释义与用法
成语解释
释义:犹招是惹非。出处:清·钱彩《说岳全传》忽听得有人叫道‘岳相公在那里?’牛皋听得,便喊道‘在这里!’岳大爷道‘你又在此招是揽非了。’”示例:无
详细释义
①逐字解释:招,引来、招引;是,在这里指是非、麻烦;揽,拉拢、聚集;非,错误、祸。②整体含义:指由于缘无故或故意引来麻烦,招惹是非,或者招致灾祸。③引申义:在现代生活中,该词常形容一个人行事不谨慎、言行鲁莽,或者由于缺乏自律而导致自己陷入尴尬的境地,甚至连累周围的人受苦。④感情色彩说明:这是一个贬义词,带有明显的对他行为的批评和指责。
成语故事
①时代背景:故事源于清代作家钱彩创作的历史传奇小说《说岳全传》,背景设定在南宋时期,正是岳飞率军抗金的激烈战争年代。②主要人物:岳飞,南宋著名抗金将;牛皋,岳飞麾下的猛将,性格耿直、甚至有些鲁莽。③完整情节:在一次军事行动中,岳飞与部下正在伏击或行军等待时机。这时,远处传来敌人大声询问:“岳相公在那里?”牛皋由于性格过于直率,听见后没有考虑自身的隐蔽性,直接大声地回了一句:“在这里!”岳飞见状,立刻意识到牛皋这种鲁莽的行为不仅暴露了他们的位置,还可能导致整个计划失败,让大家陷入危险。于是,岳飞无奈地对牛皋告备道:“你又在此招是揽非了。”④深层寓意:这个故事告诉我们,在处理复杂环境或执行任务时,必须保持冷静,审慎考虑全局,不能因为一时冲动或鲁莽行为导致了不可挽回的后果。⑤后世影响:该成语自此以后广为人知,用来形容那些不顾后果、喜欢惹事或容易招惹麻烦的人。
文化背景
“招是揽非”反映了中国传统文化中对“处事审慎”、“低调”的推崇。在古代社会,个人行为往往与家族或集体利益息相关,因此鲁莽的行为被视为缺乏责任感的表现。这个成语通过《说岳全传》这一文学作品,将将领的性格特点与军事策略相结合,体现了古代军事智慧中对“慎”的重视。
现代例句
他在会议还没达成共识时就私自反对方案,这种做法简直是招是揽非,让大家都很很尴尬。
你别总在群群里发那些挑起矛盾的话,小心招是揽非,最后被大家拉黑了。
小明由于在课上上嬉打闹,不小心打坏了窗户,这完全是他自己招是揽非。
作为朋友,我们应该帮他化解矛盾,而不是在背后不断挑拨离间,那是典型的招是揽非行为。
用法详解
①语法功能:在句子中通常充当谓语(如:他总是招是揽非),也可以作定语(如:他这种招是揽非的行为……)。②搭配要求:常与“总是”、“经常”、“故意”、“平白”等副词连用。③适用语境:适用于指责他人因性格鲁莽、处事不周或自作聪明而引发麻烦的场合。④使用禁忌:不宜用于描述完全无辜遭遇不幸的人,也不适合在极其正式的表彰场合使用。⑤常见误用:容易将其误用为“自讨苦吃”,但本词更强调“引来”和“招惹”的过程。
常见错误
①容易写错的字:容易将“揽”错写为“拦”或“严”;②容易读错的音:“是”字有时会被读成shì;③容易用错的场景:不要用它来形容不可抗拒的自然灾害,因为它必须包含主观上的“招引”成分。
近义成语辨析
① 招是惹非:与招是揽非意思完全相同,侧重于引来麻烦和纠纷,两者在很多语境下可以互换。② 自讨苦吃:侧重于自己做了错误的事导致自己遭受痛苦的结果,而招是揽非更强调“引来”外部麻烦的动作。③ 自作自祸:指由于自己的过失而招致了灾祸,程度比招是揽非更重,侧重于结果的严重性。
英文对照
直译: To invite trouble and gather faults | 意译: To bring trouble upon oneself | 英语习语: To ask for trouble / To look for bear's nest
常见问题
招是揽非和招是惹非有什么用法上的区别吗?
两者意思基本相同,都指引来麻烦。“招是揽非”的口语色彩稍浓一点,而“招是惹非”在书中更常见一些。
这个成语可以用来形容好人吗?
不可以。它是一个贬义词,专门用来批评那些行事鲁莽、不负责任或故意制造麻烦的人,带有强烈的指责色彩。
成语中的“揽”字是什么意思?
“揽”在这里是“拉拢、聚集”的意思,“揽非”就是把错误和麻烦都聚拢到了自己身上。