释义与用法
成语解释
中原初逐鹿,投笔事戎轩。 ★唐·魏征《述怀》诗
详细释义
逐字解释:中原,指中国黄河流域地区,是中国古代的政治、文化中心;逐,指追逐、争夺;鹿,在这里泛指天下或权力。整体含义:该成语原指在中原地区争夺天下政权,形象地描述了中国古代各方势力为了获得统治地位而激烈斗争的局面。引申义:在现代汉语中,它常被用来比喻激烈的商业竞争、职场权力的争夺或国家之间对资源的激烈博弈。感情色彩说明:中性词汇,带有浓厚的历史厚重感,描述竞争的宏大与残酷。
成语出处
《史记·淮阴侯列传》:“秦失其鹿,天下共逐之。”
成语故事
这个成语的典故可以追溯到秦末时期的乱世。其核心出处是马迁所著《史记·淮阴侯列传》。秦始皇去世后,大秦帝国迅速走向崩溃,各地起义割据,天下陷入了长期的战乱之中。相传,楚项王项邦在打猎时发现了一只白鹿。当时民间流言:得鹿者得天下,失鹿者失天下。这只白鹿并非仅仅是动物,它被视为天命和统治权的象征。因此,当秦帝国失去了对这只白鹿的控制,各路侯雄势力便纷纷起起。这就是所谓的“秦失其鹿,天下共逐之”。在随后的历史演变中,韩信、刘邦、项邦等各方豪杰在地理位置极其关重要的中原地区展开了旷日持久的战争。中原不仅是农业产粮区,更是政治权力的核心,谁占据了中原,谁就掌握了天下局的主动权。这种为了最高权力而进行的、决定性的斗争,被后世学者总结为“中原逐鹿”,成为中国古代政权更迭竞争的典型缩影。
文化背景
中原在中国文化中不仅是地理上的黄河流域,更是华夏文明的发源地和政治合法性的核心。“逐鹿”这一意象反映了中国古代独特的“天命思想”,即统治权的合法性往往带有某种超自然的征兆(如白鹿)。这种文化背景使得中国古代的政权争夺不仅是军事上的胜利,更是一场关乎天命的较量。
现代例句
在秦末汉初的年代,中原逐鹿的局势异常惨烈,最终决定了两汉王朝的兴衰格局。
如今智能手机市场,几大巨头正处于中原逐鹿的激烈竞争中,不分胜负。
面对公司高管职位的空缺,几个部门经理之间爆发了中原逐鹿式的明暗竞争。
这部小说生动地刻画了战国时期群雄逐鹿、中原争霸的英雄史诗。
用法详解
语法功能:该成语通常在句中充当谓语或状语,描述一种竞争的状态或背景。搭配要求:常与“争夺”、“局势”或“博弈”等词汇连用。适用语境:适用于历史论述、军事政治局势分析,或比喻极度激烈的市场竞争环境。使用禁忌:由于其带有强的政治色彩和战争背景,不宜用于描述普通人之间的日常矛盾或琐碎的争端。常见误用:容易将“逐鹿”简单理解为追逐鹿,而忽略了其作为权力争夺的的象征意义。
常见错误
①容易写错字:将“逐”错写为“筑”。②容易读错音:“原”在这里读yán,易误读为yuán。③误用场景:在描述极其微小的利益冲突时使用此词,会显得用词过大、不贴切。
近义成语辨析
① 逐鹿天下:侧重于争夺天下的行为,范围比中原逐鹿更大,更具政治象征意义。② 群雄逐鹿:侧重于多个势力共同参与竞争的场面,强调参与者的众。,更具画面感。③ 鹿马相争:指双方为了争夺目标而激烈斗争,多形容竞争的激烈。
英文对照
直译: Chasing the deer in the Central Plains | 意译: Competing for supremacy in the heartland | 英语习语: The struggle for the crown / A battle for dominance
常见问题
“逐鹿”中的“鹿”真的是动物吗?
不是。在这里“鹿”是一种象征物,代表着天下、政权或统治机会,源自古代的民间传说。
为什么是强调“中原”?
因为中原是中国古代的政治、经济和文化中心,占据中原就意味着占据了战略要地,更容易获得统治地位。
这个成语可以用来形容商业竞争吗?
可以,但属于比喻用法。通常用于形容竞争非常激烈、决定胜负的大规模市场争夺。