释义与用法
成语解释
《晋书·刘毅传》记载:刘毅小名盘龙,好赌博,每次下注达数百万。
详细释义
①逐字解释:盘,指盘旋、缠绕;龙,在这里指代人物刘毅的字或小名;之,助词;癖,指偏好、爱好、痴迷。②整体含义:这个成语是指晋朝名将刘毅(字盘龙)早期对赌博的极度沉溺和痴迷。③引申义:在现代汉语中,这个成语常被用来形容某人对某种嗜好(通常是不良的嗜好)到了废入迷的程度,甚至到了无法自拔的地步。④感情色彩说明:带有贬义色彩,含有对沉溺赌博或盲目追求某种欲望的批判。
成语出处
《晋书·刘毅传》记载:晋朝人刘毅,字盘龙,好赌博,每次下注达数百万
成语故事
①时代背景:故事发生在西晋末年,那是一个政局极其动荡、门阀割据的时代。②主要人物:刘毅。他是西晋著名的军事将领,被称为八晋八将之一,以勇猛善战闻名于世。他的字盘龙。③完整情节:刘毅年轻时,性气乖张,行事有些放荡。他非常沉迷赌博,由于他家世显赫,赌博时的筹码大得惊人,往往下注的金额高达数百万。这种对赌博的病态痴迷,被后人总结为盘龙之癖。然而,刘毅在后来意识到赌博对个人事业无益后,痛下决心改变,彻底戒赌,并将精力投入到军事中。他在乱世中展现了卓越的军事才能,最终成为了平定乱局的赫功臣。④深层寓意:这个故事告诉我们,人年轻时容易受到错误嗜好的影响,导致虚度光阴;但如果能够及时觉醒并下定决心改过自新,可以成就大业。⑤后世影响:后世通过这个成语来警示世人沉溺赌博的危害,同时也作为刘毅从狂放少年转变为一代名将的转变见证。
文化背景
这个成语源自《晋书·刘毅传》。它反映了西晋时期门阀贵族生活的某些侧面。当时许多世族子弟由于优渥的生活条件,生活奢靡,甚至以赌博为乐。然而,刘毅这个人物之所以特殊,是因为他完成了从一个沉溺赌博的纨绔到救国功臣的华丽转变,这在古代历史人物中是一个非常典型的“自省与改过自新”的范例。
现代例句
刘毅年轻时曾深陷盘龙之癖,但他通过自强革新,最终成为了一代名将。
青少年千万不能沉迷网络赌博,一旦陷入这种盘龙之癖,往往会毁掉一辈子。
小说通过对主角盘龙之癖的描写,深刻地刻画了他内心欲望与现实的冲突。
他因为长期沉溺于某些投机取巧的行为,表现出盘龙之癖,最终失去了同事的信任。
用法详解
①语法功能:该成语在句子中通常充当谓语,描述某人的性格或行为;也可以作定语修饰名词。②搭配要求:常与“有”、“深陷”、“陷入”、“表现”等动词搭配。③适用语境:适用于描述历史人物背景,或在现代生活中批评某人对某种不健康、不当的爱好过度沉迷。④使用禁忌:不用于褒奖或赞扬的场合,不能形容积极向上的、健康的爱好。⑤常见误用:学习者容易误认为这只是普通的爱好,而忽略了其背后隐含的赌博之意和过度沉迷的负面含义。
常见错误
①容易写错的字:容易将“癖”字写成“习”。②容易读错的音:注意“癖”字的读音为pǐ。③容易用错的场景:不要把这个用来形容某种积极、健康的爱好,因为它特指对赌博等的不良嗜迷。
近义成语辨析
① 赌石成性:指沉溺赌博到无法自拔,侧重于习惯,而盘龙之癖更侧重于某种特定的、痴迷的状态。② 贪得成性:指贪婪到了无法控制的地步,涵盖范围比盘龙之癖广,而盘龙之癖特指赌博行为。③ 执迷不悟:形容对某事非常执着,这是一个中性偏褒词,而盘龙之癖带有明显的贬义批判色彩。
英文对照
直译: The obsession of Panlong | 意译: An addiction to gambling | 英语习语: A craving for gambling / To be addicted to
常见问题
盘龙之癖中的“盘龙”指的是谁?
盘龙是西晋名将刘毅的字或小名。所以这个成语指的是刘毅早期对赌博的极度痴迷。
刘毅后来戒掉赌博了吗?
是的。刘毅在年轻时期时期意识到赌博对自己的前途没有好处,下定决心彻底戒掉,并把精力投入到军事事业中,取得了成就。
这个成语可以用来形容普通的爱好吗?
不可以。这个成语带有强烈的贬义,特指赌博这种痴迷,用来形容健康的或普通的爱好是不当的。