成语词条

仗节死义

zhàng jié sǐ yì

杜子美《送严武还朝》诗:‘公若登台辅,临危莫爱身。’劝以~也。 ★宋·胡仔《苕溪渔隐丛话前集·杜少陵八》

简拼 zjsy 高中 褒义 偏正结构('仗节'为状语,修饰中心语'死义')

出处与用法资料

示例用法

杜子美《送严武还朝》诗:‘公若登台辅,临危莫爱身。’劝以~也。 ★宋·胡仔《苕溪渔隐丛话前集·杜少陵八》

详细释义

仗节死义是一个高度褒义的成语,意为坚守气节与道义,不惜为此牺牲生命。逐字解释:'仗',本义为拿着、依靠,在此引申为'秉持'、'依靠';'节',指气节、节操,是人在道德与信念上的坚定立场;'死',为动用法,意为'为……而死';'义',指道义、正义、信义,是道德准则的核心。整体即'秉持气节,为道义而死'。其引申义在现代生活中,已超越古代士大夫的忠君语境,泛指为坚守崇高的理想信念、职业道德、民族大义或社会公正,在危难时刻不屈服、不退缩,甚至付出生命的最高形式奉献。它强调的是一种主动的、有原则的牺牲,而非被动的遇难。感情色彩鲜明为褒义,承载着对高尚人格与精神价值的最高赞誉。

成语出处

宋·苏轼《上皇帝书》:“前山阳亡徒苏令,纵横史士,临难莫肯仗节死义者,以守相威权素夺故也。”

成语故事

该成语的定型与流传,直接关联北宋文学家、政治家苏轼的一篇重要奏疏。宋神宗熙宁四年(1071年),苏轼因反对王安石变法中的一些苛政,上呈《上皇帝书》,系统阐述其政见。在论述地方官吏权力与责任时,他引用了西汉宣帝时期(前73-前49年)的一则历史事件:山阳郡(今山东巨野一带)有亡命之徒苏令,聚众作乱,纵横数郡。当时的地方官吏在灾难临头时,竟无人肯秉持气节、为维护朝廷法度与百姓安全而死战。苏轼据此分析其根本原因在于'守相威权素夺',即太守、国相等地方长官的实权早已被中央剥夺,使其空有名义而无御侮之力,最终导致'临难莫肯仗节死义'的悲剧。苏轼并非在赞扬这种行为,而是以'莫肯'二字进行强烈的反向批判,指出如果赋予地方官应有的权力与威严,他们便能且应当做到'仗节死义'。这篇奏疏使'仗节死义'这一表述因其深刻的批判性与崇高的价值倡导,而被后世广泛引用、凝固为成语。它背后所依托的历史背景,是中国古代'士'阶层对'气节'与'忠义'的极端重视,以及'持节'(古代使臣的凭证)所象征的使命与尊严,如汉代苏武持节牧羊十九年而不屈的典范,共同构成了这一成语深厚的文化土壤。后世引用时,逐渐剥离了苏轼原文中特定的制度批判语境,转而纯粹用以颂扬在任何危难中坚守道义、视死如归的精神。

文化背景

这一成语深深植根于中国传统文化中'气节'观与'士'的精神传统。'气节'是儒家倡导的君子人格的重要组成部分,指人在道德原则面前表现出的坚定性与不可屈服性。'士'作为古代知识阶层,将'守节'、'死义'视为比生命更重要的价值追求,所谓'饿死事小,失节事大'(程颐语)。历史上,从汉代使臣'持节'出使、不辱使命(如苏武),到南宋文天祥《过零丁洋》'人生自古谁无死,留取丹心照汗青',再到明清之际史可法、顾炎武等,'仗节死义'的精神是支撑中华民族历经磨难而不断复兴的重要精神纽带。它体现了中国文化中'义'高于'生'的价值观,以及个人对群体、对道义所负有的终极责任。在当代,这一精神被赋予新的时代内涵,转化为为国家、民族、集体利益和真理正义而奋斗献身的崇高行为,是社会主义核心价值观中'爱国'、'敬业'、'诚信'、'友善'等品质在极端境遇下的集中体现。

