出处与用法资料
示例用法
这底下有三丈多深,槃成的九间朝殿,内有四个大缸,缸内满注清油,点着灯火,~。(明·吴承恩《西游记》第六十九回)
详细释义
逐字解释:昼指白天,夜指夜晚,不为否定词,息指停止、休息。整体含义是白天黑夜都不停止,形容持续不断、永不停歇的状态。引申义在现代生活中广泛使用,既可形容人的勤奋努力(如工作、学习),也可形容自然现象(如水流、风吹)或人造物(如灯火、机器运转)的持续状态。感情色彩通常为褒义,赞扬坚持不懈的精神;但在特定语境下若用于描述负面行为(如争吵、破坏),则可能带贬义。
成语出处
《论语·子罕》:“子在川上曰:‘逝者如斯夫,不舍昼夜。’”
成语故事
时代背景:春秋时期(公元前551-前479年),孔子率弟子周游列国,推行其政治理想。主要人物:孔子(儒家学派创始人)及其随行弟子。完整情节:据《论语·子罕》记载,孔子在黄河边看到滔滔流水,感慨时光如流水般一去不返,喟然叹道:‘逝者如斯夫,不舍昼夜。’意为消逝的时间就像这河水一样,日夜不停。此语后世被广泛引用和化用。至明代,吴承恩在《西游记》第六十九回描写比丘国场景时,直接使用‘昼夜不息’四字:‘这底下有三丈多深,槃成的九间朝殿,内有四个大缸,缸内满注清油,点着灯火,昼夜不息。’生动刻画了灯火长明的景象。深层寓意:通过流水与灯火的意象,传达出时间永恒、奋斗不辍的哲学思想,警示世人珍惜光阴,持之以恒。后世影响:该成语从《论语》的时间哲思中衍生,经文学作品固化,成为汉语中表达‘持续不断’的经典用语,常见于文章、演讲及日常勉励。
文化背景
该成语植根于儒家对‘时’的深刻思考。孔子‘不舍昼夜’之叹,将流水与时间流逝类比,体现了中国传统文化中‘天行健,君子以自强不息’的进取精神。后世将这种时间观转化为行动力,‘昼夜不息’既是对自然规律(如日月运行、江河奔流)的观察,也成为中国人推崇的奋斗范式。在文学中,它常与‘灯火’‘工程’等意象结合,象征文明传承或集体努力,如《西游记》中的灯火长明暗喻佛法普照、永续不断。
现代例句
高考前夕,图书馆里总能看到那些昼夜不息复习的学子。
疫情期间,医护人员昼夜不息地坚守在重症病房。
长江水昼夜不息地奔流入海,孕育了灿烂的中华文明。
为保障供应,这家工厂的自动化生产线昼夜不息地运转。
志愿者们昼夜不息地装卸物资,只为让灾区群众早日收到救援。
用法详解
语法功能:在句中常作谓语或状语,偶尔可作定语。搭配要求:多与表示持续性动作的动词或名词搭配,如工作、运转、学习、流淌、燃烧等。适用语境:适用于正式书面语和严肃口语,强调时间上的连续性和意志的坚定性,如表彰勤奋、描述工程运作、赞美自然伟力等。使用禁忌:不宜用于形容短暂、间歇性的行为;在轻松随意场合使用可能显得夸张。常见误用:误将“不息”写作“不息”(实际为“不息”),或误用于可中断的活动中,如“昼夜不息地吃饭”不合逻辑。
常见错误
① 易错字:勿将‘息’误写为‘熄’(如‘昼夜不熄’),‘熄’特指火灭,‘息’意为停止,范围更广。② 易错读音:‘息’读xī(第一声),非xǐ;‘昼’读zhòu,非zòu。③ 误用场景:常被误用于形容非连续行为,如‘他昼夜不息地打游戏’(游戏需休息,不合逻辑);或用于短暂事件,如‘这场雨昼夜不息地下了一小时’(‘一小时’与‘昼夜’矛盾)。
近义成语辨析
① 夜以继日:侧重‘晚上接着白天干’,强调利用一切时间勤奋工作,但未必绝对无间断;昼夜不息更突出‘完全不停止’的状态,时间连续性更强。② 孜孜不倦:侧重‘勤勉不倦怠’的精神状态,多形容学习或工作态度;昼夜不息更侧重时间维度的持续,可用于无生命之物。③ 持之以恒:强调‘有恒心,长期坚持’,但允许合理间歇;昼夜不息则排除任何中断,程度更深。
英文对照
直译: day and night without cease | 意译: around the clock; continuously | 英语习语: 24/7 (non-stop)
常见问题
昼夜不息和不舍昼夜有何区别?
不舍昼夜出自《论语》,原指时间像流水一样不停流逝,侧重描述自然规律;昼夜不息是后世演化出的成语,强调人或事物主动持续不断的状态,应用范围更广。前者多用于哲思,后者常用于具体行为或现象。
昼夜不息只能用于褒义吗?
通常为褒义,但语境决定色彩。若用于赞扬勤奋、奉献等,如‘科学家昼夜不息攻关’则褒;若用于负面行为,如‘噪音昼夜不息地干扰居民’,则含批评意味,属中性偏贬。
如何区分昼夜不息和夜以继日?
核心差异在‘有无间歇’。夜以继日指日夜相接、抓紧时间,但可能包含短暂休息;昼夜不息则强调绝对连续、毫无停顿,如机器运转、灯火长明。后者程度更深,更具文学色彩。
成语出处究竟是《论语》还是《西游记》?
思想源头是《论语》‘不舍昼夜’,但四字定型‘昼夜不息’最早见于明代《西游记》等白话文献。《论语》原句为五字结构,后世在引用中凝固为四字成语,故常将《论语》视为文化根源,《西游记》为文献首证。
该成语在现代汉语中常用吗?
属于高频书面语,常见于新闻报道、政论文献及正式演讲,用于强调持续奋斗或状态稳定。口语中多用于庄重场合,日常交流可能简化为‘日夜不停’‘24小时不停’等。