出处与用法资料
示例用法
两人情好越深,俨如一对患难夫妻,~。(蔡东藩《前汉演义》第四十一回)
详细释义
昼夜不舍,字面意为白天与黑夜都不停止、不放弃。逐字解析:'昼'指白天;'夜'指夜晚;'不'为否定副词;'舍'在此处意为停止、舍弃(读 shě,非 shè)。整体含义源自孔子对时间永恒流逝的感叹,后引申为①形容时间持续不断地流逝;②比喻人或事物持续不断、坚持不懈的状态;③形容感情深厚,恒久不变。在现代语境中,多用于赞美持之以恒的努力、坚守或深厚持久的情感。其感情色彩以褒义为主,强调积极、正面的持续性与坚韧性,但在中性描述客观现象(如流水、时光)时可视为中性。
成语出处
《论语·子罕》:“子在川上曰:‘逝者如斯夫,不舍昼夜。’”
成语故事
故事发生在春秋时期(公元前551年-前479年)。孔子,名丘,字仲尼,是儒家学派创始人。当时周王室衰微,诸侯争霸,孔子率弟子周游列国,推行其仁政理想,常遇困厄。《论语·子罕》篇记载:孔子一行在旅途中,来到河边,面对奔流不息的河水,孔子深情凝视,感慨道:'逝者如斯夫,不舍昼夜。'意思是:'逝去的一切(时光、生命)就像这河水一样啊,日夜不停地奔流。'这里的'不舍'即'不停止'。孔子以河水比喻时间与生命的单向流动、永不复返,告诫弟子及后人应珍惜光阴,自强不息。此语被弟子及再传弟子记录,成为《论语》中的名言。后世引申:①强调惜时与时不我待的紧迫感;②升华出'持之以恒'的奋斗精神,如朱熹《四书章句集注》释为'言死生昼夜之变,天道之运行也,如此其不息'。该典故深刻影响了中国传统文化中对时间、奋斗与道德的认知,成为激励无数人勤奋不辍的文化基因。
文化背景
该成语植根于儒家核心思想。孔子观川而叹,将自然现象(河水奔流)与人生哲学(生命短暂、时光易逝)相联系,体现了'天人合一'的思维模式和'生生不息'的宇宙观。它承载了中国人对时间单向性的深刻认知,催生了'少壮不努力,老大徒伤悲'等惜时格言。在历史上,它常被用于劝学、励志,如宋代朱熹将此语纳入《近思录》,强调'圣人之心,如水之不息'。它还与'自强不息'(出自《周易》)精神一脉相承,成为中华民族勤奋、坚韧文化品格的重要表述。在现代社会,它被赋予新的时代内涵,如形容科研人员的攻关、脱贫攻坚的奋战等,始终是中华文化中激励前进的精神符号。
现代例句
为了备战高考,他昼夜不舍地刷题复习,终于以优异成绩考入了心仪的大学。
在研发关键技术的日子里,整个团队昼夜不舍地守在实验室,经过三个月连续奋战,终于取得了突破。
疫情期间,医护人员昼夜不舍地坚守在病房,用无私的奉献守护着患者的生命健康。
在我最困难的时期,好朋友昼夜不舍地陪伴和开导我,这份情谊让我终身难忘。
他坚持昼夜不舍地晨读,这种习惯让他积累了丰富的知识,语言表达能力飞速提升。
用法详解
语法功能:通常作谓语、定语或状语。例如'昼夜不舍地工作'(状语)、'一种昼夜不舍的精神'(定语)。搭配要求:常与'精神'、'努力'、'奋斗'、'学习'、'守护'、'流水'、'时光'等搭配;也可用于'~地+动词'结构。适用场景:正式书面语及书面化口语中,用于强调长时间、不间断的坚持或描述自然规律的永恒。适用于励志文章、表彰性文本、文化评论、深情表达等。使用禁忌:不适用于形容短暂、间歇性的行为;在轻松随意的日常闲聊中略显正式。常见误用:①误写为'昼夜不捨'('捨'为'舍'的异体字,规范写作'舍');②误读'shè';③混淆为'废寝忘食',后者侧重专注投入而忘记作息,'昼夜不舍'更强调时间上的连续无间断;④用于形容被迫的、无意义的重复劳作,违背其褒义内核。
常见错误
①易错字:'舍'易误写为'捨'(异体字,但规范以'舍'为准),或误作'舍'(shè,房屋);其否定词'不'后接'舍'(shě),意为'不停止'。②易错读音:'舍'在此处必须读第三声'shě',易误读为第四声'shè'(如'宿舍')。③误用场景:a. 用于形容被迫的、无意义的重复劳动(如'昼夜不舍地加班'可能带抱怨色彩,偏离褒义);b. 与'废寝忘食'混用,后者强调专注忘我,前者强调时间连续;c. 用于短时间内的努力(如'他昼夜不舍地打了一夜游戏'虽可通,但易生歧义,不如'通宵达旦'准确)。
近义成语辨析
①'持之以恒':两者都含坚持之意,但'持之以恒'更强调'有恒心、持久地做某事',侧重于主观意志力的持续,多接具体目标(如'学习'、'锻炼');'昼夜不舍'则更突出'时间上不间断、无休止'的客观状态,可用于自然现象(流水)或抽象情感,时间维度更强。②'孜孜不倦':形容勤勉努力,不知疲倦,侧重精神状态的饱满与主动;'昼夜不舍'侧重行为或现象的时间延续性,不一定强调'倦'与否。③'废寝忘食':形容极度专注投入而顾不得睡觉吃饭,侧重专注度达到忘我的程度;'昼夜不舍'未必是'忘食',可指规律性的持续,如'昼夜不息的江水'。
英文对照
直译: day and night without cease / never ceasing day or night | 意译: to persist unremittingly; to work tirelessly around the clock; to be constant and unchanging (in affection) | 英语习语: Time and tide wait for no man. (侧重惜时) / to be as constant as the northern star (侧重感情/品格)
常见问题
成语'昼夜不舍'的原始出处和上下文是什么?
原始出处为《论语·子罕》:'子在川上曰:逝者如斯夫,不舍昼夜。'上下文是孔子站在河边,面对奔流的江水,感叹时间、生命像流水一样一去不返,日夜不停。这是孔子对弟子们的教诲,核心是惜时与自强。
现代使用时,'昼夜不舍'主要形容什么?
现代主要形容两种对象:一是指抽象的时间、流水等自然现象持续不断;二是指人的努力、奋斗、守护或感情等持续恒久、从不中断,带有强烈褒义色彩。例如形容科研攻关、医护坚守、深厚友谊等。
'昼夜不舍'和'废寝忘食'有什么区别?
核心区别在于:'废寝忘食'强调因极度专注而顾不得睡觉吃饭,侧重'投入程度之深';'昼夜不舍'强调时间上连续不断、没有停歇,侧重'时间跨度之长'。前者可能发生在短时间内,后者通常指较长时间段的持续状态。例如:'他废寝忘食地改了三天报告'(强调专注);'他们昼夜不舍地守卫边疆'(强调持续)。
这个成语有贬义用法吗?
通常为褒义,用于赞美坚持、勤奋或深情。在极少数语境下,若用于形容盲目、无效的重复劳动(如'昼夜不舍地做无用功'),可带中性或轻微贬讽,但非主流用法,使用时需结合上下文判断。
如何正确书写和朗读'昼夜不舍'?
正确书写:'昼'(zhòu)、'夜'(yè)、'不'(bù)、'舍'(shě),注意'舍'读第三声,意为'停止',非'宿舍'的'shè'。易错点:勿将'舍'写作'捨'或误读为'shè'。