释义与用法
成语解释
须眉胡须和眉毛。古时男子以须、眉长得稠密为美。指堂堂的男子汉。
详细释义
①逐字解释:须指胡须;眉指眉毛;男子指成年男性。②整体含义:字面意思是指男人的胡须和眉毛。比喻指堂堂正正、有担当、有胆概的成年男子汉。③引申义:在现代汉语中,这个词常被用来勉励男性应当承担起社会责任、家庭责任,在困难面前表现出勇敢、坚毅和负责的一面。它也包含了对男性外貌与气概的期许。④感情色彩说明:属于褒义词,充满了对男性优秀品质的赞赏和期许。
成语出处
明·周楫《西湖二集·侠女散财殉节》丫环之中,尚有全忠全孝顶天立地之人,何况须眉男子。”
成语故事
①时代背景:该成语成于明代。在古代中国社会,男性的外貌往往与其人格形象挂钩,眉毛浓密被认为是健康、阳刚和勇气的象征。②主要人物:典故源于明代作家周楫的著作《西湖二集》,其中的《侠女散财殉节》一文。③完整情节:在故事中,描写了一个极具震撼的场景:当时一名女侍(丫环)虽然身份卑微,但在关键节骨上,表现出的忠诚、孝道和顶天立地的气概,远远超过了许多普通男性。周楫在文中以此感叹道:“丫环之中,尚有全忠全孝顶天立地之人,何况须眉男子。”这句话通过强烈的对比,强调了如果地位卑微的女性都能做到,那么作为堂堂正人的男子汉更应该承担起责任。④深层寓意:这个故事告诉我们,衡量一个人的标准不在于性别或社会地位,而在于其内在的道德操守和担当能力。它确立了中国文化中对男子汉的评价标准。⑤后世影响:自此以后,“须眉男子”一词广为流,成为赞美有作为、有担当男性的常用代称。
文化背景
在中国古代传统观念中,眉毛具有特殊的地位。例如《易经》中云:“眉者,寿之旌”,认为眉毛浓密与长寿有关。因此,“须眉”不仅是外貌特征,更是生命力和勇气的象征。该成语反映了儒家文化中对“君子”形象的要求,即男性不仅要有外表的刚健,更要在道德上完善人格,成为国家和社会的脊梁。
成语例句
临事作为,却又有才有胆,赛过~。★明·名教中人《好逑传》第三回
现代例句
在公司面临危机的关键时刻,他挺身而出制定了方案,真不愧是一个有担当的须眉男子。
父亲常对儿子说,以后你成了须眉男子,就要学会保护妈妈,并承担起家庭的责任。
面对突如其来的灾难,志愿者们冲锋在前,展现了新时代须眉男子的良好风采。
小说中的主角不仅有武力,更有仁义之肠,塑造了一个典型的中国古代须眉男子形象。
用法详解
①语法功能:在句子中可以充当主语(如:须眉男子应当顶梁直柱)、宾语(如:他是一个不折不扣的须眉男子)或谓语。②搭配要求:常与堂堂、顶天立地、有担当、刚毅等形容词连用。③适用语境:适用于赞扬男性表现出的勇敢、负责行为,或在勉励男性承担责任的场合。④使用禁忌:不宜用于形容性格软弱、逃避责任的男性。⑤常见误用:部分初学者可能误认为这仅仅是形容容貌,而忽略了其核心的男子气概和责任担当的内涵。
常见错误
①容易写错的字:将“须”误写为“需”。②容易用错的场景:误以为这个词只能用来形容长得帅气的的男人,而忽略了其“担当”和“勇敢”的核心含义,应该在评价一个人表现出责任感时才使用。
近义成语辨析
①面誉背毁:指表面上赞美,私下里破坏。这与须眉男子的褒义色彩完全相反,后者是贬义词,指责人虚情伪善。②面誉背非:指表面上赞同,背地里却反对。同样是贬义词,侧重于人行不一。③顶天立地:与须眉男子含义接近,但侧重于气势或人格伟大,而须眉男子更强调男性的性别身份与责任担当。
英文对照
直译: Man with mustache and eyebrows | 意译: A real man | 英语习语: A man of manhood; A true-blooded man
常见问题
“须眉男子”是指男人的长相吗?
不是。虽然字面上是指胡须和眉毛,但在实际用法中是指赞美有胆识、有担当、能承担社会责任的男子汉。
为什么古代要强调胡须和眉毛?
因为在古代审美中,浓密的眉毛和胡须是阳刚、健康和勇气的象征,被认为是男子气概的典型视觉特征。
这个词可以用在女性身上吗?
不可以。这个词具有强烈的性别色彩,专门用于形容男性。形容女性有担当的,可以使用“女中豪杰”等词。