释义与用法
成语解释
搴拔取。拔取敌旗,斩杀敌将。形容勇猛善战。
详细释义
逐字解释:斩,砍杀;将,指敌方的将领、军官;搴,拔起、取下;旗,指敌方的军旗。整体含义:这个成语原指在战场上斩杀敌方将领并夺取敌人的旗帜。现在形容士兵极其勇猛、善战,在战斗中立下赫功。引申义:在现代生活中,这个成语已不再局限于古代战争,常被用来比喻在激烈的竞争或困难的任务中,表现出非凡的勇气,克服重重困难并取得了决定性的胜利。感情色彩说明:这是一个褒义词,用于赞扬人物的英勇和卓越战绩。
成语出处
《吴子·料敌》然则一军之中,必有虎贲之士,力轻抗鼎,足轻戎马,搴旗斩将,必有能者。”
成语故事
这个成语源自春秋时期著名军事家吴起所著的《吴子法》。在〈料敌〉篇中,吴子提到:在一支军队之中,一定会有像老虎一样勇猛的士卒,他们力气大能举起鼎,步法轻盈能追上马马,能够拔取敌人的旗帜并斩杀他们的将领,这一定是有能力的人。。在古代战争中,军旗是整支军队的指挥中心和士气的象征,夺取军旗意味着敌军陷入混乱,而斩杀敌将则意味着直接摧毁对方的核心力量。因此,这两个动作不仅代表了极高的个人武力,更是战场表现的最高荣誉。随着历史演变,这个成语在《三国演义》等古典文学作品中被广泛引用,用来描写关羽、赵云等猛将在战场上所向无胜的景象。其深层寓意告诉我们,在关键时刻必须具备非凡的胆识和过硬的执行力,才能取得决定性的突破。
文化背景
斩将搴旗反映了中国古代军事文化中的个人英雄主义色彩。在古代,将领的个人武勇直接关系到战争的胜败,这种崇拜影响了中国古代的文学创作。同时,“旗”作为古代军事的视觉核心,不仅是指挥工具,更是荣誉和主权的象征。通过这个成语的流传,体现了古代社会对勇气、智慧与力量并用以取得决定性胜利的追求。
成语例句
即使~,威振疆场,亦偏将之任,非主公所宜也。★明·罗贯中《三国演义》第五十三回
现代例句
这位将军在长坂之战中展现了斩将搴旗的英勇,威震疆场,令得敌军胆寒。
在这次激烈的市场争夺战中,销售团队凭借斩将搴旗的拼劲儿,最终拿下了客户最大的订单。
年轻的小将在足球赛场上如斩将搴旗般,连续突破对方防线并攻入制胜球。
只要我们敢于拼搏、敢于担当,在困难的挑战面前一定能创造出斩将搴旗的佳绩。
用法详解
①语法功能:在句子中通常可以作谓语,描述人的能力;也可以作状语,修饰动作的状态,或作宾语。②搭配要求:常与“勇猛”、“善战”、“威震疆场”等词连用。③适用语境:适用于描写战争题材、历史故事、体育比赛,或在比喻职场竞争中表现出的卓越表现时。④使用禁忌:由于该词带有强烈的军事色彩,不宜用于非正式的社交场合或描述温和的日常琐事。⑤常见误用:人们容易将“搴”字误写为“摘”或“拔”,虽然在这个语境下都是取下的意思。
常见错误
①容易写错的字:“搴”字(gān)常被误写成“摘”;②容易读错的音:“搴”读作gān,不要读成bā。③容易用错的场景:不宜用于描述和平、协作或缺乏竞争性的活动。
近义成语辨析
① 斩将夺旗:与斩将搴旗含义几乎相同,但“夺”字比“搴”字更强调强夺的动作,在现代口语中出现频率略高一点。② 勇猛善战:侧重于形容人的素质,没有像斩将搴旗那样强调在具体战斗中取得的某种具有标志性的战术果实。③ 所向无胜:形容力量非常强大,没有对手,侧重于描述结果,而斩将搴旗侧重于动作的过程。
英文对照
直译: To behead generals and capture flags | 意译: To slay the enemy in battle and seize their standards | 英语习语: To take the head of someone / To be a brave warrior
常见问题
“搴”字字怎么读?
“搴”字的读音为gān,意思是拔起、取下。在成语中指取下敌人的旗帜。
这个成语现在还可以用在生活中吗?
可以。虽然它字面是指战争,但在现代生活中,常用来比喻在激烈的竞争或面对巨大挑战时,表现得出色并取得了重大突破。
斩将搴旗和斩将夺旗有什么区别吗?
两者意思没有本质区别,“搴”比“夺”更具书面感,更典雅;“夺”则更口语化。