出处与用法资料
示例用法
但我对于有关面子的人物，仍然都不用真姓名，将罗马字来替代。既非欧化，也不是‘隐恶扬善’，只不过‘～’。 ★鲁迅《而已集·谈所谓·〈大内档案〉》
详细释义
①逐字解释：远：远离、避开；害：祸害、危险；全身：保全自己的身体或名誉、地位。②整体含义：指通过某种手段避开潜在的祸患和危险，从而保全自己的安危，免受损害。③引申义：在现代生活中，这个词常用来形容在复杂的社会环境或职场政治中，通过策略性的调整、退让或保持低调，来避免让自己卷入是非，确保不遭受性损失。④感情色彩说明：中性偏褒义。它更多地描述一种生存策略或处世哲学，有时带有某种某种世故或周全自保的色彩。
成语出处
《梁书·袁昂传》：“岂若翻然改图，自招多福，进则远害全身，退则长守禄位。”宋·王禹偁《四皓庙碑》：“远害全身，矫世励俗。”明·无名氏《破风诗》第一折：“我为甚走入深山改姓名，我则是远害全身。”
成语故事
远害全身的典故最早可以追溯到南北朝期的梁书·袁昂传》。在那个动荡的时代，政治环境复杂，文人往往面临着生存危机。作为当时著名的文学家，袁昂深知局势之险恶。书中提到，在面对多变的政治环境时，与其硬碰硬，不如机智地改变自己的处世策略（翻然改图），这样招来福气：进则可以远离各种祸害并保全自身，退则可以稳固地守住官位和禄位。这种根据环境变化灵活调整策略的智慧，在后世被广为引用。宋代王禹偁在《四皓庙碑》中也提到这个词，用来形容通过改变行为来矫正世俗、勉励风俗。到了明代，无名氏在《破风诗》中甚至通过描写隐入深山改名的故事，更直白地表达了为了远离祸害、保全生命的极端做法。这个成语反映了中国古代知识分子在复杂的社会生存压力下，通过智慧的避险策略来实现自我保全的处世哲学。
文化背景
远害全身体现了中国古代传统文化中深厚的生存智慧。在古代封建社会，由于权力更迭频繁，个人命运和命运往往极易受到政治风云的影响。因此，中国思想家（如儒家、道家）在不同程度上都强调“进退有度”和“处世之道”。这不仅是个人的自私行为，更是一种在极端环境下保护生命与文化火种的必要手段，体现了中国人处理个人与社会关系时平衡的哲学观。
现代例句
在公司内部派系斗争时，他选择保持中立，以此来远害全身，避免被卷入漩涡。
面对这种风险极高的投资项目，老王决定及时止损，这其实是远害全身的明智之。
对于那些总是爱搬是非的朋友，最好的办法就是保持距离，远害全身，免得自找麻烦。
古代许多文人在乱世中选择隐遁，正是通过远居深山来达到远害全身的策略。
用法详解
①语法功能：该成语通常在句中充当状语，表示目的或手段；也可以充当谓语描述主语的行为结果。②搭配要求：常与“为了、以求、达到、实现”等连词或动词搭配使用。③适用语境：适用于描述政治斗争、复杂的人际博弈或在需要保护个人利益、规避风险的特殊场合。④使用禁忌：不宜在强调舍私奉公或绝对无私精神的语境下使用，否则会显得格调狭小、自私。⑤常见误用：容易被误认为等同于“逃避责任”，实际上它强调的是有针对性地避开祸害，而非盲目的逃跑。
常见错误
①容易写错的字：容易将“害”误写为“亥”。②容易读错的音：注意“害”在这里读作hài。③容易用错的场景：误将其用来形容一个人完全不顾责任的放弃，忽略了其核心前提是“有针对性的避祸”。
近义成语辨析
① 保全自爱：侧重于爱好自己，不让自己受到伤害，而远害全身更强调通过避开外部祸害来达到保全的目的。② 避祸趋吉：侧重于避开灾祸追求好运气，色彩更积极主动，而远害全身更侧重于结果的平安。③ 苟全求全：带有贬义色彩，指为了保全自己而不顾全局，而远害全身在很多语境下只是一种中性的生存智慧。
英文对照
直译: avoid harm and protect the whole body | 意译: avoid danger and save one's skin | 英语习语: save one's skin; stay out of troubled waters
常见问题
远害全身和自私自利一样吗？
不完全一样。远害全身侧重于一种策略，即通过避开危险和祸患来保护自己；而自私自利是指为了个人利益不损害他人，通常带有较强的负面感情色彩。
这个成语在现代生活中还能用吗？
完全可以用。在现代职场、投资决策或复杂的人际关系处理中，它经常被用来形容那些规避风险、保护自己的明智做法。
这个成语的出处是哪里？
最早的记载处是《梁书·袁昂传》，后来在宋代、明代的文学作品中也曾广泛引用。