释义与用法
成语解释
原指收容接纳敌方投降叛变过来的人,以扩大自己的势力。现指收罗坏人,结党作恶。
详细释义
“招降纳叛”由四个字组成,含义深刻。“招”意为召唤、招引;“降”指投降、归顺;“纳”即接纳、收容;“叛”指叛变、背叛者。整体含义原指在战争或政治斗争中,广泛收容敌方投降或叛变过来的人员,以此壮大自己的队伍和势力。在古代军事策略中,这往往被视为一种瓦解敌军、充实自我的高明手段。然而,随着语言的发展,该成语的感情色彩发生了显著变化。在现代汉语中,它多含贬义,引申为不分青红皂白地收罗坏人、地痞流氓或道德败坏之人,结成小团体以进行非法或违背道德的活动。它常用来形容那些为了私利而拉帮结派、扩充恶势力范围的行为,具有强烈的批判意味。
成语出处
《宋史·刘光世传》楚州破,命光世节制诸镇,力守通泰。完颜昌屯承楚,光世知其众思归,欲携贰之。……获敌不杀,令持钱文示其徒,有欲归者,扣江执钱为信。归者不绝。”
成语故事
“招降纳叛”这一成语的历史渊源可追溯至南宋初年的抗金战争。当时,金兵大举南侵,宋金对峙局势紧张。南宋名将刘光世奉命镇守通泰地区(今江苏泰州一带),面对强大的金军,他不仅依靠武力防守,更运用心理战术瓦解敌军。据《宋史·刘光世传》记载,刘光世了解到许多金军士兵(其中不少是被强征的汉人或其他民族)思乡心切,厌战情绪浓厚。于是,他制定了一项特殊的策略:凡是抓获的金军俘虏,一律不杀,反而给予优待,并让他们携带刻有文字的钱币或凭证回到金营,告知同伴:若有愿意归顺宋朝者,只需手持钱币作为信物,在江边叩击即可得到接纳。这一政策极大地动摇了金军的军心,使得大量金军士兵纷纷携带信物投奔刘光世,“归者不绝”。刘光世通过这种“招降纳叛”的策略,成功地扩大了宋军的兵力,削弱了敌人的力量。然而,到了后世,随着儒家正统观念的强化,对于“接纳叛徒”这一行为的道德评价逐渐趋于负面,人们开始更多地关注其可能带来的纪律涣散和道德风险,因此该成语逐渐演变为一个带有贬义的词汇,专门用来形容收罗坏人的行为。
文化背景
在中国传统文化中, loyalty(忠)是核心价值观之一。因此,对于“叛”的行为历来持严厉批判态度。虽然兵法云“兵不厌诈”,在军事斗争中接纳敌方降将是一种实用主义策略,如三国时期曹操对张辽、徐晃等降将的重用,被视为雄才大略。但在道德伦理层面,随意接纳背叛者往往被视为破坏纲常、不论是非的表现。随着宋明理学的发展,对气节的重视程度提高,“招降纳叛”逐渐从一种军事策略的描述,转变为对道德底线丧失的批评。它反映了中国文化中在“实用利益”与“道德原则”之间的张力,以及在和平时期对秩序和忠诚的更高要求。
成语例句
无论谁搞~、结党营私的罪恶活动,都没有好下场。
现代例句
在乱世之中,某些军阀为了迅速扩充实力,不惜采取招降纳叛的策略,虽然短期内壮大队伍,却埋下了内部不稳的隐患。
警方调查发现,该犯罪团伙头目长期在监狱周边活动,专门招降纳叛,网罗刑满释放人员继续作案。
公司领导告诫各部门负责人,选拔人才必须德才兼备,绝不能搞招降纳叛那一套,把品行不端的人拉进团队。
那山贼头领倒是有些手段,一路招降纳叛,竟将方圆百里的泼皮无赖都聚集到了山寨之中。
你看他们那个小圈子,整天神神秘秘的,专干些招降纳叛、排挤异己的勾当,迟早要出事。
用法详解
