释义与用法
成语解释
释义:比喻评论人物的好坏。出处:《后汉书·许劭传》初,劭与靖(劭从兄)俱有高名,好共核论乡党人物,每月辄更其品题,故汝南俗有,月旦评焉。”示例:无
详细释义
逐字解释:月,指月份;旦,指月初;春秋,指两个季节,泛指一年。整体含义:字面意思是每个月初的评议,后比喻对人物的好坏、优劣进行评价。引申义:在现代生活中,这个成语常用来指代对他人的品行、才华的社会评价或论断,有时也带有一种社交圈内风评、舆论评判的色彩。感情色彩说明:中性。它可以描述一种客观评价的行为,但在某些语境下也可能带有对他人的随意评测的负面含义。
成语故事
①时代背景:故事发生在东汉末年,那是一个士大夫阶层活跃、社会看重名声与德行的时代。②主要人物:许劭,字子京,是东汉著名的名士,以善识人著称,被称为“许子京”。他的表兄弟是许靖。③完整情节:许劭和许靖在汝南地区拥有极高的声望,他们两人经常聚在一起,对乡里的人格品行、才干进行深入讨论和评价。每月的月初,他们都会根据人们近期的表现,重新对这些人物给出评价和定论。因为这种评议非常频繁且具有影响力,汝南地区当地流传着“月旦评”的说法,后来演变成了“月旦春秋”。④深层寓意:这个故事反映了古代知识人阶层对人才的评价标准,也体现了社会舆论在古代政治和生活中对个人形象塑造的巨大深远影响。⑤后世影响:这个成语成为汉语中描述人物评价体系的经典词汇,后世文人常借此来指代文坛或社交圈的论断。
文化背景
月旦春秋源于东汉时期的“名士风”文化。在汉代,一个人的名声往往不取决于官职的大小,而取决于受高望重的士人的评价。像许劭这类文化领袖,他们的评价实际上起到了一种社会评价标准的作用。这种文化现象体现了中国古代社会对个人道德品质的高度重视以及文人阶层评价人才的独特标准。
现代例句
在这个小圈子里,每个人的表现似乎都成了大家月旦春秋的对象,难免让人说话变得谨言慎行。
作家通过书中对主角性格的刻画,实际上是在勾勒出读者对这个人物的月旦春秋。
虽然公司不鼓励公开议论,但同事之间私下的月旦春秋往往影响着某些人的晋升机会。
用法详解
①语法功能:在句子中通常充当谓语、宾语或主语。例如“他非常在意月旦春秋”。②搭配要求:常与“评议”、“论断”、“评语”等词搭配。③适用语境:适用于社交讨论、人物传记、文学评论或描述某个特定群体内部的舆论风向。④使用禁忌:不宜用于极其正式、严肃的官方公文,因为其带有某种主观色彩和非正式性。⑤常见误用:容易将其误解为关于季节的变化,而忽略了其核心的“人物评价”含义。
常见错误
①容易写错的字:容易将“旦”错写为“单”。②容易读错的音:“旦”字常被误读为dàn。③容易用错的场景:不要用它来描述季节的更替或天气的变化。
近义成语辨析
① 指头画足:侧重于挑剔细节,而月旦春秋侧重于对人物好坏的整体评价。② 舆论风向:侧重于大众的意愿趋势,而月旦春秋更带有针对特定人物的专业论断色彩。③ 评头论足:侧重于批评他人的缺点,而月旦春秋含义相对中性,可以是褒也可以贬。
英文对照
直译: Monthly comments on spring and autumn | 意译: To make monthly judgments on people's character | 英语习语: To pass judgment on someone's
常见问题
月旦春秋中的“春秋”是指季节吗?
不是。在这里它不是指具体的季节,而是古代汉语中泛指一年的时间,或者指代对人物的全面、持续的评语。
这个成语带有明显的贬义色彩吗?
它本身是中性的。它描述的是“评价人物”这一行为,具体的取决于评价的内容是褒奖的还是贬低低的。