成语词条

赭衣塞路

zhě yī sàī lù

穿囚服的人挤满了道路。形容罪犯很多。

简拼 zysl 高中 贬义 动宾结构

释义与用法

成语解释

穿囚服的人挤满了道路。形容罪犯很多。

详细释义

①逐字解释:赭指红褐色,古代中国刑罚犯所穿的红色囚服;衣指衣服;塞指堵塞、填满;路指道路。②整体含义:字面意思是穿红色囚服的罪犯堵满了道路。用来形容社会治安极坏,罪犯横行,社会动乱到无从收拾的程度。③引申义:在现代汉语中,该词较少直接用于描述罪犯数量,更多用于比喻某个社会时期道德沦败、法律失效或社会秩序完全崩溃的极端状态。④感情色彩说明:属于贬义词,带有强烈的社会动荡和犯罪横行的批判性色彩。

成语出处

《汉书·刑法志》而奸邪并生,赭衣塞路。”

成语故事

①时代背景:该成语出自《汉书·刑法志》,汉代是中国历史上法治森严的时期,但也经历过多次政治腐败与社会动荡的剧烈转型。②主要人物:此典故并非某个特定的英雄故事,而是对特定时期社会治安乱象的总结性描述。③完整情节:根据《汉书·刑法志》记载,当一个政权的内部腐败、奸臣横生时,法律的威慑力会丧失。在这种背景下,由于缺乏有效的监管,社会百姓纷纷为所为,导致被捕的罪犯越来越多,多到连穿着红色囚服(赭衣)的人在街道上层层叠满了,导致道路无法通行。这种“赭衣塞路”的景象,形象地勾勒出一个社会道德沦败、法治彻底失效的惨惨画面。④深层寓意:这个故事告诉我们,法治是社会稳定的基石。如果管理层腐败、奸邪横生,必然会导致底层犯罪泛滥,最终引发整个社会秩序的崩塌。⑤后世影响:后世史学家在评价王朝末年或动乱时期时,常引用此词来作为对社会乱象的强有力的视觉警示。

文化背景

在中国古代,衣服的颜色有严格的等级和法律规定。在汉代及以后,犯人通常被要求穿着红色或赭色的衣服,这不仅是为了便于辨认,也带有某种耻辱的含义。“赭衣塞路”这一词不仅是一个视觉化的描述,更是一个政治学意义上的缩影,它反映了中国古代社会对“秩序失控”和“治乱”的极度恐惧。

成语例句

昔商俗未移,民散久矣,婴网陷辟,日夜相寻,若悉加正法,则~。★《梁书·武帝纪中》

现代例句

历史文学评论

在那个动荡的年代,法律崩坏,奸邪横生,甚至出现了赭衣塞路的惨状,老百姓生活苦不复生。

社会现象分析

如果一个国家的法律只流于形式,早晚会面临赭衣塞路的局面,社会秩序将彻底瓦解。

古代小说描写

书中描写那段乱世时,官盗横行,街头到处是赭衣塞路,令人触目惊心。

用法详解

①语法功能:在句中常充当谓语、状语或定语,用来描述一种大规模的社会现象。②搭配要求:常与“治安”、“社会”、“秩序”、“动乱”等词汇连用。③适用语境:适用于历史文学作品、社会学评论或在写作中描写某个动荡不安、腐败的时代背景。④使用禁忌:由于其时代色彩浓厚,不宜用于现代日常生活中描述普通的治安小案件,否则会显得用词过度且不自然。⑤常见误用:容易被误解为仅仅是指人很多,而忽略了其背后代表的法律崩溃的深层政治含义。

常见错误

① 容易写错字:将“赭”字写成“者”或“者”。② 容易读错音:“塞”字常读成“sā”。③容易用错场景:不要用它来形容普通的商场拥挤,因为它专门指代罪犯极多的社会乱象。

近义成语辨析

① 贵耳贱目:指人只听高贵的,轻视低微。这个词强调的是人的眼光偏见,与“赭衣塞路”描述的社会犯罪乱象完全无关。② 赭衣满道:与赭衣塞路意思几乎相同,都是指罪犯遍布道路,但“赭衣塞路”在文学性上更强,更强调道路被堵塞的压迫感。

英文对照

直译: Prisoners in red clothes block the road. | 意译: Criminals everywhere; Crime is rampant. | 英语习语: The streets are rife with crime.

常见问题

赭衣中的“赭”是什么颜色?

“赭”是一种红褐色。在古代,这种颜色常被用作犯人囚服的颜色,以便在街上一眼识别罪犯。

这个成语可以用来形容人非常多吗?

不可以。它具有特定的贬义色彩,专门指代罪犯泛滥、社会治安极度混乱的现象,不能描述普通场合的人多。

这个成语出自哪本书?

主要出处是中国古代史书《汉书·刑法志》,描述了奸邪横生时社会动荡的景象。

成语接龙

赭衣塞路 后面可以接什么

按最后一个拼音 lu 继续接,下面是候选成语。

履舄交错

lǚ xì jiāo cuò

履舄泛指鞋子。鞋子杂乱地放在一起。形容宾客很多。

履险若夷

lǚ xiǎn ruò yí

走险路如行平地。比喻不畏困难或本领高强。同履险如夷”。

履霜坚冰

lǚ shuāng jiān bīng

履踩,踏。踩着霜,就想到结冰的日子就要到来。比喻看到事物的苗头,就对它的发展有所警戒。

绿叶成阴

lǜ yè chéng yīn

指女子出嫁生了子女。也比喻绿叶繁茂覆盖成荫。

绿林好汉

lù lín hǎo hàn

指聚集山林反抗封建统治阶级的人们。旧时也指聚众行劫的群盗股匪。

路遥知马力,事久见人心

lù yáo zhī mǎ lì,shì jiǔ jiàn rén xīn

〖解释〗路途遥远,才可以知道马的力气的大小;经历的事情多了,时间长了,才可识别人心的善恶好歹。

炉火纯青

lú huǒ chún qīng

纯纯粹。道士炼丹,认为炼到炉里发出纯青色的火焰就算成功了;用来比喻功夫达到了纯熟完美的境界。

露尾藏头

lù wěi cáng tóu

藏起了头,露出了尾。形容说话躲躲闪闪,不把真实情况全部讲出来。

相关成语

掠人之美

lüè rén zhī měi

掠夺取。夺取别人的成绩、荣誉归自己所有。

掠影浮光

lüè yǐng fú guāng

指浮光掠影,浮于表面不深入。

绿衣黄里

lǜ yī huáng lǐ

绿、黄古时以黄色为正色,绿为闲色。以绿色为衣,用黄色为里。旧喻尊卑反置,贵贱颠倒。

驴鸣犬吠

lǘ míng quǎn fèi

如同驴叫狗咬一般。形容文字言语拙劣。

驴鸣狗吠

lǘ míng gǒu fèi

形容文字言语拙劣。同驴鸣犬吠”。

路柳墙花

lù liǔ qiáng huā

路边的柳,墙旁的花。比喻不被尊重的女子,指妓女。