成语词条

隐迹藏名

yǐn jì cáng míng

他厌烦官场的尔虞我诈,一心向往~的生活。

简拼 yjcm 初中 褒义 动宾结构

出处与用法资料

示例用法

他厌烦官场的尔虞我诈,一心向往~的生活。

详细释义

逐字解释:隐,隐藏、回避;迹,踪迹、行迹;藏,收藏、掩盖;名,名声、身份。整体含义:成语的意思是隐藏自己的行迹,隐藏自己的名声。形容人避开世俗,不显山,过着不为人知的生活。引申义:在现代生活中,这个词常用来形容为了逃避复杂的社会关系、职场斗争或个人隐私保护,而选择的一种低调、隐逸或隐居的生活状态。感情色彩说明:中性偏褒义,通常带有一种对淡泊名利、追求自由的向往,有时也带有形容人逃避责任或不愿入世的意味。

成语故事

隐迹藏名并非出自某个特定的单一历史典故,而是根源于中国古代以来的隐逸文化和道家思想。在古代,许多士大夫在遭遇政治动荡或对朝政失望后,为了保持自己的清高,往往选择辞官而去,隐居深山老林。这种行为在魏晋南北时期尤盛,例如著名的诗人陶渊明,他因不愿官场的尔虞我诈,愤然辞官,回到乡村过上田园生活,这种不再追求功名利禄的行为,正是隐迹藏名的生动诠释。这个文化的概念告诉我们:人生的进退有时并不是懦弱的逃避,而是为了在纷扰世俗中守护内心的纯净与人格的独立。后世影响:这个成语成为了中国文学中描写隐高形象的常用词汇,反映了中国文人出世与入世之间的哲学思考。

文化背景

隐迹藏名反映了中国深厚的隐逸文化。中国古代文人往往具有儒入世与道出世的双重性格,当他们在现实中无法实现理想或遭受挫折时,会通过隐迹藏名的方式来实现自我救赎和精神自由。这种思想与庄子的无为思想密切相关,影响了中国古代山水画和文学审美,体现了古人对自然和谐与精神境界的极致追求。

现代例句

职场生活

在经历了多年激烈的职场斗争后,他决定辞职回老家,隐迹藏名地经营一家小店。

文学描写

那位大侠在退出江湖后,隐迹藏名,在远方的深山中化作了一名普通的樵夫。

日常对话

为了不让媒体骚扰她的生活,她选择在社交平台上隐迹藏名,甚至不使用真实头像。

用法详解

语法功能:该成语是动宾结构,在句子中可以充当谓语(表示动作状态)、状语(修饰方式)或宾语。搭配要求:常与“向往”、“追求”、“为了”、“不愿”等动词连用。适用语境:适用于描写古代隐士、隐世名士,或现代社会中那些选择低调生活的人士。使用禁忌:不宜用于正式的需要积极表现自我、展示成就的职场场合,因为其核心含义是避开光芒。常见误用:人们容易将其与“深藏埋名”混淆,后者侧重于隐忍等待时机,而此处更侧重于状态的隐匿。

常见错误

①容易写错的字:容易将“迹”错写为“记”,将“藏”错写为“曾”。②容易用错场景:在需要积极推销自己或获得光誉的场合,使用此词会显得格格不入。

近义成语辨析

① 潜龙伏藏:侧重于比喻有才的人等待时机而不显露,而隐迹藏名侧重于隐居的状态本身。② 深藏埋名:侧重于故意隐藏自己的名声,往往是为了某种目的或等待,而隐迹藏名更像是一种淡然的生活选择。③ 隐居避世:侧重于躲避世俗的行为,地理属性更大,而隐迹藏名更强调个人身份的隐匿。

英文对照

直译: hide one's tracks and conceal one's name | 意译: to live in obscurity / to remain anonymous | 英语习语: to keep a low profile / to lay low

常见问题

隐迹藏名和隐名埋迹有什么区别?

隐迹藏名更强调隐藏自己的踪迹和名声这两个动作;而隐名埋迹则更侧重于躲避名声并把自己藏起来,用法范围略广一些。

这个成语可以用来形容现代人吗?

可以。在现代语境下,它可以形容那些为了保护隐私而选择低调生活,或者在网络上不透露真实身份的人士。

这个词是带有贬义色彩吗?

通常是褒义或中性的,表达的是一种对淡泊名利的向往。但在有时被用来形容一个人逃避责任时,可能带有一微的贬义。

成语接龙

隐迹藏名 后面可以接什么

按最后一个拼音 ming 继续接,下面是候选成语。

鸣金收兵

míng jīn shōu bīng

用敲锣等发出信号撤兵回营。比喻战斗暂时结束。

鸣钟列鼎

míng zhōng liè dǐng

钟,打击乐器,泛指一般乐器;鼎,盛物食器。谓用食时身边响着乐器,眼前列着鼎器;形容古代贵族高官生活的豪奢。

鸣钟食鼎

míng zhōng shí dǐng

钟,打击乐器,泛指一般乐器;鼎,盛物食器。谓用食时身边响着乐器,眼前列着鼎器。形容古代贵族高官生活的豪奢。

明枪容易躲,暗剑最难防

míng qiāng róng yì duǒ,àn jiàn zuì nán fáng

〖解释〗指公开攻击容易对付,暗地陷害劫难于防备。同“明枪容易躲,暗箭最难防”。

命俦啸侣

mìng chóu xiào lǚ

命、啸呼引,呼唤;俦、侣同伴。招乎意气相投的人,一道从事某一活动。

命在旦夕

mìng zài dàn xī

旦夕早晚之间,形容极短的时间。生命垂危,很快会死去。

命蹇时乖

mìng jiǎn shí guāi

蹇一足偏废,引伸为不顺利;乖不顺利。指命运不济,遭遇坎坷。这是唯心主义宿命论的观点。

名下无虚

míng xià wú xū

原意是名气大的人一定有真才实学;比喻名不虚传。

相关成语

名震一时

míng zhèn yī shí

《新唐书·刘晏传》:“号神童,名震一时。”

隐鳞藏彩

yǐn lín cáng cǎi

宁~,若渊中之龙乎? ★三国·魏·嵇康《卜疑》

名扬四海

míng yáng sì hǎi

四海天下。名声传扬到天下。形容名声很大。

名符其实

míng fú qí shí

名声或名义和实际相符。同名副其实”。

名胜古迹

míng shèng gǔ jī

风景优美和有古代遗迹的著名地方。

名闻遐迩

míng wén xiá ěr

名声传扬到各地,形容名声很大。