出处与用法资料
示例用法
十个～的姑娘，像十只带火比翼的彩燕。 ★林玉《带火的彩燕》诗
详细释义
①逐字解释：英指英才、英勇；姿指姿态、神态；勃勃指生命力旺盛、气势蓬勃、不可阻挡的样子。②整体含义：形容人的姿态非常神采奕奕，充满了英勇和朝气。主要用来形容英飒飒、豪迈且富有活力的精神风貌。③引申义：在现代生活中，这个词不仅可以形容外表的帅气，更常用来赞扬一个人在逆境中依然保持坚韧斗志、昂扬不屈的精神面貌。④感情色彩说明：这是一个褒义词，带有强烈的赞美之情。
成语出处
刘白羽《火》：“这时，我看见躺在病床上的青年人，他的面颊烧黑了，头发烧焦了，可是从他向上扬着的短短眉毛上，还显露出一种英姿勃勃的神气。”
成语故事
①时代背景：该成语源于现代文学描写，反映了在战争年代中国人民不屈挠、顽强战斗的精神。②主要人物：故事出自当代作家刘白羽的作品，描写的是一位在战火中身负伤的青年战士。③完整情节：在刘白羽小说《火》中，描写了一场极其惨烈的战斗。其中一名青年战士在火海中受伤，躺在病床上。他的身体状况非常凄惨：面颊被烧黑了，头发也烧焦了。然而，极度的痛苦和肉体的摧残并没有击垮他的意志。作者敏锐地发现，从他那向上扬着的短短眉毛中，依然流露出来一种英姿勃勃的神气。这种神态超越了肉体的伤痛，展现出中国战士内心深处的战斗斗志和不熄灭的生命力。④深层寓意：这个故事告诉我们，真正的英姿不在于外表的完好，而在于内在的坚毅和面对苦难时展现出的昂扬气概。⑤后世影响：这一描写后来在文学创作和日常生活中被广泛引用，专门用来形容那种在艰难环境下依然焕发神采的英俊形象。
文化背景
英姿勃勃一词体现了中国传统文化中对“美”的独特理解。在中国古代审美中，美往往不仅是外表的精致，更要与内在的“气”和“志”相结合。这种价值观在现代文学中得到了延续，特别是在描写革命英雄和战士时，将肉体的残缺与精神的刚毅形成强烈对比，凸显了中华民族不屈不挠的精神脊梁。
现代例句
年轻的运动员在赛场上飞速冲刺，那英英姿勃勃的身影赢得了全场观众的喝彩。
尽管项目遭遇了巨大的挫折，但经理依然英姿勃勃地带领大家重新出发，鼓舞了团队士气。
在作家的笔下，那位将军即便饱经风霜，依然保持着英姿勃勃的威风凛凛。
老爷爷虽然已经八十高龄，但每天坚持晨练，看起来依然英姿勃勃，像个小伙子。
用法详解
①语法功能：该词是形容词，通常在句子中充当谓语（如：他显得英姿勃勃）或定语（如：英姿勃勃的战士走上战场）。②搭配要求：常与“神态”、“风采”、“气概”等词连用。③适用语境：适用于描写英雄人物、运动员、充满活力的年轻人或在困难时期表现出不凡精神的形象。④使用禁忌：不宜形容性格软弱、神态萎靡或缺乏斗志的人。⑤常见误用：部分学习者误认为它只是形容美丽，而忽略了其核心包含的“英勇”与“生命力”的内涵。
常见错误
① 容易写错的字：容易将“勃”字写成“波”或“搏”。② 容易读错的音：“勃”字此处读bó（二声）。③容易用错的场景：误用在形容性格懦弱或缺乏朝气的人身上，导致词义产生违和感。
近义成语辨析
① 形神采奕奕：侧重于形容容光焕发、精神饱满，而英姿勃勃更强调“英勇”和“气势”。② 英姿姿飒爽：侧重于形容步法矫捷、利落，多用于描写动作，而英姿勃勃更侧重整体神态。③ 气宇昂扬：侧重于形容气势宏大，通常指人的状态，而英姿勃勃带有更多视觉上的外形美感色彩。
英文对照
直译: Heroic posture and vigorous | 意译: Majestic and full of spirit | 英语习语: Full of vigor / Gallant and dashing
常见问题
英姿勃勃真的可以形容女性吗？
可以。虽然“英”字常与男性联系，但在现代文学和口语中，它也常用来形容那些英俊、飒爽、非常有神气的优秀女性。
这个词和“神采奕奕”有什么区别？
神采奕奕更多指人的面容光彩、精神状态好；而英姿勃勃则包含了一层“英勇”和“豪迈”的意思，听起来更有力量感。
“勃勃”在这里是什么意思？
“勃勃”在这里是生命力旺盛、气势强劲的意思，常用于形容植物生长茂盛，此处引申为形容人的气势勃勃、充满活力的状态。