释义与用法
成语解释
勤勉从事,努力专一,不肯停息。
详细释义
①逐字解释:孜孜,指勤劳的样子,也形容专心致一的样子;不,表示否定;辍,指停止、中断。②整体含义:成语形容做事勤勉努力,目标专一,坚持不懈。它强调的是一种极度专注且持之以恒的状态。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容一个人在学术研究、科研工作、事业奋斗或长期技能练习中那种持之以恒的精神,强调不因遇到困难或时间久远而放弃。④感情色彩说明:褒义词,用于赞扬勤奋刻苦、有毅力的精神品质。
成语出处
《东观汉记·邓弘传》师事刘述,常在师门,布衣徒行,讲诵孜孜不辍。”
成语故事
①时代背景:该成语最早源于东汉时期的文献《东观汉记》,那是一个尊崇儒学、文人风鼎盛的时代。②主要人物:邓弘,东汉著名的学者,以博学多才闻名于世。③完整情节:邓弘在年轻时,拜访名士刘述为老师。尽管他身份卑微,只是一个普通的布衣,但他对知识的渴求极其热烈。他每天跋涉长途,徒步行前往师门请教。在学习的过程中,他无论是诵读经典,还是钻研学问,始终保持着极度勤奋的状态,从不懈怠,这种状态就是不肯停息。这种对学业的痴迷和坚持,使他最终在学术领域造了非凡的成就。④深层寓意:这个故事告诉我们,知识的获取没有捷径,成功的关键在于长期的专注与不懈的努力,只有坚持日复一日的耕耘,才能获得最终的硕果。⑤后世影响:“孜孜不辍”成为了汉语中形容勤奋治学的经典词汇,常被用来赞扬那些在某一领域深耕的人。
文化背景
“孜孜不辍”体现了中国儒家文化中“学而好德”的传统价值观。古代文人认为学问无止涯,需要通过一生的修习来达到境界。这种词汇的流行反映了古代社会对勤学、苦读以及职业操守的高度推崇。在现代社会,它依然被视为匠人精神和科研精神的完美体现。
成语例句
敦复字德本,事亲孝,为吏廉,种学绩文,~,见书必传,其家所藏,往往皆是手自抄者。★宋·朱弁《曲洧旧闻》卷七
现代例句
为了攻克这项世界性难题,教授在实验室里孜孜不辍地进行实验,整整坚持五年。
在项目冲刺阶段,团队成员们孜孜不辍地加班完善方案,最终赢得了客户的一致认可。
小明从小就开始练钢琴,每天清晨坚持练两小时,孜孜不辍地让他拿下了省赛冠军。
这位作家在贫困的时期依然孜孜不辍地记录着生活,留下了多部传世巨作。
用法详解
①语法功能:在句中通常作状语,修饰动词表示状态;也可以作谓语或定语。②搭配要求:常与学习、研究、工作、创作、实践等动词搭配,如“孜孜不辍地学习”。③适用语境:适用于正式场合,如演讲稿、文章、传记或文学评论,用于赞美某人长期坚持不懈的努力。④使用禁忌:不宜用于描述偶然性的短暂努力,必须强调时间上的持续性和工作的连续性。⑤常见误用:部分学习者将其与简单的“努力”混淆,忽略了其中“不间断”和“高度专注”的深层含义。
常见错误
① 容易写错的字:容易将“辍”字写成“错”或“落”。② 容易读错的音:“孜”字误读为zī。③ 容易用错的场景:不要用它来形容一时的热血,必须体现出时间上的“连续性”。
近义成语辨析
① 孜孜不已:两者意思非常接近,都形容勤奋。但“不已”更侧重于动作没有停下来,而“不辍”更侧重于没有中断、没有懈怠的持续。② 锲之不懈:侧重于在困难面前坚持下去,强调意志力;而“孜孜不辍”更强调工作的勤劳和专注的状态。③ 废寝忘食:侧重于形容刻苦到了忽略身体休息的程度,而“孜孜不辍”是客观中性的褒义描述。
英文对照
直译: Working diligently without stopping. | 意译: To work tirelessly without ceasing. | 英语习语: To work like a horse; To keep at; With perseverance.
常见问题
“孜孜不辍”和“孜孜不已”有什么区别?
两者都表示勤奋不停,但“不辍”侧重于过程没有中断、没有懈怠;“不已”更侧重于动作的持续没有停止。在大多数情况下它们可以互换。
这个成语通常可以形容哪些行为?
通常用于形容学习、研究、工作、创作、写作、运动训练等需要长期投入的活动。
这个成语是褒义还是贬义?
它是非常典型的褒义词,用来赞美一个人勤奋、专注、有毅力。