成语词条

遇水叠桥

yù shuǐ dié qiáo

遇水阻拦,就架桥通过。形容不怕阻力,奋勇前进。

简拼 ysdq 初中 褒义 动宾结构

释义与用法

成语解释

遇水阻拦,就架桥通过。形容不怕阻力,奋勇前进。

详细释义

①逐字解释:遇:遇到、遭遇;水:河流、水障;叠:重叠、架设;桥:桥梁。②整体含义:成语字面意思是遇到河流阻隔,就地架设桥梁通过。比喻在在遇到困难或障碍时,不退缩、不停滞,而是采取灵活、积极的方法克服困难,勇往直前。③引申义:在现代生活中,这个词常被用来形容一个人具有极强的执行力、应变能力和不畏艰难的精神,特别是在面对突发性挑战时,能够迅速找到解决办法。④感情色彩说明:属于褒义词,赞扬坚韧不拔、灵活应变的处态度。

成语出处

元·无名氏《衣袄车》第二折也不用排军校,你端的逢山开道,遇水叠桥。”明·吴承恩《西游记》第四十八回老施主见得最是,但我还有三个小徒,逢山开路,遇水叠桥,保护贫僧,方得到此。”

成语故事

①时代背景:该成语最早见于元曲,并在明代古典小说《西游记》中得到广泛传播。②主要人物:在《西游记》背景下,主要涉及唐僧、孙悟空、猪八八、沙悟等。③完整情节:典故最著名的描述源自《西游记》第四十八回。唐僧在取经的途中,路途异常艰险,经常遇到深山老林和湍急的河流。唐僧在面对这些阻碍时,曾对西梁白国国王道:“我还有三个小徒,逢山开路,遇水叠桥,保护贫僧,方得到此。”这里描述了取经团队在面对自然环境的挑战时,遇到山就用金箍棒开路,遇到水就施法或架桥,绝不因为困难而放弃目标的坚定决心。④深层寓意:这个故事告诉我们,在实现目标的过程中,困难是不可避免的。只要有坚定的意志并能灵活运用智慧来应对变化,任何障碍都是可以克服的。⑤后世影响:这个成语逐渐从文学描写变为比喻,演变成了汉语中形容一种不畏艰险、勇于开拓精神的常用词汇。

文化背景

该成语体现了中国古代哲学中“变通”与“实干”的智慧。在古代,交通条件极其恶劣,先民在开疆拓土的过程中,必须具备极强的生存能力和对环境适应能力。这种随遇制宜的精神深植于中华民族文化之中。它不仅强调了面对困难时不能死守教条,更强调了通过实际行动来解决问题的务实主义精神。

成语例句

军旅逢山开路,~,岂有泥泞不堪行之理!★明·罗贯中《三国演义》第五十回

现代例句

职场沟通

面对项目突如其来的技术瓶颈,我们团队发挥了逢山开路、遇水叠桥的精神,最终顺利攻克了难关。

工程建设

在艰苦的山区修路期间,工们逢山开路,遇水叠桥,打通了偏远地区的交通大动脉。

学生作文

学习过程中难免会遇到难题,但只要我们保持遇水叠桥的劲头,总能找到解决办法。

用法详解

①语法功能:在句中可以充当状语,描述行动采取的方式;也可以充当谓语或定语,描述人或团队的特征。②搭配要求:常与“逢山开路”连用,构成“逢山开路,遇水叠桥”。③适用语境:适用于描述险关开拓、军事行动、工程建设或在生活困境中积极寻找出路的场景。④使用禁忌:不宜用于形容由于盲目行事、不顾后果而强行突破阻碍的鲁莽行为。⑤常见误用:有时人们将其误解为单纯的修桥行为,而忽略了其背后蕴含的“灵活变解决问题”的积极内涵。

常见错误

①容易写错的字:容易将“叠”字写成“接”或“铁”。②容易读错的音:注意“叠”在此读dié,不读diǎn。③容易用错的场景:不要用它来形容那种在没有困难的情况下盲目乱为的行为,因为它强调的是针对障碍的应对。

近义成语辨析

① 遇水架桥:与“遇水叠桥”意思基本相同,指遇到水就架桥,但“叠”字比“架”字更具层层递进、连续不断的视觉动态美感。② 逍遥自得:这个词完全不同,它形容人心情自在、不受拘束的状态,而“遇水叠桥”侧重于在面对困难时的行动性和主动性。

英文对照

直译: Build a bridge when meeting water. | 意译: Over obstacles as they arise. | 英语习语: Where there is a will, there is a way.

常见问题

遇水叠桥和遇水架桥有什么细区别吗?

两者意思相近,都表示遇到困难就解决。但“遇水叠桥”在文学色彩上更强,强调一种一个接一个、连绵不绝的执行力。

这个成语可以和逢山开路连用用吗?

可以,这是一种非常经典的对仗用法,“逢山开路,遇水叠桥”生动地描绘了不畏艰险、勇往直前的形象。

成语接龙

遇水叠桥 后面可以接什么

按最后一个拼音 qiao 继续接,下面是候选成语。

敲竹杠

qiāo zhū gàng

比喻利用别人的弱点或以某种口实为借口来索取财物。

巧伪趋利

qiǎo wěi qū lì

巧奸诈。伪虚伪。趋追求,靠近、趋向。奸诈虚伪,唯利是图,唯势是从。

巧取豪夺

qiǎo qǔ háo duó

巧取软骗;豪夺强抢。旧时形容达官富豪谋取他人财物的手段。现指用各种方法谋取财物。

巧夺天工

qiǎo duó tiān gōng

夺胜过。人工的精巧胜过天然。形容技艺十分巧妙。

巧立名目

qiǎo lì míng mù

变着法定出一些名目来达到某种不正当的目的。

巧舌如簧

qiǎo shé rú huáng

舌头灵巧,象簧片一样能发出动听的乐音。形容花言巧语,能说会道。

巧语花言

qiǎo yǔ huā yán

指一味铺张修饰而无实际内容的言语或文辞。今多指虚伪而动听的话。

悄然无声

qiǎo rán wú shēng

悄然寂静无声的样子。静悄悄的,听不到一点声音。

相关成语

遇水架桥

yù shuǐ jià qiáo

遇水阻拦,就架桥通过。形容不怕阻力,奋勇前进。

遇水迭桥

yù shuǐ dié qiáo

遇水阻拦,就架桥通过。形容不怕阻力,奋勇前进。

敲金击玉

qiāo jīn jī yù

敲钟击磬。喻诗文声调铿锵动听。

敲金戛玉

qiāo jīn jiá yù

指演奏钟磬等乐器。也形容声音铿锵。同敲金击石”。

鱼水相投

yú shuǐ xiāng tóu

形容夫妇关系和好谐调如鱼水。

鱼水相欢

yú shuǐ xiāng huān

形容夫妇关系和好谐调如鱼水。