通鉴·秦二世皇帝二年》
现代例句
在这场复杂的商业战中,王总在幕后坐运筹策,为公司制定了最稳妥的方案。
虽然队长在赛场上表现出色,但主教练在场边坐运筹策才是球队反败为胜的关键。
古代优秀的将领不仅要能上阵陷阵,更要能坐运筹策,指挥千军。
作为这次活动的总策划,他一直坐运筹策,确保了每一个环节都万无一失。"
用法详解
①语法功能:在句子中常充当谓语(如:他坐运筹策赢得了比赛)或状语(如:坐运筹策地指挥全局)。②搭配要求:通常与运筹帷幄、指挥全局、制定战略等词连用。③适用语境:适用于正式场合,如军事评论、商业分析、历史评价,描述领导者或核心人物的形象。④使用禁忌:不宜用于描述在前线执行具体任务但缺乏战略眼光的执行者。⑤常见误用:容易将其与简单的“计划”混淆,忽略了它强调的是全局性的统筹能力而非单一的计划。
常见错误
①容易写错的字:容易将“筹”错写为“愁”。②容易读错的音:“筹”字应读作chóu。③容易用错的场景:不要用它来形容一个只顾在前线冲锋的人,因为它强调的是的是脑力劳动而非体力劳动。
近义成语辨析
① 运筹帷幄:原指在帷帐中筹划军事战略。与坐运筹策意思相同,但运筹帷幄更强调环境和幕后的神秘感,更具文学色彩。② 妙计良策:指非常有主意的计划策略。侧重于策略本身的精妙,而坐运筹策侧重于策划的过程和能力。③ 指点金睛:指在关键时刻给出正确的建议。强调的是建议的针对性,而坐运筹策侧重于全局的统筹规划。
英文对照
直译: sit and plan and strategize | 意译: to devise strategies behind the scenes | 英语习语: to pull the strings / to be the mastermind
常见问题
坐运筹策和运筹帷幄有什么区别?
两者意思非常接近,都指幕后策划。运筹帷幄更强调在帐篷内策划,坐运筹策则更强调策划这一动作本身。
这个成语可以形容商业活动吗?
可以。在现代汉语中,它常被用来形容商业竞争中制定长期战略、统筹市场布局的决策者。
成语中的“筹”字是什么意思?
“筹”古代是一种用来计算的小工具,称为筹子。在这里它被引申为筹划、策划的意思。