释义与用法
成语解释
成竹现成完整的竹子。画竹前竹的全貌已在胸中。比喻在做事之前已经拿定主义。
详细释义
逐字解释:'成'指完整、现成;'竹'指竹子;'在'表示存在;'胸'指胸膛,引申为内心、脑海。整体含义:画竹子之前,心里已经有了竹子的完整形象。比喻在做任何事情之前,心里已经有了全面的考虑和成熟的计划,因此做起来从容不迫,很有把握。引申义:在现代生活中,该成语广泛用于形容人在面对考试、演讲、谈判或处理复杂工作时,因准备充分而表现出的自信状态。感情色彩说明:这是一个典型的褒义词,用来赞扬人做事有计划、有远见、沉稳可靠。
成语出处
宋·苏轼《文与可画筼箉谷偃竹记》故画竹,必先得成竹于胸中。”
成语故事
这个成语出自北宋著名文学家苏轼的《文与可画筼筜谷偃竹记》。故事发生在北宋时期,当时有一位著名的画家叫文同,字与可,他是苏轼的表兄,也是苏轼非常敬重的朋友。文同以画竹子著称于世,他画的竹子栩栩如生,仿佛有生命一般。很多人向他请教画竹的秘诀,文同总是回答说:'我并没有什么特殊的技巧,只是在画竹之前,心里早已经有一株完整的竹子了。'这就是'故画竹,必先得成竹于胸中'的由来。文同认为,竹子在生长过程中,从嫩芽到长成,其形态、神韵是自然生成的。如果画家在动笔时,只盯着眼前的一节一节去画,或者边画边想下一笔怎么画,那么画出来的竹子就会支离破碎,失去神韵。只有在下笔之前,通过长期的观察和构思,让竹子的整体形象在心中清晰呈现,一气呵成地画出来,才能捕捉到竹子的神髓。苏轼深受文同这种艺术思想的影响,他在文章中详细记录了文同的作画理念,并以此勉励后人。后来,人们便将'成竹在胸'提炼为成语,不仅用于绘画领域,更广泛地比喻做任何事情之前都要有周密的计划和充分的准备。这个故事告诉我们,成功往往属于那些有备而来的人,只有对事物有深刻的理解和全面的规划,才能在行动中游刃有余。
文化背景
该成语深深植根于中国传统的书画艺术文化。在中国画中,'写意'是核心精神,讲究'意在笔先',即在动笔之前,意境和形象必须先在心中成熟。文同提出的'成竹在胸'不仅是绘画技法,更是一种哲学思想,体现了道家'道法自然'与儒家'凡事预则立'的结合。它强调主体(画家)与客体(竹子)的精神融合,要求创作者在行动前达到一种精神高度集中的境界。这种思维方式影响了中国人几千年的行事风格,无论是治学、从政还是经商,都推崇'谋定而后动',反对盲目冲动。
成语例句
他回答老师的问题从容不迫,~。
现代例句
为了这次演讲比赛,小明准备了整整一个月,站在台上时他成竹在胸,精彩的发言赢得了全场掌声。
面对客户的严厉质疑,李经理成竹在胸地拿出了详细的数据报告,逐一解答了对方的所有疑虑。
虽然对手实力强劲,但这位老将成竹在胸,凭借丰富的经验和赛前的战术布置,最终拿下了冠军。
别担心这次考试,你平时那么努力,知识点都复习透了,肯定成竹在胸,一定能考出好成绩。
关于新房装修的风格,爸爸早就成竹在胸,拿出一叠设计图纸给我们看,原来他偷偷做了这么多功课。
用法详解
语法功能:该成语在句中主要作谓语、定语或状语。例如作谓语时可以说'他对这次面试成竹在胸';作定语时可以说'这是一种成竹在胸的态度'。搭配要求:常与'显得'、'感到'、'早已'、'必须'等词语搭配,强调心理状态的确定性。适用语境:适用于描述经过充分准备后的自信状态,如考前复习、项目策划、比赛竞技等场合。使用禁忌:不适合用于形容盲目自信或没有实际准备却自以为是的情况,那样属于误用。常见误用:容易与'心中有数'混淆,'心中有数'侧重于对情况的了解,而'成竹在胸'更侧重于对整体方案和结果的预先构想及把握。
常见错误
① 容易写错:常有人将'成'误写为'城',或者将'胸'误写为'心',变成'城竹在心',这是错误的。② 容易用错场景:该成语专指事前有准备、有计划,不能用来形容事情发生后的恍然大悟,也不能形容单纯的勇敢或鲁莽。③ 语序混淆:虽然'胸有成竹'和'成竹在胸'通用,但在固定搭配或引用古文时,需注意原文是'得成竹于胸中',现代成语两种写法皆可,但不要生造其他变体。
近义成语辨析
① 心中有数:侧重于对情况、底细的了解和掌握,强调心里有底,不一定有具体的行动计划;而成竹在胸更强调对事物全貌的构想和完整的行动方案,程度更深。② 胸有成竹:与成竹在胸意思完全相同,两者可以互换使用,只是语序不同,'胸有成竹'在现代口语中使用频率略高一些。③ 运筹帷幄:侧重于在后方制定策略、指挥全局,多用于军事或大型管理场景,强调谋略的高深;而成竹在胸适用范围更广,可用于日常生活的小事,强调事前的心理预备。
英文对照
直译: Have a fully formed bamboo in one's chest | 意译: Have a well-thought-out plan before starting | 英语习语: Have a card up one's sleeve 或 Know what one is about
常见问题
成竹在胸和胸有成竹有什么区别?
两者意思完全一样,都比喻做事之前已经有通盘的考虑。'成竹在胸'更接近苏轼原文'得成竹于胸中'的语序,显得略微典雅;'胸有成竹'则是现代汉语中更常见的语序,读起来更顺口。在日常使用中,两者可以互换,没有严格的区分。
这个成语只能用来形容画画吗?
不是的。虽然它起源于画竹的故事,但现在它的适用范围非常广泛。无论是学习、工作、比赛、谈判还是日常生活决策,只要是在做某事之前已经做好了充分的准备和计划,都可以用'成竹在胸'来形容。
如果我只是大概知道怎么做,能用成竹在胸吗?
不太合适。'成竹在胸'强调的是'成竹',即完整的、成熟的形象或方案。如果只是大概知道,说明计划还不够周密,形象还不够清晰,用'心中有数'可能更恰当。'成竹在胸'所表达的信心程度和准备程度要比'心中有数'更高。
文同是谁?他和苏轼是什么关系?
文同,字与可,是北宋著名的画家、诗人,尤其擅长画墨竹。他是苏轼的表兄,两人关系非常亲密,经常诗词唱和,艺术上互相切磋。苏轼非常推崇文同的画艺和人品,文同去世后,苏轼整理了他的画作和理论,写下了著名的《文与可画筼筜谷偃竹记》,这个成语便出自此文。
成竹在胸是褒义词还是贬义词?
成竹在胸是褒义词。它用来赞扬一个人做事沉稳、有计划、有把握。如果用来形容坏人做坏事很有计划,虽然在语法上讲得通,但在感情色彩上通常不这么用,描述坏人周密策划通常会用'蓄谋已久'等贬义词。