释义与用法
成语解释
形容居室、器物等长期封存而无人过问。
详细释义
①逐字解释:蛛指蜘蛛;网指蜘蛛织的网;尘指灰尘;封指覆盖、封存。②整体含义:该成语主要形容居室、器物、书籍或档案等长期被封存起来,由于无人打理、清洁或使用,导致蜘蛛结了网,落满了厚厚的灰尘。③引申义:在现代汉语中,它不仅描述物理空间上的荒废,也常被用来比喻某种被遗忘的知识、被没落的文化,或是由于长期缺乏关注而处于停滞状态的计划。④感情色彩说明:中性偏汇,有时带有一丝清凉、落寞或对时光流逝的感伤色彩。
成语出处
清·袁枚《随园诗话补遗》卷三余录其《浪淘沙》云‘春到凤城中,游运方通,闲来指点过桥东。记得当时心醉处,蛛网尘封。’”
成语故事
①时代背景:该成语源于清代乾隆著名诗人、文学家袁枚的记录。②主要人物:袁枚,清代著名诗人,性灵派的代表人物。③完整情节:典故出自袁枚的《随园诗话补遗》。袁枚在诗作〈浪淘沙〉中回忆起年轻时在凤城(今成都)生活的一段时光。当时,运河交通畅通,他闲暇时经常去桥东边游玩,那里曾是他让他感到心醉神醉的地方。随着岁月流逝,曾经热闹的场所或记忆中的物件已经变得荒凉,蜘蛛结了网,落满了灰尘。他在诗中写道:记得当时心醉处,如今蛛网尘封。④深层寓意:这个故事通过强烈的时今对比,表达了物是人非、人事世迁的感叹。它告诉我们,再繁华、美好的事物,如果失去了人的经营,终会被时间所遗忘。⑤后世影响:这一表述被后人广泛引用,专门用来形容那些被历史尘封的珍贵典籍或被时代遗忘的陈旧事物。
文化背景
这个成语反映了中国古代文学中对“时间”与“记忆”关系的深刻思考。在传统文人文化中,书籍被视为文明的载体,当书籍出现蛛网尘封的状态时,往往意味着一种文化的断层或传承的没落。这种描写与清代文学的抒怀风格紧密相关,体现了文人对世事兴衰规律的敏感捕捉。
成语例句
其书本贮内府,康熙间因编官书,移置翰林院供参考,此后~无人过问者数十年。★梁启超《论清代学者之辑佚书》
现代例句
回到爷爷家的老宅时,我发现阁楼上那些旧家具早已蛛网尘封,满是岁月的味道。
由于数字化转换的完成,这部分旧的纸质档案已经处于蛛网尘封的状态,不再有人翻阅了。
曾经辉煌一时的书店,如今却在城市的街角变得蛛网尘封,这种落差令人叹息。
那本计划要学的外语书因为我工作忙碌,已经在书架上蛛网尘封了半年没被翻开。
用法详解
①语法功能:在句子中通常可以作谓语,描述状态(如:书房已蛛网尘封),也可以作定语修饰名词(如:那些蛛网尘封的古籍)。②搭配要求:常与“无人过问”、“被遗忘”、“封存”等词连用。③适用语境:适用于描述旧书堆、老宅子、博物馆的仓库、或是长期未开启的旧档案。④使用禁忌:不宜用于描述人的思想活跃或正在进行且具有生命力的活动。⑤常见误用:部分学者会将其与“尘封落满”混淆,前者更强调由于长期没人动而产生的状态,后者仅强调被覆盖的程度。
常见错误
① 容易写错的字:容易将“蛛”错写为“猪”。② 容易读错的音:“封”字易读成fēng。③ 容易用错的场景:不要用它来形容一个正在被整理维护的房间,因为它强调的是“无人过问”。
近义成语辨析
① 人杰地灵:形容地方优越,产生优秀人才。与蛛网尘封含义完全相反,前者是精华,后者是荒废。② 济济:形容书籍很多。侧重于数量多,而蛛网尘封侧重于无人使用。③ 潜龙伏虎/盘龙卧虎:比喻有才华的人尚未显露。侧重于潜力,而蛛网尘封侧重于状态。
英文对照
直译: spider webs and dust-covered | 意译: covered in dust and cobwebs | 英语习语: gathering dust / sitting on the shelf for a long time
常见问题
蛛网尘封和尘封落满有什么区别吗?
区别在于。尘封落满只强调灰尘很多,而蛛网尘封更强调了由于长期没有人打理、进入或维护的荒废感。
这个成语可以用来形容人的感情吗?
通常不可以。它主要用于物体、书籍或物理空间。如果形容人的情感,通常会用“被遗忘”等词汇。
这个成语最早的出处是哪里?
最早见于清代袁枚的《随园诗话补遗》,是在他的诗词语记中提到的。