释义与用法
成语解释
释义:形容房屋简陋。出处:南朝梁·沈约《郊居赋》织宿楚以成门,籍外扉而为户。”示例:无
详细释义
①逐字解释:织,指编织;楚,在这里指草木(古人常以楚草代指各种植物);成,指完成、建成;门,指门窗。②整体含义:字面意思是用草木编织成门窗。这个成语形象地用来形容房屋建筑极其简陋,居住条件艰苦。③引申义:在现代汉语中,这个词多用于描写古代生活极度贫穷或居住环境非常落后,有时也带有一种文人隐逸之士追求清贫淡泊的意境。④感情色彩说明:中性偏贬,主要客观描述环境的简陋,但也可能隐含对贫困生活的无奈或自嘲。
成语故事
①时代背景:该成语源于南朝梁时期。那个时代社会动荡,但许多文人选择隐居山林,追求一种脱俗的自然生活。②主要人物:沈约,南朝梁著名的文学家、史学家,被称为“南朝四光”之一。③完整情节:这个典故出自沈约的《郊居赋》。在文中,沈约描写了一种在郊外居住的闲适生活。为了体现这种远离尘华的境界,他写道“织宿楚成门,籍外扉而为户”。意思是房屋甚至没有精美的门窗,而是用采摘的草木编织成了门窗,外面再挂上简易的木板作为门扇。这种极度简陋的建筑,与其说是物质匮乏,不如说是为了精神上的富足。④深层寓意:这个故事告诉我们物质生活的匮乏并不代表精神贫瘠。它表达了古代知识分子面对简陋环境时顺应自然、随遇而安的生活态度。⑤后世影响:后世文人常引用此类描写来衬托自己的高洁品格,不慕名利,成为古代文学中描写清苦生活的典型素材之一。
文化背景
织楚成门反映了中国古代士大夫的隐逸文化。在魏晋南北朝时期,许多文人通过刻意简化物质生活,来表达对世俗权力的反抗。“楚”字在古汉语中常泛指草木,如“楚柏”。这种生活方式体现了道家天人合一的思想,认为人即使在最简陋的自然环境中,只要与自然和谐,也能获得内心的自由。
现代例句
那位老老隐居深山,虽住着间织楚成门的简陋草屋,却依然有着满腹书卷之气。
虽然我们现在的居住条件不再如织楚成门般简陋,但那种对宁静的追求值得我们学习。
在小说中,作者通过描写主角织楚成门的家境,侧面烘托出那个时代流民生存的艰辛。
用法详解
①语法功能:在句子中通常作谓语,直接描述房屋状态;也可以作定语修饰房屋,或作状语描述居住状态或方式。②搭配要求:常与“简陋”、“简易”、“安贫”等词连用或对比。③适用语境:适用于文学作品中描写古代乡村隐居生活,或表达某种清贫而不俗的境界。④使用禁忌:不适合用于现代城市建筑的描述,因为其带有强烈的古代色彩和草木气息。⑤常见误用:人们容易误解“楚”字为古代的楚国,实际上在这一语境中,它更多是指代草木、植物类的材料。
常见错误
① 容易写错的字:容易将“织”错写为“直”或“值”。② 容易读错的音:“楚”字应读作chǔ。③ 容易用错的场景:不要用来形容现代公寓的装修风格简单,因为该词具有强烈的古代古朴色彩。
近义成语辨析
① 茅草为屋:形容房屋非常简陋。与织楚成门相比,它更强调建筑材料是茅草,且缺乏“编织”的精细感。② 破败不堪:形容房屋极端破旧。这个词贬义色彩浓,强调糟糕程度,而织楚成门带有某种文学美感。③ 贫居如巷:形容居住环境贫穷。它侧重于生活状态,而织楚成门侧重于房屋的物理形态。
英文对照
直译: Weaving grass to make a door | 意译: Living in a very humble hut | 英语习语: To live in a shack / A broken-down dwelling
常见问题
织楚成门中的“楚”字是指楚国吗?
不是。在成语中,“楚”是古汉语中泛指草木、植物的意思,这里指的是用草木编织门窗,而不是地理上的楚国。
这个成语带有贬义色彩吗?
它主要是中性的。虽然它客观描述了房屋的简陋,但在文学语境下,它常用来赞美一种清贫、淡泊、追求自然的生活态度,并非单纯的贬低贫穷。
如何在地句中正确使用这个成语?
通常用于描写古代背景下的居住环境。例如:他隐居山野,虽是织楚成门,却自得其乐。"