成语词条

展翅高飞

zhǎn chì gāo fēi

指鸟展开翅膀远远飞走了。亦比喻充分发挥才能,施展抱负。

简拼 zcgf 小学 褒义 连动结构

释义与用法

成语解释

指鸟展开翅膀远远飞走了。亦比喻充分发挥才能,施展抱负。

详细释义

展翅高飞是一个形象生动的成语。逐字来看,'展'意为展开、张开;'翅'指鸟类的翅膀;'高'表示高度、远处;'飞'即飞翔、飞行。字面意思是指鸟儿张开翅膀,向高空远处飞去。整体含义上,它最初用来描写鸟类摆脱束缚或准备远行的姿态,后来广泛比喻人充分发挥自己的才能,施展远大的抱负和理想,通常暗示着从受限制的状态进入自由广阔的发展空间。在现代生活中,这个成语常用于形容毕业生步入社会、年轻人创业、人才获得重用或国家事业蓬勃发展等场景,充满了积极向上、奋发有为的感情色彩,属于典型的褒义词,寄托了对美好未来的无限憧憬。

成语出处

清·文康《儿女英雄传》第十九回这场哭,直哭得那铁佛伤心,石人落泪;风凄云惨,鹤唳猿啼。便是那树上的鸟儿,也忒楞楞展翅高飞。”

成语故事

展翅高飞这一成语虽在清代文康的《儿女英雄传》中有着明确的文字记载,但其意象源自人类对鸟类飞翔本能的长期观察与感悟。故事背景可追溯至古代文人对自然界的细腻体察。在《儿女英雄传》第十九回中,作者描绘了一场极其悲痛的哭泣场面,哭声之悲切,竟让铁佛伤心、石人落泪,连自然界的风云都显得凄惨,猿鹤都在哀啼。就在这样压抑悲伤的氛围中,树上的鸟儿却被惊动,'忒楞楞'地展翅高飞而去。这里的'展翅高飞'不仅是鸟儿受惊后的本能反应,更在文学意境上形成了一种强烈的对比:周围的万物似乎都沉浸在悲痛中停滞不前,唯有鸟儿选择挣脱当下的氛围,冲向广阔的天空。这一情节深刻地揭示了生命在面对沉重压力或悲伤环境时,依然拥有追求自由、向往远方的本能。后世引用此典,逐渐剥离了其原本'受惊飞走'的特定情境,转而提炼出'展开翅膀、飞向高空'这一动作中蕴含的积极力量。它象征着人们冲破束缚、摆脱困境,去追求更高远目标的勇气与行动。从单纯的景物描写演变为激励人心的励志格言,'展翅高飞'成为了中华文化中表达志向远大、前程似锦的经典符号,鼓励着一代又一代人在广阔的天地间施展才华。

文化背景

在中国传统文化中,'鸟'与'飞翔'往往承载着丰富的精神寓意。庄子《逍遥游》中的'大鹏展翅'便是最著名的意象,象征着绝对自由和超越世俗的境界。古人常以鸟喻人,将人才的任用比作'良禽择木而栖',将人才的施展比作'展翅'。'展翅高飞'这一成语深受儒家'修身齐家治国平天下'入世思想的影响,鼓励士人积极入世,在广阔的社會舞台上实现自我价值。同时,它也契合了道家追求精神自由的理念。在科举时代,学子们渴望'金榜题名'后便能'展翅高飞',改变命运。现代社会中,这一成语继续传承着这种积极向上的文化基因,成为激励青少年立志报国、勇攀高峰的重要精神符号,体现了中华民族生生不息、奋发向上的民族精神。

成语例句

吴吉昌像久困在笼中的鸟,一旦获得解放,他就要立即~了。★《为了周总理的嘱托》

现代例句

毕业典礼

校长在致辞中勉励各位毕业生,希望你们走出校门后能展翅高飞,在各自的领域里创造出辉煌的成就。

职场晋升

这家公司为年轻员工提供了广阔的发展平台,让他们能够毫无拘束地展翅高飞,实现职业梦想。

科技创新

随着国家科研政策的放开,许多科学家终于迎来了展翅高飞的时机,纷纷投身于前沿技术的探索中。

艺术创作

这位年轻的画家在获得了国际大奖后,信心倍增,仿佛一只展翅高飞的雄鹰,创作出了一系列震撼人心的作品。

日常鼓励

别总是把自己关在房间里,外面的世界很精彩,你应该勇敢地展翅高飞,去见识更广阔的天地。

用法详解

展翅高飞在句子中主要充当谓语,也可以作定语或状语。作为谓语时,常以'某人展翅高飞'的形式出现,描述主体的行动或状态;作定语时,如'展翅高飞的雄鹰',修饰名词;作状语时,如'他展翅高飞地走向了世界'。该成语常与'梦想'、'抱负'、'舞台'、'广阔天地'等词语搭配,强调环境的广阔和前景的光明。适用语境多为庆祝毕业、就职演说、励志文章或描述人才发展的场合。使用禁忌方面,不宜用于描述遭受挫折、被迫离开或消极逃避的情境,因为它带有强烈的主动性和积极性。常见误用是将其用于形容单纯的物理飞行(如飞机起飞),虽然字面通顺,但失去了其比喻义的神韵;或者用于形容坏人得势,这与其褒义色彩不符。

