释义与用法
成语解释
枕着兵器,拍击船桨。形容杀敌心切,志节慷慨。
详细释义
①逐字解释:枕,头部靠着;戈,古代一种长兵兵器;击,拍打;楫,船桨。②整体含义:原指枕着兵器睡觉,拍打船桨前进。形容杀敌心切,志节慷慨,表现出随时准备战斗的紧迫感决心。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容一个人在国家危难或面临重大挑战时,时刻保持高度警惕,斗志昂扬,不屈不挠的进取精神。④感情色彩说明:褒义,带有强烈的英雄主义色彩和积极悲壮的情感。
成语出处
清·浴日生《海国英雄记·坐朝》便凭着这肝胆轮囷,枕戈击楫,逐鞑虏早复神京也呵!”
成语故事
①时代背景:该成语最早见于春秋战国时期,那是一个战乱频繁、各国将士为了生存与荣誉拼搏的时代。②主要人物:主要涉及古代保家卫国的将领与志士。③完整情节:故事源自《越世列传》。在春秋末期,越国被吴国击败,越王被俘入吴国,伏耻多年。为了复国,,越王和将士们在逃亡的途中,日夜忧愤,不敢忘记复仇。他们睡觉时枕着兵器(戈),划船时用力用力拍打船桨(楫),这种刻刻备战的精神极大激励了将士的斗志。最终,越国在勾践之战中成功击败了吴国,恢复了祖国。⑤深层寓意:这个故事告诉我们,在面对巨大逆境和民族危机时,唯有保持坚定的意志和时刻准备战斗的觉悟,才能转危为安。⑤后世影响:枕戈击楫成为了中国文学中形容壮志远大、不屈不挠的经典形象,被后世无数志士所效法。
文化背景
枕戈击楫反映了中国古代士大夫和将家国情怀的核心价值观。在古代社会,兵器和船桨不仅是工具,更是荣誉与责任的象征。这种枕着兵器睡觉的形象,体现了儒家文化中‘忧国忧民’的精神,以及法家思想中对军事戒备的重视。它代表了中华民族在面临生存危机时不屈不挠的脊梁骨。
现代例句
面对外敌的入侵,古代将士们纷纷发出了枕戈击楫的精神,誓要保卫家国山河。
在创业最艰难的时期,我们必须要有枕戈击楫的劲头,绝不能被暂时的困难所击倒。
他那枕戈击楫的样子,让每一个看到他的人都感受到了必胜的决心。
为了攻下这个技术难关,整个团队都进入了枕戈击楫的战斗状态,日夜兼程地努力。
用法详解
①语法功能:在句子中常作谓语,描述人的状态;也可以作状语修饰动作,表示战斗的状态。②搭配要求:常与志向、决心、斗志等词语搭配,如:怀着枕戈击楫的决心重发战略。③适用语境:适用于描写历史人物、将领的报国之情,或表达在危难时刻坚守斗志的场合。④使用禁忌:不宜用于描述和平年代的闲适生活或缺乏进取心的语境。⑤常见误用:容易被误解为简单的睡觉或划船,忽略了其背后蕴含的时刻准备待命的战斗意图。
常见错误
①容易写错的字:将‘戈’误写为‘和’;②容易读错的音:‘楫’字(jí)易读成jié;③容易用错的场景:在描写普通的休息或悠闲活动时使用此词,会显得格格不入。
近义成语辨析
① 枕戈待发:侧重于已经准备好,只等命令;而枕戈击楫更强调在过程中的紧迫感和激昂的情绪。② 志在复仇:侧重于心理目标;而枕戈击楫更侧重于具体的行动状态和战斗准备。③ 慷慨激昂:侧重于形容性格或情感豪迈;而枕戈击楫则带有更强的家国背景和军事色彩的悲壮感。
英文对照
直译: Resting one's head on a weapon and striking the oars | 意译: To be ready to fight at any moment | 英语习语: To have one's sword drawn / Be ready for battle
常见问题
枕戈击楫中的‘戈’指的是什么武器?
“戈’是古代的一种长兵兵器,形状像矛又像铲,是中国古代非常流行的主武器之一。在成语中,它象征着随时准备投入战斗的状态。
这个成语可以用来形容学习努力吗?
不可以。这个成语带有强烈的军事色彩和杀敌情绪,主要用于形容战争、复仇或巨大的斗志,不适用于描述普通的学习状态。
枕戈击楫和枕戈待发有什么区别?
枕戈待发强调的是‘准备好了,等待发令’;而枕戈击楫侧重于在行动中或准备过程中表现出的那种激昂、紧迫感。