“招降纳叛”在句子中主要充当谓语,也可以作定语修饰名词,如“招降纳叛的行径”。它常与“结党营私”、“拉帮结派”、“狼狈为奸”等贬义词搭配使用,以增强批评的力度。适用语境多为政治评论、法制新闻、历史评价或对社会不良现象的揭露,用于指责某人或某集团通过不正当手段扩充势力。使用禁忌方面,该成语绝不可用于褒义场合,不能用来形容正当的人才引进或团结同志,否则会造成严重的语义矛盾和误解。常见误用是将其与中性词“招兵买马”混淆,忽略了其特定的“接纳叛徒”和现代的贬义色彩,误用在正常的组织扩张描述中。
常见错误
①容易写错:常将“叛”误写为“判”,二者音同形近,但“判”意为判决、分开,与成语含义无关。②容易用错场景:最容易犯的错误是将该成语用于褒义或中性语境,例如形容公司招聘能力强,说公司“招降纳叛”,这是严重的误用,因为该词现代主要指收罗坏人。③混淆对象:误以为只能用于战争背景,其实在现代政治、商业、黑社会性质组织等语境中均可使用,只要涉及收罗坏人均可。
近义成语辨析
①招亡纳叛:与“招降纳叛”意思极为相近,几乎可以互换,都指收罗逃亡者和叛变者。细微差别在于“亡”侧重逃亡之人,“降”侧重投降之人,但整体贬义色彩一致。②招兵买马:原指组织军队,现比喻扩充人力。它是中性词,甚至在某些语境下含褒义,指正当的扩张,不包含“接纳叛徒”或“收罗坏人”的含义,这是与本成语最大的区别。③结党营私:侧重于结成小团体以谋取私利,强调的是目的(营私)和结果(结党),而“招降纳叛”侧重于手段(收罗坏人),两者常连用,但侧重点不同。
英文对照
直译:recruit surrenderers and accept traitors | 意译:embrace deserters and rebels to build up one's own forces; (modern) gather scum and form a clique | 英语习语:gather up the dregs of society(收罗社会渣滓)/ recruit from the enemy's defectors
常见问题
“招降纳叛”在古代一定是贬义词吗?
不一定。在古代军事语境下,它往往被视为一种高明的战略战术,用于瓦解敌军、壮大自己,如南宋刘光世的事迹,当时更多是中性甚至带有褒奖意味的。其贬义色彩是随着后世道德观念的强化,特别是在和平年代对“忠诚”和“气节”的强调中逐渐形成的。
这个成语和“宽宏大量”有什么区别?
“宽宏大量”指度量大,能容人,是纯粹的褒义词,形容人的修养好。而“招降纳叛”特指收容投降者和叛变者,现代多指收罗坏人,含贬义。前者是美德,后者在现代语境下通常是恶行或不当策略,二者感情色彩截然不同。
为什么现在的词典里这个成语多是贬义?
因为现代社会强调法治、道德和团队建设。无原则地接纳背叛者或品行不端的人,会破坏组织纪律、败坏风气。因此,语言演变中,该成语的侧重点从“军事策略”转移到了“道德评判”,用来批评那些为了私利不择手段拉拢坏人的行为。
“招降纳叛”可以用于形容企业招聘吗?
绝对不可以。企业招聘正常人才应用“招贤纳士”或“招兵买马”。“招降纳叛”含有收罗坏人、叛徒的意思,如果用于企业招聘,意味着企业在聚集不法分子,是对企业的严重抹黑。
成语中的“叛”具体指什么人?
“叛”原指背叛原有阵营、投敌或造反的人。在成语的原始军事语境中,指敌方的逃兵或倒戈者;在现代引申义中,泛指那些背信弃义、品行恶劣、被主流社会或原团体抛弃的坏人。