释义与用法
成语解释
释义：比喻兄弟友爱。出处：《新唐书·李勣传》[勣]性友爱，其姊病，尝自为粥而燎其须。姊戒止。”示例：无
详细释义
①逐字解释：煮，指烹煮；粥，稀米粥；焚，指烧毁；须，指胡须。②整体含义：这个成语比喻兄弟姐妹之间的感情极其深厚，彼此非常相爱，为了照顾对方，甚至不惜牺牲自己的身体利益（如为了给姐姐热粥而烧焦了自己的胡须）。③引申义：在现代生活中，这个成语常用来形容亲人之间、挚友之间那种不计代价、无私奉献的深情谊，强调情感超越了物质和生理痛苦。④感情色彩说明：这是一个褒义词。
成语故事
①时代背景：故事发生在唐朝时期，那是中国历史上一个盛世的时代，社会风气淳朴，人们重视家庭伦道德。②主要人物：李勣，字伏国，是唐朝著名的军事名将，被称为“十国之宾”，他不仅战功显赫，更以为人谦虚、孝顺仁厚而闻名。另一人物是李勣的姐姐。③完整情节：李勣从小就非常友爱家里人。有一次，他的姐姐生病了，身体非常虚弱，需要喝热粥来调理。李勣心疼姐姐，便亲自下厨为姐姐熬粥。在熬粥的过程中，为了让粥保持滚烫的状态，李勣竟然想用自己的胡须当火柴来烧热锅里的粥，这种极端的痴爱行为导致他的胡须都被烧焦了。姐姐看到这一幕，既心疼又羞愧，赶紧严厉地阻止他不要再这样做。④深层寓意：这个故事告诉我们，真正的亲情是不分彼此的，是愿意为了对方的健康和快乐付出一切。它体现了中国传统文化中“仁爱”与“孝”的核心价值观。⑤后世影响：自此以后，“煮粥焚须”成为形容手足情深的经典典故，李勣也因此被后世尊为友爱的的模范形象。
文化背景
“煮粥焚须”体现了中国古代儒家伦理中的“孝悌”思想。在儒家观念中，家庭是社会的基石，手足之情是推行“仁”的基础。李勣作为唐代名将，他的形象不仅在武力上成功，更在道德上树立了完美的完美的典范，这反映了中国古代社会对“文武兼备”人格的全方位追求。
现代例句
看到哥哥为了照顾生病的妹妹日夜操守，我不禁感慨这种煮粥焚须的亲情真令人动容。
在描写古代小说时，作者通过煮粥焚须的细节生生刻画了人物之间深厚的羁绊。
虽然时代在变，但亲家人之间那种煮粥焚须的无私付出依然是社会最珍贵的财富。
用法详解
①语法功能：在句子中可以作谓语、宾语或状语，用来描述人与人的关系。②搭配要求：常与“情深”、“厚”等形容词连用，或直接作为谓语描述某人的行为。③适用语境：适用于描写家庭伦理、手足之情或极度亲密的朋友相互支持的感人故事。④使用禁忌：不宜用于形容人与人之间普通的社交或带有利益交换的关系。⑤常见误用：有时会被误用来形容普通的互相帮助，而忽略了其核心含义的“牺牲自我”的极端感人程度。
常见错误
①容易写错的字：将“须”误写成“须”。②容易读错的音：“焚”读作fén，不是fèn。③容易用错的场景：不要用来形容普通朋友之间互相小忙，因为这个词的感情色彩过重，且带有牺牲意味。
近义成语辨析
① 手足情深：泛指兄弟姐妹感情深厚，是一个中性褒义词，没有像煮粥焚须那样具体且带有自我牺牲的色彩。② 骨肉相亲：强调血缘关系的亲近，侧重于关系的亲密，而煮粥焚须侧重于照顾对方的付出。③ 亲同手足：形容感情像手脚一样亲密，范围包括朋友，而煮粥焚须仅限于真正的兄弟姐妹之间。
英文对照
直译: Cooking porridge and burning one's beard | 意译: Deeply love between siblings | 英语习语: To go to great lengths for one's family / Blood is thicker than water
常见问题
煮粥焚须这个成故出自哪本书？
这个成故出自《新唐书·李勣传》，讲述的是唐代名将李勣照顾姐姐不惜烧焦胡须的故事。
这个成语只能形容兄弟姐妹吗？
虽然原意是指兄弟姐妹，但在现代语境中，也可以泛指任何关系极其亲密、愿意为对方付出一切的人。
煮粥焚须和手足情深有什么区别？
手足情深是描述状态的词，而煮粥焚须是通过具体的、极端的行为来表现这种深情，情感色彩更强烈。