出处与用法资料
示例用法
员外叫张郎取过那～欠他钱钞的文书，都搬将出来，叫小梅点个灯，一把火烧了。 ★明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷三十八
详细释义
①逐字解释：远指时间久远；年指年份；近指离现在近；岁相同。②整体含义：字面意思是指从很久以前直到近来的这些年份。在古代汉语中，它泛指持续了很长一段时间，即许多年以来。③引申义：在现代汉语中，该词已较少作为独立成语使用，但在文学作品中仍可用来描述时间的跨度之长，或者描述一段漫久的往来。④感情色彩说明：中性词，主要用于描述时间跨度，不带明显的褒贬色彩。
成语出处
元·武汉臣《老生儿》楔子：“张郎，将俺那远年近岁欠少我钱钞的文书，都与我搬运将出来，算一算是多少。”
成语故事
①时代背景：该成语源于元明时期的通俗小说。在当时的社会背景下，民间债贷往来往往有纸质的文书作为凭据。②主要人物：故事涉及人物包括员外（地主阶层）、张郎（仆人或账房人员）以及小梅（丫鬟）。③完整情节：故事出自元代武汉臣的《老生儿》楔子。讲述了某员外为了清算多年来的累累账目，吩咐张郎将那些在远年近岁间所欠他钱钞的文书全部搬运出来，准备逐一核算总额。而在明代小说凌濛初的《初刻拍案惊奇》中，情节更具戏剧性：员外为了赖掉这些旧债或出于某种目的，命人小梅点上灯，直接一把火将这些记录多年债务的文书付之一炬。④深层寓意：这个典故反映了古代民间经济中债务往来的复杂性，同时也通过焚书的行为展现了人物赖债赖账的极端手段。⑤后世影响：该词因出现在元明话本小说中，成为古代文学中描述“多年以来”或“陈旧账目”的典型表达。
文化背景
远年近岁一词体现了古代汉语中对时间的表达方式，即通过“远”与“近”的对立来界定一个完整的时间区间。在元明社会的经济生活中，文书是法律和商业契约的载体，因此该词在文学作品中频繁与“账目”、“债权”、“文书”等词汇出现，是当时社会经济活动的一个缩影。
现代例句
财务主管仔细翻阅了公司远年近岁的往来账单，以确保每一笔款项都没有遗漏。
在这段远年近岁的岁月里，他们家邻里之间互相帮助，建立了深厚的情谊。
他看着手中那叠远年近岁的旧照片，心中涌起了一股复杂的情绪。
用法详解
①语法功能：在句中常充当状语，修饰动作发生的时间范围，也可以作为定语修饰事物或事件。②搭配要求：通常与“文书”、“往来”、“琐事”或“账目”等词连用。③适用语境：多出现在古典小说、话本或文言色彩较重的文中，用于交代旧账或长期往来。④使用禁忌：由于其带有浓厚的古汉语色彩，在现代口语中会显得过于生硬，建议在书面语或文学创作中使用。⑤常见误用：学习者容易将其误解为“今年和去年”，实际上其核心意义在于“漫长的时间跨度”。
常见错误
① 容易写错的字：有人可能将“岁”写成“辈”。② 容易读错的音：注意“岁”在此处读suì，而非bèi。③ 容易用错的场景：不要在描述极短时间的事件时使用此词，因为它必须包含“长久”的意思。
近义成语辨析
① 经年累月：强调时间经过了很多月份，侧重于积累的过程，而远年近岁侧重于时间跨度的完整性。② 旷久之久：强调时间非常长，通常带有感叹或无奈的色彩，而远年近岁是中性的描述。③ 历经多年：指经过了很长时间，多用于描述经历，而远年近岁更多用于描述时间范围。
英文对照
直译: Distant years and recent years | 意译: Over the years / For years | 英语习语: For a long time coming
常见问题
远年近岁中的“远”是指距离吗？
不是。在这里“远”指的是时间上的久远，即很久以前，表示一个很长的时间跨度。
这个成语在现代汉语中常用吗？
不常用。它更多出现在古籍、小说或古典文学作品中，现代人通常用“多年来”或“这些年来”代替。
为什么典故里要烧掉文书？
因为古代文书是债务的证据，烧掉文书意味着销毁了账目，是一种赖债赖账的极端手段。