出处与用法资料
示例用法
《旧唐书·魏征传》:“魏公起自叛徒,奋臂大呼,四方响应,万里风驰,~,众数十万。”
详细释义
云合雾集是一个联合式成语,字面意为云聚集在一起,雾汇聚在一处。其中‘云合’指云层聚合,‘雾集’指雾气汇集,均以自然现象比喻人群或事物的迅速聚集。整体含义形容众人或事物从四面八方迅速汇聚,数量众多,场面宏大。引申义在现代生活中常用于描述人才、资源、观众等大量聚集的场景,如‘人才云合雾集’、‘游客云合雾集’。该成语感情色彩以中性偏褒为主,通常用于积极或中性的语境,强调聚集的规模和气势,但若用于负面事物(如土匪、害虫)的聚集,则可能带贬义。
成语出处
《史记·淮阴侯传》:“蒯通曰:‘……天下之士云合雾集。”《艺文类聚》卷八引南朝·宋·顾野王《虎丘山序》:“故总辔齐镳,竞雕虫于山水;云合雾集,争歌颂于林泉。”
成语故事
这个成语最早可追溯至西汉初年。《史记·淮阴侯列传》记载,韩信平定齐国后,势力大增,其谋士蒯通劝他脱离刘邦自立。蒯通分析天下大势时说:‘……天下之士云合雾集,鱼烂河决,孰能当之?’意为当时天下人才如云雾般从各处汇聚到韩信麾下,形势如江河决堤般不可阻挡,以此暗示韩信应把握时机。此处‘云合雾集’生动描绘了秦末汉初群雄逐鹿、人才纷纷归附强者的历史画面。到了唐代,魏征在《旧唐书·魏征传》中评价唐太宗李世民起兵时,写道:‘魏公(指李密)起自叛徒,奋臂大呼,四方响应,万里风驰,云合雾集,众数十万。’借用此成语形容起义军迅速壮大、响应者遍布万里的壮观景象。南朝文学家顾野王在《虎丘山序》中则用‘云合雾集,争歌颂于林泉’来描绘文人雅士聚集于山水之间、竞相吟咏的盛况。这三个典故贯穿秦汉至南朝,展现了成语从军事政治领域扩展到文化领域的演变,其核心始终是强调‘迅速而大规模的汇聚’,反映了中国古代对群体力量和人心向背的重视。后世文人常用此成语形容科举考试中士子云集、盛世庆典人流如织等场景,成为汉语中描绘聚集盛况的经典表达。
文化背景
这个成语深刻反映了中国传统文化中对‘聚散’哲学的思考。在农耕文明背景下,人口聚集往往象征繁荣、安全或权力中心,如古代都城、集市、科举考场等场景都常用此类意象。成语中‘云’‘雾’的比喻,源自道家对自然现象的观察,将无形之物的聚合具象化,体现了‘天人合一’的思维模式。历史上,每当社会动荡或盛世降临,史书常用‘云合雾集’描述民众响应起义或归附明君的现象,如《史记》中蒯通之言实为对‘得道多助’的生动诠释。此外,该成语在文学中的广泛使用(如顾野王序文),也说明魏晋南北朝时期文人开始将自然意象与人文活动深度融合,提升了成语的审美层次。今天,‘云合雾集’仍被用于形容全球化时代的人才、资本流动,延续了其‘汇聚成势’的核心文化基因。
现代例句
这家科技公司发布极具吸引力的职位后,顶尖人才从全球各地云合雾集,简历堆积如山。
音乐节开始前,乐迷们云合雾集到会场外,形成了几条蜿蜒数公里的人龙。
灾情发生后,志愿者们云合雾集,迅速在灾区建立了多个临时救助点。
在政策扶持下,初创企业云合雾集于高新区,形成了活力四射的创新生态圈。
国际艺术展开幕时,艺术家、收藏家和媒体云合雾集,共同见证这一文化盛事。
用法详解
语法功能:通常作谓语或定语,也可作状语。例如‘各方宾客云合雾集’(谓语)、‘云合雾集的盛况’(定语)。搭配要求:常与‘纷纷’‘迅速’‘从四面八方’等状语连用,或与‘而’‘至’等连词搭配,如‘云合雾集而至’。适用语境:多用于书面语或正式场合,描述历史事件、大型活动、人才汇聚等宏大场景,不适合日常口语闲聊。使用禁忌:避免用于形容微小、琐碎事物的聚集;在严肃悼念或悲伤场合中慎用,以免显得轻浮。常见误用:误写为‘云集雾合’;误用于单数主体,如‘他云合雾集了朋友’(应改为‘朋友们云合雾集’);混淆‘云合雾集’与‘烟消云散’,后者指消散,意义相反。
常见错误
① 易写错字:‘雾’常误写为‘勿’或‘物’,需注意‘雾’字带‘雨’头,与天气相关。② 易读错音:‘合’在此读hé(第二声),非hè;‘集’读jí(第二声),非jǐ。③ 误用场景:不能用于形容缓慢或自然的聚集(如‘树叶云合雾集在树下’错误);避免在庄重悼念场合使用(如‘吊唁者云合雾集’不妥),因该成语自带动态喧闹感。
近义成语辨析
① 纷至沓来:侧重于‘接连不断’,多用于消息、信件或事件,如‘喜讯纷至沓来’,强调连续性和节奏感,而云合雾集更强调从各处同时汇聚的场面。② 络绎不绝:形容行人、车马等连续不断,侧重‘连续流动’的视觉感,如‘游客络绎不绝’,云合雾集则突出‘短时间内大量聚集’的爆发性。③ 群贤毕至:专指贤能之人全部到来,带有强烈的褒义和特定对象性,如‘群贤毕至少林寺’,云合雾集则不限对象,可形容各类人群,中性色彩更浓。
英文对照
直译: clouds gather and mists collect | 意译: people or things assemble from all directions in great numbers | 英语习语: flock together (like birds) 或 gather like clouds (if emphasizing speed and scale)
常见问题
这个成语最早出自哪部古籍?是否确有其文?
最早明确记载于《史记·淮阴侯列传》,蒯通劝说韩信时所言‘天下之士云合雾集’是真实原文。后世《旧唐书》《艺文类聚》等沿用的,均有可靠出处,非虚构。
‘云合雾集’和‘云集’有什么区别?
‘云集’仅指聚集(如‘群英云集’),而‘云合雾集’通过云雾意象强化了‘从四面八方迅速汇聚’的动态感和规模感,文学色彩更浓,多用于宏大场景。
这个成语在现代汉语中是否过时?
未过时。它常见于新闻报道、政论文献及文学作品中,形容人才聚集、客流高峰等现象,如‘外资企业云合雾集长三角’。
能否用于贬义语境?如形容土匪聚集?
语法上可,但传统用法偏褒或中性。形容负面群体时,通常选用‘蜂拥而至’‘狼狈为奸’等更贴切的贬义成语,以免色彩冲突。
书写时需要注意什么?
务必注意‘雾’字有‘雨’字头,不可写作‘勿’;‘合’为左右结构,不是‘盒’;整体为联合结构,无特殊标点。