现代例句

历史课堂讨论

在民族存亡之际,无数革命先烈仗节死义,用鲜血换来了我们今天的和平生活。

新闻报道(致敬抗疫英雄)

许多医护人员在疫情最凶猛时逆行支援武汉,他们那种仗节死义的专业精神与无畏勇气,感动了全国人民。

企业文化培训

公司倡导在商业活动中要诚信守法,面对巨大利益诱惑时,要有一线员工仗节死义、坚守底线的决心。

日常道德讨论

见义勇为有时意味着巨大的风险,但我们社会需要更多在关键时刻能仗节死义的普通人。

文学评论

这部作品成功塑造了一位在强权面前仗节死义的知识分子形象,深刻揭示了知识与气节的力量。

用法详解

该成语在句子中主要充当谓语或定语,也可作宾语。语法上常与'能够'、'敢于'、'誓死'、'勇于'等副词搭配,或构成'有……之志'、'……之精神'等表达。适用语境极为庄重,多用于正式书面语、历史评述、英雄模范表彰、重要演讲及严肃的文学创作中,用以赞美那些在民族危亡、社会正义、职业使命等重大考验面前,表现出的坚贞不屈与自我牺牲。使用禁忌:绝对不可用于调侃、戏谑或形容无关宏旨的普通损失,也不可用于描述为错误或卑劣目的而死的情形。常见误用有:① 混淆'节'的含义,误以为是'节日'或'节制';② 感情色彩错位,用于形容反面人物的死亡;③ 程度不当,将普通的尽职行为夸大为'仗节死义'。

常见错误

① 易错字:'仗'易误写为'杖'(拐杖之杖);'节'在此处专指'气节',非'节约'、'情节'之'节'。② 易错读音:'节'为多音字,此处读 jié(第二声),不读 jiē。③ 误用场景:A. 用于形容因意外事故、疾病或普通工作风险导致的死亡,如'他因劳累过度猝死,可谓仗节死义',则属夸大与误用。B. 用于描述为个人私利、帮派势力或错误信仰而牺牲,如'那个罪犯为团伙仗节死义',严重违背其褒义内核。正确使用必须确保'义'是符合社会主流道德与正义的崇高价值。

近义成语辨析

① '舍生取义':出自《孟子·告子上》,'生,亦我所欲也;义,亦我所欲也。二者不可得兼,舍生而取义者也'。二者核心含义高度一致,均指为正义牺牲生命。细微差别在于:'仗节死义'更强调'秉持'(仗节)这一主动坚守的过程与姿态,且'节'字带有特定历史语境中的名节、使命色彩;'舍生取义'则更侧重于在生命与道义两难时的抉择,哲学思辨性更强,使用范围更广,不限于'临难'情境。② '杀身成仁':出自《论语·卫灵公》,'志士仁人,无求生以害仁,有杀身以成仁'。同样为儒家最高道德标准。区别在于:'仁'是儒家核心思想,范围更广,指一种至高的道德境界;'义'则更侧重于具体情境下的道义、信义。'杀身成仁'有时可用于为某种理想或事业而牺牲,语境略宽;'仗节死义'则更突出在危难关头对既定气节与信义的守护。③ '以身殉职':指为忠于自己的職責而牺牲生命。侧重点在于'职',即职业、岗位责任,范围相对具体。'仗节死义'的'义'则更为抽象和宏大,可指民族大义、社会公义、个人信义等,不局限于职业范畴,精神境界的表述更具普遍性和崇高性。

英文对照

直译: to hold fast to one's principles and integrity, and die for them | 意译: to sacrifice one's life for a just cause or one's convictions | 英语习语: to go to the stake for one's beliefs; to die for one's country/principles (与具体语境相关,无完全对应单一习语)

常见问题

仗节死义和舍生取义有什么区别?

两者核心都是为正义牺牲,但侧重点不同。'仗节死义'强调'秉持气节'这一动态的坚守姿态,尤其突出在危难关头(临难)对既定信念与名节的护卫,带有'守土有责'的使命感;'舍生取义'则侧重在生命与道义不可兼得时的主动选择,更具哲学普遍性。前者场景性、形象性更强,后者是更根本的价值命题。

成语中的'节'具体指什么?

