成语词条

折足覆餸

zhé zú fù sù

餸,鼎内食物。比喻力不能胜任,必至败事。

简拼 zzfs 高中 贬义 动宾结构

释义与用法

成语解释

餸,鼎内食物。比喻力不能胜任,必至败事。

详细释义

①逐字解释:折,折断;足,鼎足(支撑器物的脚);覆,翻倒、覆盖;餸,锅里盛放的食物。②整体含义:字面意思是鼎的脚折断了,导致锅里的食物洒出来。比喻由于能力超过负荷而强行承担,最终会导致失败并带来不幸。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来告诫那些不自量力、盲目扩张或过度承诺任务的人,强调不仅完不成目标,还会造成破坏性的后果或损失。④感情色彩说明:属于贬义词,带有强烈的告诫和对错误行为的批判意味。

成语出处

《易·系辞下》《易》曰‘鼎折足,覆公餸,其形渥,凶。’言不胜其任也。”《后汉书·谢弼传》今之四公,唯司空刘宠断断守善,余皆素餐致寇之人,必有折足覆餸之凶。”

成语故事

①时代背景:该成语源于中国最古老的哲学经典《易经》。在古代,鼎不仅是烹煮食物的器皿,更是权力、地位和国家稳定的象征。②主要人物:主要涉及《易经》中的哲学思想,以及后汉时期的政治家谢弼曾引用此典。③完整情节:典故最早出自《易·系辞下》,书中提到“鼎折足,覆公餸,其形渥,凶”。这里的“公”指的是公侯。古代鼎是用来盛食物的,如果支撑鼎的脚折断了,盛好的食物就会洒满地,这种景象极其糟糕,预示着凶险。古人用这来比喻不胜其任。在《后汉书·谢弼传》中,谢弼在评价当时的局势时感叹:现在的四位公侯,只有司空刘宠能够断断守善,其他人都是只知吃喝而招致祸患,必然会面临折足覆餸的凶险。④深层寓意:这个故事告诉我们,做事必须量力而行。如果一个任务远远超出了个人自身的能力范围,非要去做,结果不仅无法办成,还会破坏现有的基础,甚至造成毁灭性的后果。⑤后世影响:自此以后,这个成语成为古代告诫人们要审视能力的经典案例,常被用于分析政治、企业管理及个人职业规划。

文化背景

折足覆餸植根于中国古代的“中庸”思想。在《易经》中,“鼎”是礼制的核心,它象征着秩序与稳固。古人认为,一个社会的稳定或一个人的成功,取决于其结构与功能的完美匹配。如果支撑结构(鼎足)无法承载内容(食物/任务),整个系统就会崩溃。这反映了中国古代社会在管理资源和个人人生规划上,极其重视“平衡”与“节制”的哲学观。

成语例句

二子审己量,乃视其力小任重,~而犹不止者有异矣。★明·杨慎《审己》

现代例句

职场规划

这个项目的规模远远超出了我们目前团队的精力,如果强行接下,恐怕会面临折足覆餸的局面。

创业教育

作为初创企业,我们要量力而行,盲目扩张市场只会导致折足覆餸的悲剧发生。

日常生活建议

你最近已经忙得不可开交了,再接这么多兼职,小心会折足覆餸,把身体搞垮了。

用法详解

①语法功能:在句中常充当谓语,描述某种结果;也可以充当定语修饰某种行为或状态。②搭配要求:常与力不胜任、心有不余、盲目等词汇连用。③适用语境:适用于评价个人能力与任务不匹配,或在提醒他人因盲目追求而导致失败的正式场合使用。④使用禁忌:不宜用于赞美他人的进取,也不适用于描述客观环境导致的自然失败。⑤常见误用:人们常误将其简单理解为普通的失败,而忽略了其核心含义中的“能力不足却强行尝试”这一前提。

常见错误

① 容易写错的字:常将“餸”错写为“送”。② 容易读错的音:“餸”读作sù,很多人会读成sòng。③ 容易用错的场景:不能把任何一次失败都说成折足覆餸,必须具备“因能力不足而强行尝试”这一逻辑前提。

近义成语辨析

① 力不胜任:指能力无法胜任某种任务。侧重于描述能力的缺失,而折足覆餸侧重于因为能力不足强行尝试导致的破坏性后果。② 操之过急:形容负担超过了能承受的程度。这是一个中性偏贬,而折足覆餸带有明显的失败预示和凶险色彩。③ 绰有余:形容能力足够,甚至还有余力。这是一个褒义词,与折足覆餸的意思完全相反,是其对应的反面状态。

英文对照

直译: The legs of the tripod break and the food is spilled | 意译: To take on more than one can handle and fail | 英语习语: To bite off more than one can chew

常见问题

折足覆餸中的“餸”字怎么读?

“餸”读作sù,指的是鼎锅内盛放的食物。在现代汉语中,也读作sòng。

这个成语和“力不胜任”的区别是什么?

“力不胜任”只是陈述能力不够;而“折足覆餸”更强调因为能力不够却硬要去做,结果导致了严重的失败或灾难性的后果。

我可以用这个成语来形容努力失败吗?

不可以。它专门指因为“不量力”导致的失败,单纯的努力了但没成功是不适用这个词的。

成语接龙

折足覆餸 后面可以接什么

按最后一个拼音 su 继续接,下面是候选成语。

速战速决

sù zhàn sù jué

用快速的战术结束战局。也比喻用迅速的办法完成任务。

肃然起敬

sù rán qǐ jìng

肃然恭敬的样子;起敬产生敬佩的心情。形容产生严肃敬仰的感情。

素昧平生

sù mèi píng shēng

昧不了解;平生平素、往常。彼此一向不了解。指与某人从来不认识。

溯流穷源

sù liú qióng yuán

溯逆流而上。往河流上游寻找发源的地方。比喻寻求事物的根源。

苏韩潮

sū hǎi hán cháo

指唐朝韩愈和宋朝苏轼的文章气势磅礴,如海如潮。

粟红贯朽

sù hóng guàn xiǔ

粟小米;红指腐烂变质;贯穿线的绳子;朽腐烂。谷子变色了,钱串子损坏了。形容太平时期富饶的情况。

素昧生平

sù mèi shēng píng

彼此一向不了解。指与某人从来不认识。同素昧平生”。

素隐行怪

sù yǐn xíng guài

隐隐暗的事;行从事;怪怪事。求索隐暗的事情,而行怪迂之道。意指身居隐逸的地方,行为怪异,以求名声。

相关成语

折鼎覆餸

zhé dǐng fù sù

?铂鼎内食物。比喻力不能胜任,必至败事。

俗下文字

sú xià wén zì

指为应付世事而写的平庸的应酬文章。

折而族之

拼音:zhe er zu zi

释义:推翻他,而且杀他的家族。出处:无示例:无

素口骂人

sù kǒu mà rén

〖解释〗以茹素之口骂人。比喻伪善。

赭衣塞路

zhě yī sàī lù

穿囚服的人挤满了道路。形容罪犯很多。

遮三瞒四

拼音:zhē sān mán sì

释义:说话、做事多方掩饰,不爽快。出处:清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第三十三回昨夜怎么他两个一同出来,你且告诉了我,我自有主意,可不要遮三瞒四的。”示例:无