成语词条

鸥水相依

ōu shuǐ xiāng yī

比喻离不开赖以生存的环境。

简拼 osxy 初中 中性 动宾结构

释义与用法

成语解释

比喻离不开赖以生存的环境。

详细释义

①逐字解释:鸥,指海鸥;水,指水域;相,互相;依,依靠、依赖。②整体含义:这个成语原指海鸥必须依靠水才能生存,现用来比喻某种事物或人完全离不开其赖以生存的环境或条件。③引申义:在现代汉语中,它也常被用来描述人与家乡、人与平台、人与时代之间不可分割的共生关系,强调环境对个体生存或成长的决定性或支撑作用。④感情色彩说明:中性词,主要用于客观一种客观存在的依赖关系,有时带有对环境重要性的强调色彩。

成语故事

“鸥水相依”并非出自某个特定的历史典故或文学名篇,而是源于古人对自然现象的敏锐观察与感悟。在古代的自然观察中,人们发现海鸥作为一种水鸟,它们虽然能够飞翔于天际,但觅食、栖息、甚至躲避风雨都必须紧邻广阔的海域或河流。没有了水,海鸥将无法觅食,最终会走向死亡。这种自然界的客观规律被古代文人抽象化,转化成一种哲学比喻。在后世的思想活动中,这种观点常被用来论证人与环境的关系:正如海鸥之于水一样,人或社会或组织,如果脱离了特定的社会土壤、时代背景或生存环境,就无法实现自身的价值和生存。这个成语从自然的生态法则跃升到了社会学和生存哲学的高度,提醒人们关注环境的重要性以及个体与环境之间的相互依存性。

文化背景

该成语体现了中国传统哲学中天人合一的自然观。古人认为万物之间并非孤立存在的,而是处于动态的关系之中。通过海鸥与水这种具象的形象,表达了深刻的生存依赖论。在古代社会,这种观点也常被用来说明,一个人的成败往往取决于他所处的时机与环境,这种思想在现代生态学、社会学以及企业管理学中依然具有深远的启示意义。

现代例句

职场发展

这位优秀的人才离开了原公司提供的技术平台,就像离开了水的海鸥,很难在新的地方迅速施展自己的才华。

生态保护

保护湿地就是保护许多候鸟的家园,因为它们与水水相依,失去了湿地就无法生存。

家乡情怀

无论他走得多远,他总觉得家乡才是灵魂的归宿,这是一种鸥水相依的依恋感。

学术讨论

这项科学研究的成功离不开实验数据的支持,正如鸥水相依,数据是理论的基石。

用法详解

①语法功能:在句子中通常作谓语,描述某种状态,也可以作定语修饰名词,或作状语表示方式。②搭配要求:常与“生存”、“发展”、“赖以为生”、“密不可分”等词汇搭配。③适用语境:适用于讨论生态保护、企业发展平台、家乡情怀或描述个人对特定环境的依赖性等场合。④使用禁忌:不宜用于描述完全可以独立自主、不需要特定环境也能良好生存的情况。⑤常见误用:容易将其误解为单纯的“互相扶持”,而忽略了其核心含义中“环境是生存前提”的深层逻辑关系。

常见错误

①字形上容易将“鸥”写成“鸥”(或笔画写错);②用法上容易将其与“相依相爱”混淆,要记住它的重点在于环境对个体的生存性支撑,而非个体间平等的感情互动。

近义成语辨析

① 息息相环:侧重于两者关系非常密切,密不可分,强调相互的影响;而鸥水相依更强调一方对另一方的生存性依赖性。② 依附为生:侧重于依靠某种事物生存,带有一定的贬义色彩;而鸥水相依是中性的。③ 唇亡齿寒:侧重于利益关系的紧密,彼此缺一不可;而鸥水相依侧重于环境的支撑作用。

英文对照

直译: Seagulls depend on the water | 意译: To depend on the environment for survival | 英语习语: A fish out of water (反义语境)

常见问题

“鸥水相依”是形容两个人互相帮助吗?

不是。它的核心含义是事物对环境的依赖,强调的是没有了某种环境就无法生存,而不仅仅是人与人之间的互助。

可以用这个词来形容一个非常独立自主的人吗?

不可以。因为这个词强调的是“离不开”,这与独立自主、不需要环境的含义恰恰相反。

这个成语里“鸥”指的是什么?

鸥指的是海鸥,一种常生活在水水边的鸟类。

成语接龙

鸥水相依 后面可以接什么

按最后一个拼音 yi 继续接,下面是候选成语。

以己之心,度人之腹

yǐ jǐ zhī xīn,dù rén zh fù

用自己的想法去推测别人的心思。同以己之心,度人之心”。

驿寄梅花

yì jì méi huā

请邮差寄送梅花。比喻向远方友人表达思念之情。

颐指气使

yí zhǐ qì shǐ

颐指动下巴示意,指挥别人;气使用神情气色支使人。不说话而用面部表示表情示意。形容有权势的人指挥别人的傲慢态度。

遗闻逸事

yí wén yì shì

指前代或前人遗留下来而少为人知的传闻,多指不见于正式记载的。

遗臭万年

yí chòu wàn nián

遗臭死后留下的恶名。死后恶名一直流传,永远被人唾骂。

贻笑大方

yí xiào dà fāng

贻笑让人笑话;大方原指懂得大道的人,后泛指见识广博或有专长的人。指让内行人笑话。

贻人口实

yí rén kǒu shí

贻遗留;口实话柄。指做事或说话不小心,给人家留下了话柄。

衣马轻肥

yì mǎ qīng féi

穿着轻暖的皮袍,坐着由肥马驾的车。形容生活的豪华。

相关成语

依山傍水

yī shān bàng shuǐ

指地理位置靠近山岭和水流。

依经傍注

yī jīng bàng zhù

依照经典及其注释。指说话有根有据。

以水投石

yǐ shuǐ tóu shí

比喻意见相左,不能为对方所接受。

一无所知

yī wú suǒ zhī

什么也不知道。形容对某方面的知识或情况完全不了解。

一语双关

yī yǔ shuāng guān

一句话包含两层意思。指话语含蓄,一语之中暗含两种意思。

一枕黄梁

yī zhěn huáng liáng

原比喻人生虚幻;比喻不能实现的梦想。