出处与用法资料
示例用法
他的文物历史的研究成~,成就斐然。
详细释义
①逐字解释:彰,指显露、显著;彰彰,重叠词表示非常显著;在,表示位于;目,指眼睛、眼前。②整体含义:指事实、迹象或罪证非常明显地展现在人们面前,无法掩盖。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容人的卓越成就、杰出的贡献,或者指某项客观事实已经显而易见,不容置疑。④感情色彩说明:多用于褒义,称赞人的成就,或中性地描述客观存在的事实。
成语故事
彰彰在目一词源于古代汉语,虽然它并非出自某个特定的历史典故或民间故事,但其根源源于中国古代对“视觉证据”的推崇。在古汉语中,“彰”字本有光明、显明的意思,“在目”则代表客观的视野范围。在古代社会观念中,人们认为一个人的德行或才华是不可能被时间完全掩盖的,随着时间的推移,这些特质会像光芒一样而然地展现在人面前。在后世文学作品中,这个词常被用来形容罪犯的恶行昭彰,无处遁形。随着语言的演变,它的内涵得到了丰富,逐渐被广泛用来形容那些在某一领域深耕多年,最终取得了令世瞩目的成就。例如,一位学者毕生致力于文物研究,他所发现的珍贵文物和撰写的精辟著作,使得他的学术成就早已彰彰在目,成为了后世研究的丰碑。
文化背景
彰彰在目体现了中国传统文化中对“实事求是”的价值观。在古代思想中,人们认为人的价值和行为不需要通过言语来证明,而应该通过时间的检验和客观的成果来彰显。这种“事实胜于雄辩”的逻辑与儒家强调的实干精神不不谋而合,也反映了古代社会对长期积淀和客观证据的尊重。
现代例句
这位教授在考古学领域深耕三十载,他的学术成就早已彰彰在目,赢得了国际学术界的赞誉。
经过这几年的不懈努力,他在项目管理上的能力已经彰彰在目,是公司不可或缺骨干。
这位伟人对传统文化保护所出的巨大贡献彰彰在目,为我们后代留下了宝贵的精神财富。
用法详解
①语法功能:该成语在句子中可以充当谓语、宾语,也可以作为定语修饰成就、事实或行为。②搭配要求:常与“成就”、“事实”、“罪证”、“表现”等词搭配,强调其显性性。③适用语境:适用于正式的表彰场合、学术评价、历史传记或对某人长期努力结果的陈述。④使用禁忌:不宜用于描述尚未成型或尚且模糊不清的事物。⑤常见误用:有些学习者会将其与“显而易见”混淆,但“彰彰在目”更强调一种经过长期积累后最终呈现出的巨大厚重感。
常见错误
① 容易写错的字:容易将“彰”误写为“章”或“张”。② 容易用错场景:不要将其用来描述尚未发生的计划或可能的情况,因为它强调的是已经形成且显眼可见的结果。
近义成语辨析
① 显而易见:侧重于事情非常简单,一眼就能看出,不一定带有成就的褒义。② 昭然可见:侧重于事实非常明显,通常范围较广,但没有“彰彰在目”那样强调视觉上的震撼感。③ 罪证确凿:专门用于坏人,指罪行证据充分,感情色彩为贬义,与形容成就的用法截然相反。
英文对照
直译: Clearly visible before the eyes | 意译: Manifest for all to see / Obvious evidence | 英语习语: Clear as day / Right in plain sight
常见问题
彰彰在目和显而易见有什么区别?
“显而易见”强调逻辑简单、一眼就能懂;而“彰彰在目”通常带有某种分量感,多形容经过努力或时间推移后形成的巨大成就或事实。
这个成语可以形容坏人的行为吗?
理论上可以,比如罪行彰彰在目,但在现代汉语习惯中,它更多被用于褒义地形容人的成就或贡献。