释义与用法
成语解释
指万众一心,如坚固城堡。比喻众人团结一致,力量无比强大。
详细释义
“众心成城”是一个极具力量感的成语。逐字来看,“众”指许多人、大众;“心”指心意、意志;“成”意为形成、铸就;“城”指城墙、城堡,象征着坚固的防御。整体含义是指万众一心,大家团结起来,其力量之强大如同坚固的城堡一样不可摧毁。这个成语最早见于《国语·周语下》,原文将“众心成城”与“众口铄金”并列,意在说明民心的向背具有决定性的力量:当众人同心同德时,就能筑起坚不可摧的防线;而当众人异口同声地毁谤时,连金属都能熔化。在现代生活中,该成语多用于引申义,形容团队、集体或国家在面临困难、挑战或重大任务时,只要团结一致,就能产生巨大的凝聚力和战斗力,克服任何艰难险阻。感情色彩上,它属于典型的褒义词,常用于赞扬集体主义精神和团结协作的力量。
成语出处
《国语·周语下》众心成城,众口铄金。”韦昭注众心所好,莫之能败,其固如城也。”
成语故事
“众心成城”的故事源于春秋时期周景王执政的一段历史。当时,周王室衰微,诸侯争霸,社会动荡不安。周景王想铸造一口巨大的无射钟,以显示王权的威严,但这需要耗费巨大的人力物力,百姓对此怨声载道。大臣单穆公和乐官州鸠纷纷劝谏,认为此时民力已竭,若强行铸钟,只会加剧社会矛盾,导致民心离散。州鸠在劝谏时引用了当时的谚语:“众心成城,众口铄金。”他解释道:如果百姓的心意是一致的,拥护君主,那么这种团结的力量就像坚固的城墙一样,任何敌人都无法攻破;反之,如果百姓都异口同声地反对、毁谤,那么这种舆论的力量连金属都能熔化,君主的统治也会像金属被熔化一样崩溃。州鸠进一步阐述,音乐和政治是相通的,如果百姓心中充满怨恨,即使钟铸得再大、声音再响亮,听起来也是不和谐的噪音,无法带来真正的安乐。可惜周景王没有听从劝告,执意铸钟。结果不久后,周景王去世,周王室陷入了更深的混乱,印证了“民心”才是国家最坚固的城墙这一深刻道理。这个故事流传后世,成为告诫统治者重视民意、强调团结力量的经典典故。它告诉我们,无论是一个国家、一个团队还是一个小集体,人心的凝聚是战胜一切困难的根本保障。
文化背景
“众心成城”深深植根于中国古代的民本思想。在先秦时期,思想家们就开始意识到“民”对于“君”和“国”的决定性作用。《国语》作为一部记录各国史实的重要典籍,保留了大量关于政治智慧的言论。将“民心”比作“城”,将“众口”比作能熔化金属的高温,这种比喻生动地揭示了社会舆论和集体意志的物理学般的巨大能量。这一思想后来被儒家进一步发扬光大,孟子提出的“得道者多助,失道者寡助”与之异曲同工。在中国传统文化中,始终强调“和合”文化,认为内部的团结是应对外部挑战的前提。因此,“众心成城”不仅仅是一个成语,更是一种政治伦理和社会价值观的体现,它告诫人们,无论是治国理政还是日常相处,凝聚人心都是第一要务。
成语例句
~,俗说曰众人同心者,可共筑起一城,同心共饮,雒阳酒可尽也。★《艺文类聚》卷六三引汉·应劭《风俗通》
现代例句
面对激烈的市场竞争,只要我们全体员工众心成城,就一定能够开发出最具竞争力的产品,占据市场高地。
地震发生后,全国各地的救援队伍和志愿者迅速集结,众心成城,在废墟上筑起了一道道生命的防线。
在接力赛的最后一棒,全班同学都在呐喊助威,那种众心成城的氛围让运动员充满了力量,最终实现了逆转夺冠。
老旧小区改造过程中,居委会带领居民众心成城,不仅解决了停车难的问题,还让邻里关系变得更加和谐。
回顾过去几十年的发展历程,正是亿万中国人民众心成城,才创造了举世瞩目的经济奇迹。
