释义与用法
成语解释
犹言郁郁葱葱。①草木苍翠茂盛的样子。②气盛的样子。
详细释义
郁郁芊芊由‘郁郁’和‘芊芊’两个叠词联合构成。‘郁’本义为树木丛生，形容茂密、浓盛；‘芊’指草木茂盛、青翠。叠用后强化了视觉上的繁密感与生机感。整体形容草木苍翠茂密、一派生机，引申可指事物蓬勃兴旺、气势充沛，如文风、气象、团队精神等。感情色彩为褒义，多用于赞美自然或人文的繁荣昌盛，带有文学化、书面语色彩。在现代语境中，既可实指植被，也可虚指文化、经济等领域的蓬勃发展，但需注意搭配的整体性，避免用于琐碎或负面的具体事物。
成语出处
《列子·力命》美哉国乎！郁郁芊芊。”
成语故事
成语最早见于《列子·力命》篇：‘美哉国乎！郁郁芊芊。’《列子》相传为战国郑人列御寇所著，是道家重要典籍，‘力命’篇探讨天命与人力关系。此句语境中，通过虚构对话描绘了一个理想国度：国土肥沃、草木丰茂、百姓安居，呈现‘郁郁芊芊’的繁荣景象，体现道家‘无为而治’下自然与人文和谐的理念。后世文人沿用此意象，如清代张岱在《陶庵梦忆·水浒牌》中写道：‘以英雄忠义之气，郁郁芊芊，积于笔墨间也’，将自然草木的茂盛引申为《水浒》牌上忠义精神的充盈弥漫，完成从自然描写到人文赞美的语义迁移。深层寓意在于：真正的兴旺需内在充实（如政治清明、文化深厚）方能外显为蓬勃气象。后世此成语从哲学描述转入文学领域，成为形容繁盛的经典词汇，常见于诗词、游记中，承载了中国文化‘天人合一’的审美观。
成语例句
以英雄忠义之气，～，积于笔墨间也。★清·张岱《陶庵梦忆·水浒牌》
现代例句
春日走进公园，但见草木郁郁芊芊，鲜花点缀其间，让人顿感心旷神怡。
得益于适宜的天气和科学管理，今年夏粮作物长势郁郁芊芊，丰收在望。
这幅行草作品笔意连绵，整体气势郁郁芊芊，展现了作者深厚的传统功力。
原始森林内古木参天，藤蔓缠绕，处处郁郁芊芊，宛如绿色迷宫。
公司团队积极向上，创新氛围郁郁芊芊，这为持续发展注入了活力。
用法详解
语法结构为联合式，两个叠词并列。常作谓语或定语，如‘草木郁郁芊芊’（谓语）、‘郁郁芊芊的景致’（定语）。搭配上多与‘草木’‘森林’‘气象’‘景象’‘文气’等名词组合，也可直接描绘空间状态。适用语境为书面语或正式口语，多用于文学描写、景点介绍、文化评论等，强调整体氛围的蓬勃旺盛。使用禁忌：不宜形容单一物体的局部特征（如‘这棵树郁郁芊芊’稍显夸张），也不宜用于具体人物的外貌或情绪（如‘他心情郁郁芊芊’不恰当）。常见误用：误写为‘郁郁芊芊’的异形词（如‘郁郁芊芊’），或与‘生离死别’等无关词混淆；部分人误以为可形容个人精神，实则多用于集体或环境。
英文对照
直译: lush and luxuriant | 意译: thriving and flourishing | 英语习语: in full leaf (for vegetation); green and verdant