释义与用法
成语解释
形容美妙的诗文、歌曲或可口的食物耐人回味。
详细释义
①逐字解释:余,剩余;味,味道,也指回味、感觉;无,没有;无穷,没有尽。②整体含义:形容美妙的诗文、歌曲、艺术作品或美味的食物在品味之后,仍然让人反复回味,感觉意犹未尽。③引申义:在现代生活中,该词不仅局限于感官的享受,更常用来形容一件社会活动、一段深刻的人际关系或一种人生经历带给人心灵上的深远影响,引发产生持续的思考和感悟。④感情色彩说明:褒义,带有对事物高品质的高度赞赏。
成语故事
余味无穷一词,最早出自宋代诗人苏轼的《西湖醋鱼的》。虽然这个词在古代常被用来形容食物的美味,但苏轼的文字赋予了它更深层的审美内涵。北宋时期,苏轼被贬官杭州,他在杭州期间不仅热爱了西湖的美光,更深入当地生活,并推广了许多地方美食。在描写西湖醋鱼时,他不仅写出了道菜的酸甜适口、口感鲜嫩,更强调了那种在入口之后,滋味在舌尖久久不散、让人反复品味的奇妙感。这种不仅是味觉的满足,更是一种生活艺术上的享受。随着时间的推移,这个词逐渐从最初的“味觉描述”扩展到了文学艺术领域。人们发现,一首优好的诗读完之后,脑海中依然余旋;一首动人的歌听完之后,旋律久久回荡。这种超越了感官的体验,被后世统一总结为“余味无穷”,代表了中国审美中“含蓄、深远、持久”的最高境界。
文化背景
“余味无穷”体现了中国传统审美中“言外之意”的哲学思想。中国古代文人往往不追求直白的表达,而是追求一种“留白”和“韵味”,给读者或观众留下想象的空间。这种审美倾向在诗词、书画艺术中随处可见,认为真正优秀的作品不在于感官的冲击,而在于它结束后在人们心中所引发的持久共鸣。
现代例句
这部小说的结尾虽然很平淡,但它对人性的刻画极其深刻,读完后让我感到余味无穷。
这道家常菜火候恰到,入口即化,味道非常丰富,真是让人余味无穷。
看完这部纪录片后,我对平凡生活的意义有了新的认识,内心感到余味无穷。
这位画家的笔触极具张力,每一处细节都充满了故事,令观者感到余味无穷。
用法详解
①语法功能:在句中常作谓语(如:这部电影余味无穷)或定语(如:令人余味无穷的体验)。②搭配要求:常与动词“令人”、“让人”、“给人”等搭配,也可以直接作为主语描述对象。③适用语境:适用于文学鉴赏、艺术评论、美食评价以及对生活感悟的正式或非正式场合。④使用禁忌:不用于描述平庸、缺乏深度或转瞬即逝的事物。⑤常见误用:部分学者容易与“意犹未尽”混淆,前者强调味道或感觉的持久,后者强调动作尚未完成的状态。
常见错误
①容易写错字:将“味”误写成“为”,将“无穷”误写成“无穷”。②容易读错音:“余”字应读作yú。③容易用错场景:不宜用它来形容那些缺乏深度、没有思考价值的肤浅娱乐活动。
近义成语辨析
① 意犹未尽:侧重于某种活动或状态还没有结束,心里还想继续,而“余味无穷”更侧重于事物本身的质量优秀带来的回味。② 朗久绕梁:侧重于声音、旋律在耳边久久不去,适用范围比“余味无穷”更窄,主要局限于听觉。③ 回味三味:侧重于反复思考并从中得到道理,通常带有理性色彩,而“余味无穷”更多是美学色彩。
英文对照
直译: The aftertaste is endless | 意译: To leave a lasting impression / To be haunting | 英语习语: To leave one wanting more / To linger in the mind
常见问题
“余味无穷”只能形容食物吗?
不是的。虽然起源于形容食物美味,但现代汉语中广泛用于形容诗歌、音乐、电影、小说,甚至一种深刻的经历或某种感人的人际关系。
它和“意犹未尽”有什么区别?
“意犹未尽”侧重于事情没做完,想继续做;而“余味无穷”侧重于由于东西本身太好了,结束后还让人想反复回味。
如何用这个成语造一个优美的句子?
可以尝试描述一种艺术作品带来的感受,例如:“夕落的晚霞虽然消失了,但那份绚丽的色彩却在我心中余味无穷。”