出处与用法资料
示例用法
像我一般的人~,而且未必如我一般,你何不一个个去寻着他们痛骂,却单在这里骂我一人?(清·张春帆《九尾龟》第十六回)
详细释义
在在皆是,汉语成语,拼音为zài zài jiē shì。逐字解释:'在在'为叠词用法,意为'处处'、'到处',强调范围之广、无处不在;'皆是'意为'都是'。整体含义指某类人或事物遍布各个地方,极其普遍,几乎在任何地方都能见到。引申义在现代生活中常用来描述某种社会现象、行为习惯或问题到处存在,带有一定的批评或感叹色彩,例如可指不良风气、常见问题或普遍状态。感情色彩通常为中性偏贬义,多用于表达对泛滥现象的不满或忧虑,但在特定语境下也可中性陈述事实。
成语出处
清·袁枚《答友人某论文书》:“仆疑足下于诗文之甘苦,尚未深历,故觉与我争名者在在皆是,而独震于考订家琐屑斑驳以为其传校可必耶?”
成语故事
该成语出自清代文学家袁枚的《答友人某论文书》。时代背景为乾隆年间,袁枚时任官职,后辞官隐居南京随园,倡导'性灵说',主张诗文应抒发真情实感,反对当时盛行的繁琐考据学风。主要人物为袁枚及其一位不明姓名的友人,该友人热衷论文,常与袁枚探讨文坛动向。典故情节:友人写信给袁枚,认为袁枚在文坛上竞争对手众多,处处皆是与之争名之人。袁枚回信反驳,写道:'仆疑足下于诗文之甘苦,尚未深历,故觉与我争名者在在皆是,而独震于考订家琐屑斑驳以为其传校可必耶?'意为:我怀疑您对诗文的甘苦还未深入体验,所以觉得处处都是与我争名的人,却唯独对考据家琐碎繁杂的工作感到敬畏,认为他们的校勘必定可靠吗?袁枚借此批评友人只看到表面名利竞争,却忽视了不同学术路径(如考据学)的价值,也暗指友人将文坛想象得过于狭隘。深层寓意:提醒人们勿因主观偏见而夸大普遍竞争,应更全面、深入地看待学术与社会现象,尊重多元追求。后世影响:该成语被后世文人沿用,多用于描述泛滥成灾的负面事物,如清代笔记小说中常见'奸诈小人/在在皆是'的表述,现代汉语中亦保留此用法,但使用频率较古略降。
现代例句
公司里爱推卸责任、擅长表面功夫的员工在在皆是,但真正能静心做事的人却寥寥无几。
如今中学生作文中,堆砌华丽辞藻却内容空洞的现象在在皆是,老师不得不反复强调真情实感的重要性。
地铁上低头刷手机、对身边事物漠不关心的人在在皆是,这种公共空间的疏离感越来越明显。
网络匿名环境下,动辄进行人身攻击、道德绑架的键盘侠在在皆是,严重污染了讨论氛围。
当前学术界,急功近利、追求短期成果的风气在在皆是,真正坐得住冷板凳的研究反而成了稀缺品。
用法详解
该成语语法功能灵活,可充当谓语、定语或宾语,例如'这种现象在在皆是'(谓语)、'在在皆是的问题'(定语)。搭配上常与'觉得'、'认为'、'发现'等动词连用,或直接修饰名词如'在在皆是的现象'。适用语境多为书面语或正式口语,用于批评、反思普遍存在的负面事物,如社会弊端、不良习惯等。使用禁忌在于不宜用于褒义场合,如赞美美好事物时慎用,以免语义矛盾。常见误用包括:1. 误以为完全等同于'比比皆是'而混用,但'在在皆是'更强调'处处'的空间覆盖感;2. 在褒义语境中使用,如'好人好事在在皆是',虽语法可行但情感不协调;3. 误写为'在在皆然'或'在在皆是'的变体。
英文对照
直译: everywhere are such people/things | 意译: ubiquitous; to be found everywhere; widespread | 英语习语: all over the place (常带贬义, 如 problems are all over the place); everywhere you look