常见错误

① 易错字:'展'字下部不要多写一撇,'翅'字右边是'支'不是'枝'。② 易错音:'翅'读作 chì(四声),容易误读为 zhì;'飞'读作 fēi(一声)。③ 误用场景:该成语为褒义,不可用于形容坏人逃跑或叛逃,如'犯罪分子展翅高飞'是错误的用法;也不宜用于形容物体(如风筝、飞机)的单纯机械飞行,除非使用了拟人修辞。

近义成语辨析

① 鹏程万里:侧重于前程的远大和美好,常用来祝福别人前途无量,强调的是结果和距离;而展翅高飞侧重于发挥才能的动作和过程,强调主动性和能力的释放。② 大展宏图:侧重于施展宏伟的计划或抱负,多用于事业、政治等重大领域,语意较重;展翅高飞适用范围更广,可用于个人成长、学习进步等各种场合,形象更生动。③ 扶摇直上:形容地位、名声、价值等迅速上升,侧重于上升的速度和势头;展翅高飞则更强调从束缚到自由的转变以及能力的全面施展,不一定强调速度,更强调状态。

英文对照

直译:spread wings and fly high | 意译:give full play to one's talents and realize one's ambitions | 英语习语:spread one's wings(展开翅膀,比喻开始独立生活或大展宏图)

常见问题

展翅高飞和远走高飞有什么区别?

两者都有离开原地去往远处的意思,但侧重点不同。'展翅高飞'是褒义词,侧重于发挥才能、施展抱负,强调积极向上的精神状态和能力的释放;'远走高飞'是中性词,有时略带贬义,侧重于离开原地到很远的地方去,常指摆脱困境、逃避责任或隐姓埋名,不一定包含施展才华的含义。

展翅高飞可以用于形容小孩子吗?

可以。虽然它常用于形容成年人事业有成或学子毕业,但也完全适用于形容小孩子。比如家长鼓励孩子去学习新技能、去探索世界,或者孩子长大了要离开父母去外地求学,都可以用'展翅高飞'来表达对孩子独立成长和美好未来的祝福与期待。

这个成语只能用于人吗?

不一定。虽然绝大多数情况下是比喻人,但在文学作品中,也可以用来描写真实的鸟类或其他动物,展现其生机勃勃的姿态。此外,在拟人化的修辞手法中,也可以用来形容企业、国家、事业等抽象概念的蓬勃发展,如'这家初创企业正在展翅高飞'。

展翅高飞出自哪个朝代?

虽然'展翅'和'高飞'的意象古已有之,但作为四字成语的定型出处,一般认为是清代。清代文康的小说《儿女英雄传》第十九回中有明确记载:'便是那树上的鸟儿,也忒楞楞展翅高飞。'此后该成语便广泛流传开来。

为什么有时候说'展翅翱翔'而不是'展翅高飞'?

'展翅翱翔'和'展翅高飞'意思非常接近,都形容自由自在地飞行。'翱翔'更强调在空中盘旋、自由滑翔的姿态,带有一种从容、优雅的意味;而'高飞'更强调向高处、远处飞行的动作和决心,更具动态感和进取心。在表达雄心壮志时,'展翅高飞'更为常用。

成语接龙

展翅高飞 后面可以接什么

按最后一个拼音 fei 继续接,下面是候选成语。

飞扬跋扈

fēi yáng bá hù

飞扬放纵;跋扈蛮横。原指意态狂豪,不爱约束。现多形容骄横放肆,目中无人。

飞檐走壁

fēi yán zǒu bì

旧小说中形容有武艺的人身体轻捷,能够跳上房檐,越过墙壁。

废寝忘餐

fèi qǐn wàng cān

忘记了睡觉,顾不得吃饭。形容对某事专心致志或忘我地工作、学习。

飞熊入梦

fēi xióng rù mèng

原指周文王梦飞熊而得太公望;比喻圣主得贤臣的征兆。

飞短流长

fēi duǎn liú cháng

飞、流散布;短、长指是非、善恶。指散播谣言,中伤他人。

飞禽走兽

fēi qín zǒu shòu

禽鸟;兽野兽。飞翔的禽鸟,奔跑的野兽。泛指鸟类和兽类。

飞鸟依人

fēi niǎo yī rén

依依恋。飞来的小鸟依偎在人的身边。比喻依附权贵。亦比喻小孩、少女娇小柔顺,可亲可受的情态。

飞黄腾达

fēi huáng téng dá

飞黄传说中神马名;腾达上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。

相关成语

飞檐走壁

fēi yán zǒu bì

旧小说中形容有武艺的人身体轻捷,能够跳上房檐,越过墙壁。

飞熊入梦

fēi xióng rù mèng

原指周文王梦飞熊而得太公望;比喻圣主得贤臣的征兆。

飞遁鸣高

fēi dùn míng kāo

飞遁指隐退。远离尘俗,自鸣清高。

飞阁流丹

fēi gé liú dān

飞阁架空建造的阁道;流丹彩饰的漆鲜艳欲流。凌空建造的阁道涂有鲜艳欲流的丹漆。形容建筑物的精巧美丽。

飞黄腾达

fēi huáng téng dá

飞黄传说中神马名;腾达上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。

匪匪翼翼

féi féi yì yì

匪匪马行走不停的样子;翼翼有次序的样子。形容车马行走时阵容整齐、威武。