释义与用法
成语解释
迂回回旋,环绕。弯弯曲曲,绕来绕去。常比喻事物发展的曲折性。
详细释义
迂回曲折,从字面逐解:'迂'指曲折、绕远;'回'指返回、旋转;'曲'指弯曲、不直;'折'指转折、断折。四字联合,描绘出一种回环旋转、弯绕转折的状态。整体含义既可用于形容具体的道路、河流等物理形态弯绕不直,更常用于抽象比喻,指事物发展进程或解决问题的方法不直接、不顺利,需要经过多次转折、绕行才能达成目标。其引申义强调过程的复杂性与策略的灵活性,在现代语境中常形容事业推进、谈判进程、个人成长或历史演进中遭遇的波折与反复。感情色彩为中性,但根据语境可略带褒义(赞赏策略智慧)或贬义(批评效率低下),需结合具体语境判断。
成语出处
毛泽东《中国革命战争的战略问题》打破‘围剿’的过程往往是迂回曲折的,不是径情直遂的。”
成语故事
这个成语的现代经典出处,见于毛泽东1936年所著的《中国革命战争的战略问题》。在文中,毛泽东系统总结了中国革命战争的经验,深刻指出'打破'围剿'的过程往往是迂回曲折的,不是径情直遂的'。其历史背景是土地革命战争时期(1927-1937),中国共产党领导的红军在敌强我弱的极端困难条件下,与国民党军队展开反复较量。前四次反'围剿',红军成功运用了毛泽东提出的'诱敌深入'等战略战术,通过灵活的迂回穿插,在运动中歼敌。但第五次反'围剿'因错误的'御敌于国门之外'方针导致失败,被迫长征。在长征途中,四渡赤水、巧渡金沙江等战役,正是将'迂回曲折'的军事智慧发挥到极致的典范——红军 deliberately 采取看似绕远、回旋的路线,实则摆脱追兵、保存实力,最终实现战略转移。毛泽东以此成语,生动揭示了革命战争乃至一切事物发展的普遍规律:成功极少一帆风顺,往往需要经过反复的探索、调整和曲折的前进。后世此语被广泛引用,成为描述复杂进程的经典表述,其内涵也扩展到经济、科技、社会变革等领域。
文化背景
该成语深植于中国传统文化中对'曲'与'直'的辩证思考。《周易》有'曲则全'之说,老子《道德经》强调'大直若屈',认为至高的'直'往往表现为'屈'、'曲'的形式。这种思想在兵法中体现为《孙子兵法》的'迂直之计',即通过迂回的途径达成直接的目的。毛泽东的运用,正是将这一古老智慧与马克思主义辩证法结合,指出事物发展是螺旋式上升、波浪式前进的。因此,理解此成语,不仅关乎语言,更触及中国哲学中'以曲求直'、'后发先至'的深层思维模式,以及革命实践中'实事求是'、'随机应变'的思想精髓。
现代例句
这条盘山公路修建在悬崖之上,迂回曲折,驾驶时必须高度集中注意力。
这家公司的上市之路相当迂回曲折,经历了五次转型和两次重大危机才最终成功。
他的求学经历颇为迂回曲折,从工科转到文科,又工作数年才重返校园攻读硕士。
理解中国近代史的发展脉络,需要认识到其进程的迂回曲折,而非简单的线性进步。
去新机场的路我虽然不熟,但导航显示要绕一大圈,真是迂回曲折啊。
用法详解
该成语在句中主要作谓语或定语。作谓语时,如'道路迂回曲折';作定语时,如'迂回曲折的过程'。常与'道路''路径''策略''发展''历程'等词语搭配。适用语境广泛:描述地理地形(山路迂回曲折)、讲述历史或事业进程(创业历程迂回曲折)、分析军事政治策略(采取迂回曲折的战术)。使用禁忌在于正式、要求简洁精准的文书(如法律条文、技术说明书)中应避免,因其文学性较强。常见误用是将它等同于'转弯抹角',但后者多形容说话或做事不坦率、故意兜圈子,带有贬义;而'迂回曲折'侧重客观描述形态或过程的复杂,未必含有主观故意。
常见错误
① 易错别字:'迂'字右边是'于',易误写为'迂回屈折';'折'字为'扌'旁,非'析'。② 易错读音:'迂'读yū(第一声),非yú;'曲'在此成语中读qū(第一声),非qǔ。③ 易误用场景:不宜用于形容人的性格直爽与否(应用'直率'/'腼腆'),也不宜在需要强调'效率低下'的纯贬义语境中替代'麻烦'、'繁琐'等词,因其本身不含效率评判,只描述形态或过程。
近义成语辨析
① '弯弯曲曲':侧重形容物体(如道路、河流)形状上的不直,中性,但文学性较弱,口语常用,无策略内涵。② '转弯抹角':强调行为方式上的不直接、不坦率,常指说话或办事故意兜圈子,有隐瞒、犹豫的贬义色彩。而'迂回曲折'可形容客观形态,也可形容战略战术,中性,在褒扬智慧时可用。③ '九曲回肠':极言弯曲之多,多用于形容江河道路,文学色彩浓,但少用于抽象比喻,且不强调'策略性'。
英文对照
直译: circuitous and tortuous | 意译: full of twists and turns | 英语习语: a roundabout way / many twists and turns (if referring to a process)
常见问题
‘迂回曲折’和‘转弯抹角’有什么区别?
核心区别在于:'迂回曲折'主要描述客观形态或过程的不直接、复杂,可褒可中,如'迂回曲折的战术';'转弯抹角'则强调主观上故意不直接、不坦率,多含贬义,如'他说话总是转弯抹角'。前者可形容道路、历史,后者多形容言行。
这个成语的出处是毛泽东的哪篇文章?具体语境是什么?
出自毛泽东1936年写的《中国革命战争的战略问题》。在总结反'围剿'经验时,毛泽东指出,打破敌人'围剿'的军事过程,往往不能 straight forward,而需要采取灵活的、回旋的、绕道的战略,即'迂回曲折',以此强调战略战术必须适应客观实际,不能机械呆板。
‘迂回曲折’的感情色彩一定是中性的吗?
大部分情况下是中性,仅描述状态。但在具体语境中可带色彩:若强调策略的巧妙、智慧的深远(如'迂回曲折的救援方案最终成功'),则含褒义;若强调过程的麻烦、效率低下(如'申请流程迂回曲折,令人沮丧'),则含贬义。需结合上下文判断。
这个成语在高考或重要考试中常见吗?
属于中等频率成语,多出现在阅读理解、作文中,用于分析事物发展规律或评价历史事件。考查点常涉及:①与近义词辨析(如转弯抹角);②正确理解其比喻义;③在具体语境中的感情色彩判断。
如何用这个成语造句才能既准确又生动?
关键是将'迂回曲折'与具体事物(如道路、历程、策略、谈判)结合,并最好能体现'虽绕远却最终达成'的辩证意味。例如:'两国谈判进程迂回曲折,历经七轮才签署协议',既描述了过程的复杂,也隐含了最终成功的意味。避免用于形容瞬间或简单的不直接动作。