用法详解
在语法功能上,“众心成城”通常在句子中作谓语、定语或分句。作谓语时,如“只要大家众心成城,就没有过不去的火焰山”;作定语时,常修饰“力量”、“信念”等词,如“这是一种众心成城的伟大力量”。搭配要求上,它常与“团结”、“协作”、“共度难关”等语境搭配,也常与“众志成城”互换使用,但“众心成城”更强调“心”的凝聚。适用语境非常广泛,既可用于抗震救灾、保家卫国等宏大叙事,也可用于企业团建、班级竞赛等日常场景。使用禁忌方面,该成语专指正面、积极的团结,不能用于形容坏人勾结在一起(那是“狼狈为奸”)。常见误用是将其与“众口铄金”混淆,前者指团结力量大(褒义),后者指舆论威力大或谣言可畏(多含贬义或中性),使用时需根据语境严格区分。
常见错误
① 易错字:容易将“城”误写为“诚”(诚实的诚),虽然“心诚”也讲得通,但成语原意是指像“城墙”一样坚固,必须用土字旁的“城”。② 易混用:常与“众口铄金”混淆使用。需注意,“众心成城”是褒义,指团结力量大;“众口铄金”多指谣言可畏或舆论压力大,含贬义或中性,两者虽出处相同但含义截然不同。③ 语境误用:不能用于形容坏人勾结,如犯罪团伙的紧密合作不能用此成语形容。
近义成语辨析
① 众志成城:与“众心成城”意思最为接近,都强调团结力量大。“众志成城”使用频率更高,侧重于大家一致的意志像城墙一样坚固;“众心成城”则更侧重于“心”的凝聚,文学色彩稍浓。② 众喣山动:意思是众人吹气能使山动摇,比喻人多力量大,可以产生巨大的改变。它侧重于力量的“动态”和“改变现状”的能力,而“众心成城”侧重于“防御”和“稳固”。③ 同心协力:指团结一致,共同努力。这是一个通用的动词性短语,适用范围最广,但不如“众心成城”那样具有形象的画面感和深厚的历史典故底蕴。
英文对照
直译:Many hearts form a city | 意译:Unity is strength / When people are of one heart, they form an impregnable fortress | 英语习语:Unity is strength(团结就是力量)
常见问题
“众心成城”和“众志成城”有什么区别?可以互换吗?
两者意思非常相近,都比喻大家团结一致,力量无比强大。在大多数情况下可以互换使用。细微差别在于,“众志成城”更强调意志的坚定像城墙一样,使用频率更高,更口语化;“众心成城”更强调“心”的凝聚,出典更早,书面语色彩稍浓一些。
“众心成城”的下一句是什么?
“众心成城”的下一句是“众口铄金”。这两句出自《国语·周语下》,是一组对偶句。前一句说团结的力量像城墙一样坚固(褒义),后一句说众人的言论(特别是毁谤)能熔化金属(指舆论威力大或谣言可畏)。
这个成语可以用来形容几个人吗?
理论上可以,但“众”字本义指许多人。该成语通常用于形容较大的群体,如一个团队、一个社区、甚至一个国家。如果只是两三个人,用“同心协力”或“齐心协力”可能更为恰当,用“众心成城”会显得词大意小,略显夸张。
“众心成城”中的“城”是指具体的城市吗?
不是指具体的某个城市,而是指“城墙”或“城堡”。在古代,城墙是防御敌人进攻的最坚固屏障。这里用“城”来比喻众人团结后形成的防御力量或精神壁垒,强调其坚不可摧的特性。
有没有与“众心成城”意思相反的成语?
有的。与“众心成城”意思相反的成语主要有“一盘散沙”、“分崩离析”、“同床异梦”等。这些成语都形容人心涣散,缺乏凝聚力,力量薄弱,无法共同完成任务或抵御困难。