此'节'专指'气节'或'名节',即一个人所秉持的道德信念、人格尊严与政治操守。它不同于'节制'、'节奏'之'节',也非单指'礼节'。在古代,常与'忠'相连,指臣子对君主的忠诚信义,也泛化为对任何崇高原则的坚守。如苏轼原文中,它指的是地方官应坚守的朝廷法度与保护百姓的职责。

这个成语现在还用得多吗?适合在什么场合用?

该成语属于书面语色彩浓厚、庄重崇高的表达,在现代日常口语中较少使用。它最适合用于:历史人物评价、英雄模范事迹报道、重要演讲与宣言、严肃文学或影视评论、以及任何需要表达对最高层次道德牺牲的敬意的正式场合。使用时务必确保语境庄重,对象崇高,避免轻率使用。

出处是苏轼的《上皇帝书》,但原文是'莫肯仗节死义',是批评,现在变成表扬,这算用反了吗?

没有用反。苏轼原文是'临难莫肯仗节死义',意为'(当时的人)在患难时不肯秉持气节为道义而死',这是以'莫肯'进行否定式批判,其前提正是承认'仗节死义'是官员应有的、正当的、值得推崇的标准。他批评的是当时官员做不到这一点。后世引用时,剥离了原文的否定语境,直接提取并肯定了'仗节死义'这一价值标准本身,从'批评做不到'转为'赞扬做到了',这是语言演化中常见的'正用'现象,完全符合逻辑。

这个成语的学习难度在哪里?

难度主要在于:第一,字面意思与现代常用义有一定距离,'仗节'的'持节'意象和古代官制背景需要解释;第二,其使用语境高度特定且庄重,学习者不易把握合适的应用场景;第三,容易与'舍生取义'等近义词混淆,需辨析细微差别;第四,其深厚的历史文化背景(气节观、士人精神)是准确理解其分量所必需的。因此,它通常被定位为高中或以上级别的成语。

成语接龙

仗节死义 后面可以接什么

按最后一个拼音 yi 继续接,下面是候选成语。

以己之心,度人之腹

yǐ jǐ zhī xīn,dù rén zh fù

用自己的想法去推测别人的心思。同以己之心,度人之心”。

驿寄梅花

yì jì méi huā

请邮差寄送梅花。比喻向远方友人表达思念之情。

颐指气使

yí zhǐ qì shǐ

颐指动下巴示意,指挥别人;气使用神情气色支使人。不说话而用面部表示表情示意。形容有权势的人指挥别人的傲慢态度。

遗闻逸事

yí wén yì shì

指前代或前人遗留下来而少为人知的传闻,多指不见于正式记载的。

遗臭万年

yí chòu wàn nián

遗臭死后留下的恶名。死后恶名一直流传,永远被人唾骂。

贻笑大方

yí xiào dà fāng

贻笑让人笑话;大方原指懂得大道的人,后泛指见识广博或有专长的人。指让内行人笑话。

贻人口实

yí rén kǒu shí

贻遗留;口实话柄。指做事或说话不小心,给人家留下了话柄。

衣马轻肥

yì mǎ qīng féi

穿着轻暖的皮袍,坐着由肥马驾的车。形容生活的豪华。

相关成语

义不屈节

yì bù qū jié

狂风骤起,大浪掀天,战舟将覆,被高丽王部下大将哈都罕儿所获。张一奇~,自刎而死。 ★明·清溪道人《禅真逸史》第四十回

义夫节妇

yì fū jié fù

明·冯梦龙《醒世恒言》第五卷:“如今再说一个义虎知恩报恩,成就了人间~,为千古佳话。”

义愤填膺

yì fèn tián yīng

义愤对违反正义的事情所产生的愤怒;膺胸。发于正义的愤懑充满胸中。

义无反顾

yì wú fǎn gù

义道义;反顾向后看。从道义上只有勇往直前,不能犹豫回顾。

义无旋踵

yì wú xuán zhǒng

旋踵把脚后跟转过来,比喻退缩。在道义上只能奋勇向前,毫不退缩。亦作义不旋踵”。

义正词严

yì zhèng cí yán

义道理。词言辞。道理正当公允,严肃的措词。亦作义正辞严”、辞严义正”、辞严意正”、词严理正”、正义严辞”。