出处与用法资料
示例用法
按此器除孙雨人处现存一具,合之富海帆处一具,皆~。 ★清·梁章钜《浪迹丛谈·官僚雅集杯》
详细释义
凿凿可据是一个汉语成语,由四个字组成。逐字解释:'凿凿'原指象击打木石时发出的坚实声音,引申为确实、明白、无可置疑的样子;'可据'意为可以依据、可以相信。整体含义是形容说法、证据或记载非常确实可靠,有充分的依据支撑,让人信服。在现代生活中的引申义,常用来形容事实清楚、证据确凿,例如在学术论证、新闻报道、法律取证等需要严谨事实支撑的场合,强调信息的真实性和可验证性。该成语感情色彩为褒义,用于赞扬或肯定某事的可靠性。
成语出处
明·徐宏祖《徐霞客游记·滇游日记》:“龚起潜为余谈之甚晰,皆凿凿可据。”
成语故事
这个成语的早期出处见于明代地理学家徐霞客的《徐霞客游记·滇游日记》。徐霞客(1587-1641)是明代著名的旅行家和地理学家,他花费三十余年实地考察中国各地,留下了这部地理学巨著。在云南游历期间,他遇到了一位名叫龚起潜(龚潜)的当地人士。龚起潜对云南的地理、历史、风俗非常熟悉,他向徐霞客详细解说了许多当地的情况,包括山川走势、古迹源流、民间传说等。徐霞客在日记中写道:'龚起潜为余谈之甚晰,皆凿凿可据。'意思是龚起潜的讲解非常清晰详细,所说的每一点都有确实的依据,不是道听途说。这反映了徐霞客一贯的严谨治学态度:他不仅亲自跋涉,还注重向本地知情者求证,并严格甄别信息的可靠性。清代学者梁章钜在《浪迹丛谈·官僚雅集杯》中也引用此成语,描述某种器物现存情况有据可查。后世,'凿凿可据'被广泛用于形容文献、证据或陈述的可靠性和实证性,成为中文中强调事实依据的重要成语,体现了中国传统文化中重视实证、考据的学术精神。
文化背景
这个成语深刻反映了中国传统文化中对'实证'和'考据'的重视。尤其在清代考据学(朴学)鼎盛时期,学者们主张'无征不信',即没有证据就不相信,强调一切结论必须建立在可靠史料或实物证据基础上。徐霞客作为明代地理学先驱,其实地考察、多方求证的方法正是这种精神的体现。成语中的'凿凿'原指击打木石时的坚实声,引申为'坚实可靠',暗合了中国人对'实'、'真'的推崇。在历史书写中,'凿凿可据'成为评价史料价值的重要标准,影响了后世史学、文献学乃至科学研究的方法论。它提醒人们,无论是学术研究还是日常判断,都应追求事实依据的扎实与可验证,反对虚妄之谈。
现代例句
这篇历史论文的论点凿凿可据,作者引用了大量未公开的一手档案资料。
记者经过三个月暗访,掌握的证据凿凿可据,最终揭露了这起腐败案件的内幕。
检察官出示的DNA鉴定报告和监控录像凿凿可据,被告人无法辩驳。
市场部提交的调研数据凿凿可据,显示新产品在目标群体中需求强烈,董事会一致通过了投产计划。
面对质疑,他拿出当年的合同和付款凭证,这些材料凿凿可据,证明自己从未拖欠款项。
用法详解
语法功能上,'凿凿可据'通常作谓语或定语,例如'证据凿凿可据'或'凿凿可据的史料'。搭配要求:常与'证据'、'事实'、'记载'、'说法'等名词性词语搭配使用。适用语境:多用于正式、书面的场合,如学术讨论、历史考证、法律文书、调查报告等,强调论述或证据的坚实性。使用禁忌:不宜用于主观感受或情感表达,也不适用于未经证实的传闻或猜测。常见误用:有人误将'凿凿'写作'爵爵'或'鹊鹊',或误读为'zuò zuò';此外,该成语强调客观依据,不能用于形容个人观点或主观评价,如'他的看法凿凿可据'就是错误的,因为看法可能带有主观性。
常见错误
①容易写错的字:'凿'字易误写为'爵'(jué)或'鹊'(què),需注意其部首为'金',读záo,意为挖掘、打孔,引申为确实。②容易读错的音:'凿'为多音字,在此成语中必读záo(第二声),不读zuò(第四声,如'凿子')。③容易用错的场景:该成语只能修饰客观事实、证据、记载等,不能用于主观看法、感受或未经验证的说法。例如'他凿凿可据地认为会成功'是错误的,因为'认为'是主观的;应改为'他提出的预测有凿凿可据的数据支持'。
近义成语辨析
①'确凿无疑':强调绝对正确、没有疑问,语气更强烈,但侧重结论的确定性,不如'凿凿可据'突出依据的充分性。例如'证据确凿无疑'更强调证据本身无可争议。②'有据可查':侧重于可以查找依据,强调可追溯性,但依据的可靠性不一定像'凿凿可据'那样强。例如'此事有据可查'只说明能查到来源,未必保证来源绝对可靠。③'信而有征':书面色彩更浓,指诚信而有所凭证,多用于学术或历史语境,强调凭证的真实性,但使用频率较低。'凿凿可据'则更通用,既强调依据的坚实,也强调其可验证性,在现代汉语中应用更广泛。
英文对照
直译:凿凿 (solid, firm) 可据 (can be relied upon) | 意译: well-founded and reliable; solidly verified; based on solid evidence | 英语习语: on solid ground; well-documented (if referring to records)
常见问题
凿凿可据和确凿无疑有什么区别?
两者都强调可靠性,但侧重点不同。'凿凿可据'更强调'有充分、明确的依据可依赖',突出依据的坚实性和可验证性;'确凿无疑'更强调'绝对正确、毫无疑问',突出结论的确定性。例如,说'证据凿凿可据'意味着证据本身来源可靠、链条完整;说'证据确凿无疑'则意味着证据已足以排除一切怀疑。
这个成语最早出现在什么文献中?
目前可考的最早出处是明代徐霞客的《徐霞客游记·滇游日记》(成书于1640年代),其中记载龚起潜的解说他'皆凿凿可据'。清代梁章钜《浪迹丛谈》(约1840年)也有引用,但晚于徐霞客。因此,该成语最迟在明末已形成并使用。
如何在写作中正确使用凿凿可据?
使用时需注意三点:一是主语必须是客观存在的事实、证据、数据、记载等,不能是人的主观想法;二是多用于正式、书面语境,如学术、法律、新闻;三是不与表示主观的词语搭配。例如:'考古发现凿凿可据'正确;'他凿凿可据地声称'错误。
这个成语的'凿凿'为什么读záo záo?
'凿'本义是'挖掘、打孔'(如'凿井'),读záo。在'凿凿'中,它假借为'确',表示'确实、坚实'的意思,这个用法在古汉语中常见,如《诗经》'他人有心,予忖度之',但'凿凿'作为形容词叠用,形容声音坚实或说法可靠,读音固定为záo záo,不因假借而变调。
有没有与凿凿可据意思相反的成语?
有,例如'捕风捉影'(比喻说话做事没有确切根据)、'无稽之谈'(没有根据、无从查证的言论)、'不足为据'(不值得作为依据)。这些成语都强调缺乏可靠依据,与'凿凿可据'形成鲜明对比。