成语词条

簪缨世胄

zān yīng shì zhòu

舍人是~,况又是黉宫名士,指日飞腾,岂分什么文武门楣?(明·凌濛初《二刻拍案惊奇》卷十七)

简拼 zysz 高中 褒义 偏正结构

出处与用法资料

示例用法

舍人是~,况又是黉宫名士,指日飞腾,岂分什么文武门楣?(明·凌濛初《二刻拍案惊奇》卷十七)

详细释义

逐字解释:簪,指在头发上插的发饰;缨,指古代官帽上的丝带,后代高官位;世,指世代;胄,指宗族、后裔。整体含义:是指出生于官贵世家的后裔,即门世高贵。引申义:在现代汉语中,这个词常用来形容一个人的出身显赫,家族拥有深厚的政治背景或社会底蕴。感情色彩说明:该词带有中性偏褒义的色彩,通常用于描述人的家族背景或社会地位,有时也带有对对方门第优越的赞叹。

成语出处

唐·杜甫《八哀诗·赠左仆射郑国公严公武》:“空余老宾客,身上愧簪缨。”元·郑德辉《王粲登楼》第二折:“贤士乃簪缨世胄,堪为元戎帅首也。”

成语故事

这个成语源于对古代官僚制度的描写。在古代中国,官服制度等级严格,官员的帽子上通常会装饰有不同颜色的丝带,称为“缨”。因此,“簪缨”成为了官员身份的象征。而“世胄”则指代相传的宗族。典故最早可以追溯到唐代。唐代诗人杜甫在《八哀诗·赠左仆射郑国公严公武》中写道:空余老宾客,身上愧簪缨。这句话表达了诗人虽然老了老的老宾客,但却没有像那些官员那样位高显贵,感到自愧之情。随着时间的推移,这个词被广泛引用。元代郑德辉在戏曲《王粲登楼》中提到:贤士乃簪缨世胄,堪为元戎帅首也。这表达了认为出身于名门世家的优秀人才天生具有统领大军的才干。通过这些演变,“簪缨世胄”逐渐演变为专门形容那些出身名门望第、家族显赫的后族的代称。

文化背景

这个成语反映了中国古代社会深层次的门第政治观念。在古代封建社会,社会地位往往通过家族世代传承,“簪缨”不仅是官服的饰品,更是阶层身份的视觉符号。这种词的出现,体现了古代人对血缘和家族背景的重视,认为一个人的能力或成就与其家族背景有某种内在联系,同时也反映了文人阶层对于这种权贵门第的复杂情感。

现代例句

人物背景介绍

他出身于簪缨世胄,自幼就接受了良好的教育,培养了极高的政治眼光。

文学作品评论

在这部小说中,作者通过塑造一个簪缨世胄的形象,揭示了旧封建阶族的腐朽。

正式访谈

虽然他并非簪缨世胄,但他凭借自己的努力,在行业内获得了一足可亚洲的地位。

用法详解

①语法功能:该成语通常在句中充当定语修饰人,也可以作主语或谓语描述一个人的身份。②搭配要求:常与“出身”、“门第”、“名门”等词连用。③适用语境:适用于历史文学描写、人物传记,或在正式场合介绍某人的家族背景时。④使用禁忌:在非正式社交语境下,不宜用来形容出身寒门或白手起家的人。⑤常见误用:容易将其与普通的“富家子”混淆,它强调的是世袭的官贵身份而非单纯的物质富有。

常见错误

①容易写错字:容易将“胄”字写成“肉”或“胄(读音zhòu)”。②容易用错场景:误将其用来形容仅仅是有钱的人,而忽略了其世袭官贵的特定含义。

近义成语辨析

① 门当户对:侧重于双方门第背景的匹配,而簪缨世胄仅强调一方的出身显贵。② 名门望第:指名声大、地位高的家族,含义与簪缨世胄相似,但后者带有官僚色彩,前者则涵盖得更广。③ 官二子弟:指官员的后代,带有一定的贬义色彩,不如簪缨世胄书面典雅。

英文对照

直译: Descendants of those with silk-cords | 意译: Born into a noble family | 英语习语: Born with a silver spoon in one's mouth

常见问题

“簪缨”中的“缨”具体是什么意思?

缨是指古代官员帽子上装饰的丝带,通过颜色和材质的不同来区分官位的高低,因此也用来代指官员。

这个成语可以用来形容普通的富人吗?

不可以。它专门强调的是家族的世袭官贵背景和政治门第,而不仅仅是个人财富的富有程度。

“胄”字怎么读?

正确读音是zhòu,意思是宗族、后裔或子孙的意思。

成语接龙

簪缨世胄 后面可以接什么

按最后一个拼音 zhou 继续接,下面是候选成语。

昼伏夜行

zhòu fú yè xíng

伏躲藏;行赶路。白天躲藏,夜间赶路。指为避免被敌人发现所采取的秘密活动。

周情孔思

zhōu qíng kǒng sī

周公、孔子的思想感情。封建社会奉之为思想情操的楷模、典范。

周游列国

zhōu yuó liè guó

周游全都走到,游遍。原指孔丘带着他的学生周游当时的许多国家,希望得到重用,以便推行儒家的政治主张;指走遍各地。

周而不比

zhōu ér bù bǐ

周亲和、调合;比勾结。关系密切,但不勾结。指与众相合,但不做坏事。

周规折矩

zhōu guī zhé jǔ

本指行礼时步趋合乎规矩;引申为拘泥于成法、准则。

粥粥无能

zhōu zhōu wú néng

粥粥柔弱无能的样子。形容谦卑、柔弱而没有能力。

肘腋之患

zhǒu yè zhī huàn

肘腋胳膊肘和夹肢窝,比喻极近的地方。产生于身边的祸患。

舟车劳顿

zhōu chē láo dùn

舟车船与车,泛指一切水陆交通工具。劳顿劳累疲倦。形容旅途疲劳困顿。

相关成语

簪缨世族

zān yīng shì zú

簪和缨,古时达官贵人的冠饰,用来把冠固着在头上。旧时指世代作官的人家。

昼干夕惕

zhòu gàn xī tì

日夜勤勉戒慎。语出《易・干》:“君子终日干干,夕惕若,厉无咎。”

簪缨门第

zān yīng mén dì

即便他恩情金石样,他家是~也不相当。 ★欧阳予倩《馒头庵》第二场

昼警夕惕

拼音:zhòu jǐng xī tì

释义:日夜警惕戒慎。出处:宋·沈括《延州谢到任表》敢不尽虑力行,求神圣责任之实;昼警夕惕,思天地亭育之恩。”示例:无

昼乾夕惕

zhòu qián xī tì

前蜀·杜光庭《贺圣体渐痊愈表》:“~,焦劳而腠理愆和;旰食宵衣,忧珍而寒暄爽候。”

昼夜不息

zhòu yè bù xī

这底下有三丈多深,槃成的九间朝殿,内有四个大缸,缸内满注清油,点着灯火,~。(明·吴承恩《西游记》第六十九回)