出处与用法资料
示例用法
范翁方才同女儿进发，～，行到衙中，择吉成亲。 ★明·凌濛初《二刻拍案惊奇》卷三十二
详细释义
昼夜兼程是一个形容行程紧迫、行动迅捷的成语。①逐字解释：'昼'指白天；'夜'指黑夜；'兼'意为加倍、同时进行；'程'指里程、行路。四个字合起来即白天黑夜都不休息，以双倍速度赶路。②整体含义：形容为了达成紧急目标，不辞辛劳地日夜不停地快速行进。③引申义：在现代生活中，此义已从具体的物理行程，引申为形容工作、学习、生产等任何领域中以超常的速度和强度连续不断地推进某项任务或达成某个目标，强调高效、紧迫和不懈努力。④感情色彩：为强烈的褒义词，赞扬的是一种目标明确、执行力强、不怕辛苦的积极精神和行动力。
成语出处
《三国志·吴志·吕蒙传》：“使白衣摇橹作商贾人服，昼夜兼行。”
成语故事
这个成语最著名的典故出自西晋史学家陈寿所著的《三国志·吴志·吕蒙传》。故事发生在东汉末年的建安二十四年（公元219年）。当时，蜀汉大将关羽北伐襄樊，水淹七军，威震华夏，曹操一度考虑迁都以避其锋芒。镇守陆口的东吴大将吕蒙，此前装病麻痹关羽，实则秘密策划偷袭关羽的后方荆州。为了达成战略突然性，吕蒙精心布置：他让精锐士兵全部穿上白色商人衣服，将战船伪装成商船，船内藏满全副武装的战士。然后，他命令这支伪装的大军沿着长江，'昼夜兼行'，即白天黑夜都不停歇，以最快的速度逆流而上，直奔关羽设置的江防重镇——公安和南郡。由于伪装得天衣无缝，加之航速极快，沿途烽火台被迅速解决，消息完全被封锁。当关羽在前线得知后方失守时，为时已晚，最终败走麦城。吕蒙'白衣渡江'、'昼夜兼程'的成功，是三国历史上经典的奇袭战例，完美诠释了在战略目标驱动下，高效、隐秘、不间断行动的巨大威力。后世也常用此故事来比喻为达成目标而争分夺秒、出其不意的行动。
文化背景
这个成语深刻反映了中国古代社会对'时间'和'效率'的重视，尤其在军事、政务等关乎国计民生的重大事务上。'兼程'的概念与古代驿站系统、军事行军速度要求密切相关。在农耕文明时代，日行三十里为'常程'，日行五十里为'急行'，而'兼程'往往要求日行百里以上，是对体力、组织和资源的巨大考验。成语背后蕴含着'兵贵神速'、'时间就是胜利'的朴素唯物主义战略思想。同时，它也体现了中国人对'勤'与'急'的推崇，将这种超常的付出视为达成非凡成就的必要途径，与'笨鸟先飞'、'勤能补拙'等观念一脉相承，是传统文化中积极入世、务实精神的一个缩影。
现代例句
救援部队接到命令后，昼夜兼程，以最快速度赶赴震中区域。
为了在截止日期前完成这个关键项目，整个研发团队已经连续一周昼夜兼程了。
距离全国数学奥赛只剩一个月，教练带着队员们昼夜兼程地刷题、模拟，不敢有丝毫松懈。
得知母亲突发重病，他连夜买了最近的机票，昼夜兼程地往家赶。
用法详解
该成语在句子中通常作状语，修饰谓语动词，如'昼夜兼程赶往灾区'、'团队昼夜兼程赶项目'。也可作谓语，如'他们昼夜兼程，终于提前抵达'。搭配上，常与'赶路'、'行军'、'前进'、'奔赴'、'施工'、'研发'等动词连用。适用语境非常广泛，包括军事行动、抢险救灾、重大工程赶工、重要会议或赛事前的行程、以及任何需要争分夺秒的紧急事务。使用禁忌在于，它带有强烈的紧迫感和辛苦意味，不适用于描述轻松、休闲的旅行或日常通勤。常见误用是将其用于形容无需紧迫的常规工作，或用于贬义语境批评过度加班，这都偏离了其褒扬高效达成目标的本质。
常见错误
① 易写错字：'昼'字易误写为'画'、'尽'等，需注意左边是'尺'，右边是'旦'。② 易读错音：'昼'（zhòu）为第四声，非第三声'肘'；'兼'（jiān）为第一声，非'歉'（qiàn）音。③ 易用错场景：该成语感情色彩浓烈，专用于重大、紧急、值得赞扬的语境。不应用于形容个人休闲旅游的'赶行程'，或用于批评非必要的加班（如'公司要求我们昼夜兼程完成一份可有可无的报告'），后者会扭曲其褒扬高效达成核心目标的初衷。
近义成语辨析
① '日夜兼程'：与本成语含义几乎完全相同，可视为异形词，'昼夜'与'日夜'在此语境下无区别，都强调时间上的不间断。② '风餐露宿'：侧重于形容旅途或野外工作的艰苦条件（在风中吃饭，在露天睡觉），可能包含时间长的意思，但不必然强调'速度'和'紧迫'，更多是描绘艰辛状态，感情色彩偏中性或略带辛酸。③ '星夜兼程'：强调在'星夜'（夜晚）就开始赶路，突出出发时间的早和行动的急，但范围不如'昼夜兼程'涵盖全天候的持续性。本成语更突出一个完整周期内（从早到晚）的持续高速状态。
英文对照
直译: to travel day and night at double speed / to push on without rest by day or night. 意译: to make a forced march; to hasten onward without stop; to work around the clock. 英语习语: around the clock (常用于工作); twenty-four seven (非正式，表全天候)。
常见问题
'昼夜兼程'和'日夜兼程'有什么区别？
两者在含义和用法上没有任何区别，都是正确的成语，可以互换使用。'昼夜'和'日夜'都代指一整天。在书面语中'昼夜兼程'可能略显典雅，但现代汉语里两者通用。
这个成语只能用于形容军事行动吗？
不是。虽然其最著名的典故出自军事（吕蒙偷袭荆州），但它的引申义已完全进入现代生活，广泛用于形容任何争分夺秒、连续不断的工作或行程，如工程建设、抢险救灾、科研攻关、紧急出差等，适用范围极广。
'兼程'的'兼'是什么意思？是'兼任'的'兼'吗？
是的，是同一个'兼'字。这里的'兼'是'加倍'、'同时进行'的意思，指在正常行程的基础上加倍赶路，或者白天黑夜同时兼行，而非'兼任'职务的'兼'。理解'兼'为'双倍'是关键。
这个成语的感情色彩一定是正面的吗？
绝大多数情况下是强烈的褒义词，赞扬一种积极高效、不怕辛苦的精神。但在极少数特殊语境下，如果用于反讽或批评某种不考虑客观规律、盲目求快的做法时，可能带贬义，但这非常罕见且需要明确的上下文支持，不属于其常规用法。
出处《三国志》的原文是'昼夜兼行'，为什么成语是'昼夜兼程'？
这是成语在流传过程中的常见演变。'行'（行走）和'程'（里程、行程）在此语境下核心义相通，但'程'字更侧重于'规定好的路程'或'进度'，用在成语中更显精炼和书面化。从'昼夜兼行'到'昼夜兼程'，是语言在应用中为了更准确、更固定化而产生的微调，两者本质含义一致，'昼夜兼程'已成为更通用的成语形式。