成语词条

遭时不偶

拼音:zāo shí bù ǒu

释义:指不遇合时机。出处:元·许衡《时务五事·为君难·任贤》遭时不偶,务自韬晦。”示例:无

简拼 zsbo 高中 中性 动宾结构

释义与用法

成语解释

释义:指不遇合时机。出处:元·许衡《时务五事·为君难·任贤》遭时不偶,务自韬晦。”示例:无

详细释义

逐字解释:遭,指遇到、遭遇;时,指时机、时运;不,表示否定;偶,指合适、符合。整体含义:该成语是指个人的才华、理想或计划没有遇到合适的时机或环境,导致无法充分施展。引申义:在现代生活中,这个词常用来形容虽然满有腹纶,却因为客观条件的限制、政策变动或时机缺失而未能取得成功的无奈心情。它也带有一种怀才不遇的感叹。感情色彩:中性偏褒义,主要侧重于描述客观环境的不利性,而非强调主观的努力不足。

成语故事

这个成语源于元代文学家许衡的《时务五事·为君难·任贤》。许衡是元代著名的思想家、文学家,他的文章往往具有深刻的政治见解。在元代社会动荡的背景下,许衡在观察了政局走向后,写了这篇政论。在文中,他认为,一个人想要成就大业,光有才华是不够的,关键在于能否与时代契合。如果一个人满怀抱负,却恰好遇到了大动荡、政治昏暗或者环境不容施展的时期,就会陷入遭时不偶的境地。许衡在文中提出:遭时不偶,务自韬晦。这句话是告诉后世的人,当自己没有遇到合适的时机时,不应该盲目激进,而应该像韬晦一样隐藏自己的锋芒,积蓄实力,等待下一次机会的到来。这种思想体现了中国古代知识分子在面对逆境时一种审慎、顺势而为的智慧。

文化背景

该成语反映了中国传统哲学中“天、地、人”合一的思想。古代人认为,人的成败不仅取决于个人的努力(人),还取决于时机(天)和环境(地)。在儒家思想中,当个人遭遇遭时不偶的境地时,往往会主张韬晦、隐忍,即通过退让来保护自己,等待时机复苏,这是一种务实且坚韧的生存哲学。

现代例句

职场职业规划

虽然他的创业方案非常完美,但由于全球市场环境的剧变,目前可谓遭时不偶,只能暂时推缓计划。

学生作文

诗人在文中感叹,许多古代名将才华横溢,却因生逢遭时不偶,没能留下流青的功业。

生活对话

别因为这次失败就灰心,有时候时候人就是遭时不偶,只要坚持下去,总会有机会属于你的。

用法详解

①语法功能:在句子中常充当谓语,描述一种状态;也可以作状语修饰某种行为的结果。②搭配要求:常与“怀才不遇”、“遗憾”、“务自韬晦”等词连用。③适用语境:适用于讨论职业生涯、创业计划、政治规划或个人理想受挫的场合,表达对时机不合的无奈。④使用禁忌:不宜用于形容因主观不努力而导致的失败,因为它带有客观遗憾的色彩。⑤常见误用:容易被误解为能力不足,实际上该成语的核心在于“时机”不对,而非“能力”不行。

常见错误

①容易写错的字:将“偶”字写成“偶”或“鸥”。②容易读错的音:“遭”字在此处读zāo,容易误读为zāo。③容易用错的场景:不要将其用来形容一个人因为懒惰或能力差导致的失败,因为这个词强调的是客观外部因素。

近义成语辨析

①怀才不遇:侧重于有才华却没有被任用,无法施展,强调的是自身被忽视。② 时不从事非:侧重于客观时机不符合主观要求,导致结果不理想,语气更具无奈感。③ 错失良机:侧重于错过了已经有的机会,带有主动的色彩,而遭时不偶强调的是机会根本没有出现,具有被动性。

英文对照

直译: To encounter the wrong time | 意译: To not be in the right place at the right time | 英语习语: To be at the wrong place at the wrong time

常见问题

“遭时不偶”和“怀才不遇”有什么?

遭时不偶侧重于时机不对,怀才不遇侧重于有能力但没被赏识。遭时不偶的范围更大,包含了机会根本没出现。

如果遭遇遭时不偶,古人建议怎么办?

根据典故中的建议,最好的做法是务自韬晦,即隐藏自己的光芒,保持低调,在等待中提升自己,直到时机再次成熟。

成语接龙

遭时不偶 后面可以接什么

按最后一个拼音 ou 继续接,下面是候选成语。

鸥鹭忘机

ōu lù wàng jī

指人无巧诈之心,异类可以亲近;比喻淡泊隐居,不以世事为怀。

呕心沥血

ǒu xīn lì xuè

呕吐;沥一滴一滴。比喻用尽心思。多形容为事业、工作、文艺创作等用心的艰苦。

藕断丝连

ǒu duàn sī lián

藕已折断,但还有许多丝连接着未断开。比喻没有彻底断绝关系。多指男女之间情思难断。

讴功颂德

ōu gōng sòng dé

却该受无产阶级的威胁,去做~的文章。 ★鲁迅《二心集·“硬译”与“文学的阶级性”》

鸥鸟不下

ōu niǎo bù xià

夫贞夫之一,则天地可动,机心内萌,则~。 ★《三国志·魏志·高柔传》裴松之注

殴公骂婆

ōu gōng mà pó

清·西周生《醒世姻缘传》第89回:“偏他至不贤惠,殴公骂婆,打邻毁舍,降汉子,比凡人不同。”

偶语弃市

ǒu yǔ qì shì

一时期新疆变成了一个~,到处监狱的恐怖世界。 ★陶菊隐《北洋军阀统治时期史话》第八十章注

耦俱无猜

ǒu jù wú cāi

荷兰专治市舶,不敛田赋,与流氏的~。 ★清·魏源《圣武记》卷八

相关成语

遭逢不偶

zāo féng bù ǒu

嗟乎!遇合难期,~。 ★清·蒲松龄《聊斋志异·叶生》

遭遇不偶

拼音:zāo yù bù ǒu

释义:指不遇合时机。出处:清·谭嗣同《先仲兄行状》遭遇不偶,居恒忽忽,悲歌感慨,以发其堙郁之气。”示例:无

偶一为之

ǒu yī wéi zhī

偶偶尔;为做。指平耻少这样做,偶尔才做一次。

藕断丝不断

ǒu duàn sī bù duàn

虽然他们已经离了婚,但实际上他们是~。

遭逢时会

拼音:zāo féng shí huì

释义:犹言逢遇时机。同遭遇际会”。出处:郑振铎《论武侠小说》于是,国字号的东西,又蜂然的遭逢时会,一时并起。”示例:无

遭际不偶

拼音:zāo jì bù ǒu

释义:指不遇合时机。出处:清·文康《儿女英雄传》第三十三回原来他因为自己辛苦一生,遭际不偶,此番回家,早打了个再不出山的主意。”示例:无