释义与用法
成语解释
飞飞扬；腾上升。指名声和实际都好。
详细释义
飞：指向上飞行；升：指向高处移动或提升；腾：指跳跃、高升；实：指实际、实质、内在实力。整体含义是指名声如日中天的同时，其实际能力或客观成就也非常卓越。它描述的是一种外在荣誉与内在质量双重爆发的境界。在现代生活中，这个词语常被用来形容一个人、企业或一个国家在跨越式发展后，不仅获得了广泛的认可，更拥有了过硬的技术或资源支撑。其感情色彩为明显的褒义，表达了赞赏和敬意。
成语故事
飞升腾实并非出自某一个特定的古代典籍或历史故事，而是中国汉语中多个形象词汇在长期文化实践中演变而成的复合性表达。在古代哲学中，“飞升”与“腾”常用于仙道或精神的升华，象征着境界的飞跃；而“实”字则是儒家思想中强调的务实与内在根基。随着时代的发展，人们发现，真正的成功绝不仅仅是虚名的响亮，更必须有坚实的物质或技术基础。因此，这个词在演变过程中，逐渐演变为用来形容那些在某一领域取得突破性成就的人。例如，一个工匠不仅名声远扬，更在技艺上达到了前领先的水平，这便符合了“飞升腾实”的理想范式。它反映了中国人对名实兼一境界的极致追求，象征着一个事物从量变到质变的华丽跨越。
文化背景
该成语体现了中国传统文化中“名实兼一”的核心价值观。古人历来认为虚名无用，但也认为实干是名声的根基。飞升腾实一词融合了道家追求境界升华的向往与儒家追求务实经营的态度。在现代语境下，它被赋予了描述高质量发展、软硬实力并进的时代含义，反映了当代社会对全面发展的深度认同。
现代例句
通过这几年的技术研发，这家公司不仅在行业内名声大噪，产品质量也达到了飞升腾实的境界。
小明不仅在奥数比赛中屡获殊荣，他的逻辑能力也突飞猛，是一个真正的飞升腾实生。
在数字化转型的浪潮下，该传统企业实现了品牌价值与核心竞争力的飞升腾实飞跃。
这位教授在学术界广受赞誉，其著作的深度也极具影响力，实称飞升腾实。
用法详解
①语法功能：该成语在句子中可以充当谓语描述状态，也可以充当定语修饰主语或对象。②搭配要求：常与名声、事业、地位等词连用，如“事业飞升腾实”。③适用语境：适用于正式的表扬、工作总结、人物评价或新闻报道，尤其是用于强调名实并的的场合。④使用禁忌：不宜用于描述空有名声而华有其实的情况。⑤常见误用：容易将其与简单的名声变大混淆，忽略了“实”字所代表的硬实力要求。
常见错误
① 容易写错的字：可能会将“腾”写成“登”，或将“实”写成“石”。②容易读错的音：腾字读作téng。③容易用错的场景：不宜用来形容一个只有营销手段而没有产品质量的公司，因为这违背了“实”的含义。
近义成语辨析
① 名副其实：侧重于证明名声与实际相符，是一个中性描述，而飞升腾实更强调向上增长的动态美感。② 异军鹊起：侧重于名声来得突然且意外，不一定强调内在实力，而飞升腾实要求有硬实力支撑。③ 卓名卓著：侧重于才华卓越、名声显扬，但飞升腾实还涵盖了地位和实际成就的双重提升。
英文对照
直译: Flying up and rising with reality | 意译: Achieving both fame and substance | 英语习语: To rise in both reputation and merit
常见问题
飞升腾实”和“名副其实”有什么区别？
名副其实主要是指名声和实际相符，是一种状态的描述；而飞升腾实则更侧重于一种向上突破、进步的过程，感情色彩更积极赞美。
这个成语可以用来形容国家吗？
可以。常用于形容国家在国际影响力提升的同时，经济实力和科技水平也得到了巨大的进步，非常合适。
飞升腾实中的“实”字指的是什么？
这里的“实”指的是实际的成就、内在的质量、硬性的实力或客观的成果，而不是空泛的头衔。